Traduceri 6
Cehă (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chřestýši útočí |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Slavný zoolog je přivolán k vyšetřování smrti dvou dětí, za kterou mohou pravděpodobně chřestýši... |
|
||||
|
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
响尾蛇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rattlers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A herpetologist investigating a series of fatal rattlesnake attacks discovers that the creatures have been infected by a mysterious nerve gas disposed of in the desert by the military. |
|
||||
|
Franceză (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans le désert de Mojave, à l'extérieur de Los Angeles, un terrain de jeu sauvage pour les habitants de la ville, des personnes meurent d'une mort atroce, tuées par des nuées de crotales. Les crotales, ou serpents à sonnette, s'en prennent aux hommes uniquement pour se défendre. Mais les serpents présents sur une base militaire conduisant des essais secrets sont devenus agressifs, et ils tuent tous les innocents qui s'approchent de trop près. |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killerschlangen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Reptilienexperte wird bei Ermittlungen ungewöhnlicher Todesfälle hinzugezogen, damit dieser den Verdacht auf Schlangenattacken bestätigen kann. Zwar stimmen die Vermutungen, jedoch ergibt das Verhalten besagter Tiere keinerlei Sinn, so dass die Situation näher erforscht werden muss. Eine Spur führt in ein Militärlager, wo man mehr über die Ursache des ungewöhnlichen Verhaltens der Klapperschlangen zu wissen scheint, als man zugibt... |
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Ataque das Cobras |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um grande número de cascavéis quimicamente alteradas são as terríveis assassinas neste filme. Sam Parkinson, um notável herpetologista, investiga uma série de estranhas mortes em uma cidadezinha próxima ao deserto de Mojave, Estados Unidos. Acaba descobrindo que os répteis foram infectados por um misterioso gás disseminado no deserto pelos militares. |
|
||||
|