۱۳بمب (2023)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
全境炸裂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一場連續炸彈襲擊印尼首都雅加達。恐怖份子發出了一封神秘的勒索信,指出在雅加達各處埋藏13枚炸彈,並預告每8小時將引爆一顆炸彈,威脅政府須給付數億比特幣當作贖金。雅加達情報機關立即展開偵查,並調查出加密貨幣交易所的創始人奧斯卡(奇可庫尼亞萬 飾)與威廉(阿爾迪托普拉莫諾 飾)可能涉案其中,為了證明自己的清白,他們被迫與政府反恐機構攜手合作,為了阻止這場毀滅性的攻擊,政府必須與時間賽跑,否則雅加達居民的安全將受到前所未有的威脅… |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
核爆13秒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arok是一个反银行金融体系激进组织的首领。早年间,在他当兵期间他的妻子因参与金融的买卖被骗而自杀,孩子也在之后因病去世,巨大的打击让他对腐败的金融体系产生仇恨,于是他召集了有类似经历的人一起反击。他们在雅加达放置了13颗炸弹要求印尼反恐局支付100比特币。紧急情况下,反恐局集合所有资源逮捕了该国最大加密货币交易所的创始人威廉和奥斯卡,却发现这件事他们并不知情。而在支付了比特币后,炸弹还是接连爆炸。于是,威廉和奥斯卡被要求通过技术手段追踪Arok等人。在破解后,他人深入对方窝点见到了Arok,发现此人之前参加过威廉组织的研讨会,且Arok认为加密的虚拟货币才应该取代现有的金融体系,所以他选择用爆炸的方式逼迫国家改变,且不顾平民百姓的生命。面对丧心病狂的Arok,威廉两人和反恐局齐头并进,使出全身解数最终阻止了Arok保住了财产和国家的安定。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 Bombs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An organization races against time to uncover the mastermind behind the placement of 13 bombs in Jakarta before the city falls into chaos. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 Bom di Jakarta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Badan kontraterorisme harus berpacu melawan waktu demi menghentikan gelombang serangan bom fatal di berbagai penjuru ibu kota Indonesia. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
۱۳بمب |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
یک سازمان با زمان مسابقه میدهد تا دست مغز متفکر جایگذاری ۱۳ بمب در جاکارتا را رو کند قبل از اینکه شهر دچار هرج و مرج شود. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 взрывов в Джакарте |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Организация соревнуется со временем, чтобы раскрыть организатора закладки 13 бомб в Джакарте, прежде чем город погрузится в хаос. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 bombs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una organización corre contrarreloj para descubrir al autor de la colocación de 13 bombas en Yakarta antes de que la ciudad caiga en el caos. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 вибухів у Джакарті |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Організація змагається з часом, щоб викрити організатора, який заклав 13 бомб у Джакарті, перш ніж місто порине в хаос. |
|
||||
|