Сам търка пода в столовата, справя се с мащеха и доведени сестри, и мечтае да отиде в Принстън (най-подходящото място тези които искат да станат принцеси, да намерят принц). Но може би принцът вече е налице: нейният анонимен приятел оt Интернет, с когото си урежда среща в нощта на Халоуин. Сам изпада в паника, когато разбира, че загадъчният непознат е най-популярното момче.

Sam (Hilary Duff) skrubber gulve på en café og må finde isg i sin onde stedmor og stedsøstre, mens hun drømmer om at blive optaget på Princeton. Men måske har hun allerede fundet prinsen på den hvide hest: hendes anonyme e-mail-ven (Chad Michael Murray), der planlægger at mødes med hende til et Halloween-bal. Kan eventyr blive til virkelighed?

Routinely exploited by her wicked stepmother, the downtrodden Samantha Montgomery is excited about the prospect of meeting her Internet beau at the school's Halloween dance.

Lattioita kuuratessaan Sam haaveilee opiskelusta kuuluisassa Princetonissa, josta hän uskoo löytävänsä myös unelmaprinssin. Prinssi saattaa kuitenkin jo olla löytynyt ? nimittäin Samin nettiystävä, jota hän ei ole koskaan tavannut. Kun he viimein tapaavat koulun Halloween-juhlissa, osoittautuu, että nettiystävä on koko koulun viilein tyyppi, eikä Sam kuulu sisäpiiriin. Onko Samilla mitään mahdollisuuksia?

Sam est orpheline depuis qu'elle est toute petite mais elle a été recueillie par sa belle-mère. Hélàs, celle-ci est une mégère qui l'exploite quotidiennement, tout comme ses deux filles. Au lycée, la situation n'est pas meilleure car la jeune est très seule. Elle discute seulement avec un mystérieux jeune homme sur internet et ils décident un jour de se rencontrer. Sam voit alors au rendez-vous Austin, le garçon le plus populaire du lycée ! Effrayée, elle part rapidement en laissant tomber son téléphone portable... Il va alors tout faire pour retrouver sa propriétaire.

Sam est orpheline depuis qu'elle est toute petite mais elle a été recueillie par sa belle-mère. Hélàs, celle-ci est une mégère qui l'exploite quotidiennement, tout comme ses deux filles. Au lycée, la situation n'est pas meilleure car la jeune est très seule. Elle discute seulement avec un mystérieux jeune homme sur internet et ils décident un jour de se rencontrer. Sam voit alors au rendez-vous Austin, le garçon le plus populaire du lycée ! Effrayée, elle part rapidement en laissant tomber son téléphone portable... Il va alors tout faire pour retrouver sa propriétaire.

სემი თავის ეგოცენტრიულ დედინაცვალთან ფიონასთან და მის ბოროტი ქალიშვილებთან ერთად ცხოვრობს, რომელიც მას უფრო როგორც მოახლეს აღიქვავენ, ვიდრე ოჯახის წევრად. მაგრამ ერთ მოულოდნელ შემთხვევას კონკიას ცხოვრებაში ცვლილები შემოაქვს: ინტერნეტით ის მომხიბვლელ პრინს გაიცნობს. როდესაც აღმოჩნდება, რომ მის თაყვანისმცემელი - სკოლის საფეხბურთო გუნდის წამყვანი დამცველია, სემი რეალურ ცხოვრებაში გარბის გადასარჩენად მანამ, სანამ შუაღამე შესრულდება მაგრამ მას თავის მობილური ტელეფონი რჩება. უარის შიშით ოსტინის მხრიდან, სემი ყველანაირად ეწინააღმდეგება ბიჭის მცდელობას გაიგოს ვინ არის სინამდვილეში მისი პრინცესა. კონკიას ბედი ხელთააქვს!

Η ζωή της νεαρής Sam δεν θα μπορούσε να χαρακτηριστεί παραμυθένια, καθώς καθημερινά έχει να αντιμετωπίσει την κακιά μητριά της, τις θετές αδελφές της και τη σκληρή δουλειά στο εστιατόριο που εργάζεται. Μια μέρα θα γνωρίσει μέσω ίντερνετ έναν νεαρό που κρατάει την ανωνυμία του και θα κανονίσουν να συναντηθούν στον αποκριάτικο χορό. Όταν η Sam ανακαλύψει ότι ο νεαρός που πρόκειται να συναντήσει είνα το πιο δημοφιλές αγόρι του πανεπιστημίου θα την πιάσει πανικός

סאם מרטין (הלרי דאף) היא נערה תיכוניסטית, שגרה עם אמה ואחיותיה החורגות לאחר מות אביה. אמא החורגת והאחיותיה החורגות המרושעות, שרק מתעללות בה כל היום, אחר הלימודים הם מעבידים אותה בניקיונות הבית, ובערב היא עובדת בקפיטריה שהיה בבעלות אביה, ונלקח על ידי אשתו שהייתה גם מלצרית במזנון, וכמובן היא מכריחה את סאם לעשות את כל העבודות הקשות והשחורות. לסם בקושי נשאר זמן לבלות, הזמן המעט שנותר לה, היא מבלה אותו מאוחר בלילה בצ'אטים באינטרנט, יום אחד היא מקבלת הזמנה לטלפון הנייד שלה, הזמנה למסיבת ליל כל הקדושים הגדולה אשר תערך בבית הספר. באותו רגע סאם משתנה, היא מקווה לפגוש את גבר חלומותיה, אמא החורגת מערימה עליה קשיים, ונותנת לה עבודות רבות כאשר נודע לה שסאם מתכוונת ללכת למסיבה. אבל סאם בעזרת חברתה הטובה שעוזרת לה מגיעה למסיבה, והיא נראה יפה וזוהרת מתמיד. היא פוגשת את אוסטין (צ'אד מישל מורי), גבר חלומתיה. הוא מתאהב בה ממבט ראשון למרות שהוא לא יכול לזהות אותה בגלל המסכה.. בסוף הערב סאם שוכחת את הטלפון הנייד שלה. אוסטין לוקח אותו, ואיתו הוא מקווה לגלות מי הייתה הסינדרלה שהקסימה אותו כל כך במסיבה.

Sam Montgomery woont samen met haar stiefmoeder en stiefzusters nadat haar vader overlijdt. Ze droomt van een studie aan Princeton, de plaats om een prins aan de haak te slaan. Maar misschien heeft ze haar droomprins al ontmoet: haar anonieme chatvriendje, met wie ze heeft afgesproken op een Halloweenfeest.

Da quando suo padre è morto, Sam Martin è costretta a subire continue angherie da parte della sua matrigna e delle sorellastre. Anche a scuola la situazione non è delle migliori. Un giorno però le cose per Sam cambiano: un ragazzo misterioso sembra interessarsi a lei. I due si scambiano messaggi e e-mail con la promessa di incontrarsi la sera del ballo scolastico di Halloween...

　　一个现代版的灰姑娘故事。珊曼（希拉里·达芙 Hilary Duff饰）在父亲的童话故事中长大，不料却成为了童话中的灰姑娘。父亲过世后，继母和同父异母姊妹的侮辱和亏待，令她的日子过得苦不堪言。她想考取普林斯顿大学，想逃离这个龌龊的小世界，珊曼把她的梦想和苦恼都诉说给一个亲密的网友，他是她心灵的依托，是她的白马王子。　　万圣节的相见摧毁了吉娜的梦。眼前的网友，竟然是学校里有名的帅哥运动员奥斯汀（查德·迈克尔·墨瑞 Chad Michael Murray饰）。一个是平凡黯淡的女孩，一个是闪亮耀目的男生。幸好吉娜乔装打扮，没被人奥斯汀认出。二人如此不登对，心虚的吉娜落荒而逃，不小心遗下一部手机。　　就像玻璃鞋被王子拣到之后的故事，奥斯丁拿着手机寻找自己的灰姑娘，而吉娜，却无法相信自己怎会像灰姑娘般幸运。于是这出爱情故事，注定充满曲折而窝心的波澜起伏。

青少女在舞會上遇見夢中情人，但曲終人散後，她還是得再回到繼母的餐廳繼續辛苦工作。她遺落的手機能為兩人牽線嗎？

少女珊曼莎在一場舞會上遇見夢中情人，但隨後就得再回到繼母的餐廳辛苦工作。她遺落的手機能為兩人牽線嗎？

샘 몽고메리는 고등학교 3학년생. 샘은 8년전, 그렇게 자상하시던 아빠를 지진으로 잃었다. 아빠가 유언장을 남기지 않고 돌아가시자, 샘은 악독한 새엄마 피오나와 그녀의 두 쌍둥이 딸과 함께 살게 된다. 못된 새엄마는 샘의 아빠가 경영하던 음식점을 자기가 맡아 샘을 직원처럼 혹독하게 부리면서 호화스러운 생활을 한다. 쌍둥이 자매 브리아나와 가브리엘라도 샘을 괴롭힐 궁리를 하며 못되게 군다. 학교에서도 샘은 인기 있고 부자인 아이들로부터 항상 놀림을 당하기 일쑤다. 인기 있는 아이들 모임의 리더인 셸비는 학생회장이자 교내 풋볼팀 주장인 오스틴 에임스와 사귀는 사이. 샘이 가까이 지내는 사람에는 연기자를 꿈꾸는 학교 친구 카터와 샘의 새엄마가 경영하는 음식점의 매니저 론다 아줌마가 있다. 샘은 아빠가 생전에 말씀하신 대로 프린스턴 대학에 진학하고자 열심히 노력한다. 그러던 중 인터넷을 통해 알게 된 남학생과 두터운 친분을 쌓아간다. 이 남학생의 꿈도 프린스턴에 가는 것. 이 두 사람은 전자메일과 문자메시지로 계속 연락을 주고 받지만 한 번도 만나본 적이 없던 차에 교내 할로윈 댄스파티를 계기로 만나기로 약속하지만... 다시 한번 새엄마 피오나는 계속 샘의 생활을 고달프게 만들고, 급기야 할로윈 댄스파티가 있는 날, 밤늦게까지 일을 시키고 만다. 이때 론다 아줌마의 극적인 도움으로 간신히 파티에 도착하지만 이어 샘은 놀라고 만다. 신비의 친구가 바로 다름 아닌 인기 만점의 풋볼팀 주장 오스틴 에임스였던 것이다! 샘의 신분이 베일에 가려진 채 두 사람은 더욱 가까워지고, 시간에 쫓긴 샘은 다시 현실로 돌아가야만 하는데...

Sam Montgomery jedna je od manje popularnih djevojaka u svojoj školi, koju skupina na čelu s bogatom i razmaženom Shelby Cummings neprestano zadirkuje i ogovara. Kada je imala samo 6 godina, Sam je ostala i bez svog oca, a kako on nije ostavio nikakvu pisanu oporuku, sav je imetak pripao njenoj zločestoj maćehi, koja Sam iscrpljuje do krajnjih granica poslom u njihovoj zalogajnici. Jedini predah koji Sam ima jest komuniciranje internetskom poštom i porukama putem mobitela s dečkom kojega zapravo ne poznaje. Kada se njih dvoje dogovore da se konačno upoznaju uživo na školskom plesu, Sam iskrsnu neodgodive obaveze u zalogajnici, a počne je tištiti i sumnja kako tajanstveni dečko neće htjeti ništa imati s njom kada vidi kako izgleda.

မရိုးနိုင်တဲ့ စင်ဒရဲလားဇာတ်လမ်းမြောက်များစွာထဲကမှရှေးခေတ်မူနဲ့မဟုတ်ဘဲ ခေတ်သစ်စင်ဒရဲလားဇာတ်လမ်းလေးနဲ့ CMပရိသတ်တွေကို မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ Samဟာ အဖေနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်ပြည့်စုံစွာနေခဲ့ရပေမဲ့ အဖေယူလိုက်တဲ့မိန်းမကတော့ Samကိုမကြည်လှပါဘူး။ အဖေဆုံးပါးသွားတဲ့နောက်မှာမိထွေးနဲ့ သူ့သမီးနှစ်ယောက်က အရာအားလုံးကိုအပိုင်စီးကာ Samကိုလည်း အစေခံတစ်ယောက်လိုခိုင်းပါတယ်။ Samနဲ့အတူ အွန်လိုင်းပေါ်က စကားပြောဖော်လေးတစ်ယောက်လည်းရှိပါသေးတယ်။ အဲဒီစကားပြောဖော်လေးနဲ့အတူ ကျောင်းကပွဲမှာ လူချင်းတွေ့ဖို့ ချိန်းဆိုထားပေမဲ့မိထွေးက လုံးဝမလွှတ်ဘဲ အလုပ်တွေပဲလုပ်ခိုင်းထားပါတယ်။Samဟာ ကပွဲကို ဘယ်လိုရောက်အောင်သွားမလဲသူ့မင်းသားလေးနဲ့ ဘယ်လိုတွေ့မလဲဆိုတာကိုတော့ကိုယ်တိုင် ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါဦးနော်။

Sam vasker gulv på en kafé, holder ut med sin onde stemor og stesøstre, og drømmer om å studere ved Princeton (det perfekte stedet for en kommende prinsesse å finne en prins). Men kanskje hun har funnet drømmeprinsen allerede: hennes anonyme nettvenn, som avtaler å møte henne på Halloween-festen. Sam får panikk når det viser seg at den mystiske mannen er den kuleste gutten på skolen. Kan han bli forelsket i en jente som ikke er med i den populære gjengen? Kan eventyr bli virkelighet? Bare hvis Sam tar skjeen i egen hånd og setter sine drømmer ut i livet.

Współczesna opowieść o kopciuszku. Pewna nastolatka jest zmuszana przez macochę do wykonywania najcięższych prac domowych. Jedyną odskocznią od niewesołej rzeczywistości jest dla niej internetowa korespondencja z pewnym uroczym nieznajomym. Wkrótce nadarzy się okazja na poznanie osobiście tajemniczego chłopaka, gdyż zbliża się wielki szkolny bal maskowy...

Sam Montgomery (Hilary Duff) é uma jovem estudante do ensino médio, que vive com sua madrasta Fiona (Jennifer Coolidge) e as filhas dela, que a tratam da pior maneira possível. Sam leva uma vida sem grandes agitações e tem planos de cursar a Universidade de Princeton. Sua vida muda quando ela conhece, através da internet, seu príncipe encantado. Porém logo Sam descobre que ele é na verdade Austin Ames (Chad Michael Murphy), um garoto popular que é também jogador de futebol americano do time de sua escola. Temendo ser rejeitada por Austin, ela passa a tentar despistá-lo de todas as formas, tentando manter em segredo a identidade da garota com quem ele conversou através da internet.

Sam Montgomery é uma jovem estudante do ensino médio, que vive com sua madrasta Fiona e as filhas dela, que a tratam da pior maneira possível. Sam leva uma vida sem grandes agitações e tem planos de cursar a Universidade de Princeton. Sua vida muda quando ela conhece, através da internet, seu príncipe encantado. Porém logo Sam descobre que ele é na verdade Austin Ames, um garoto popular que é também jogador de futebol americano do time de sua escola. Temendo ser rejeitada por Austin, ela passa a tentar despistá-lo de todas as formas, tentando manter em segredo a identidade da garota com quem ele conversou através da internet.

Adolescenta Sam îl întâlnește pe băiatul visurilor ei la dans, înainte de a se întoarce la muncă în restaurantul mamei vitrege. Îi poate oare reuni celularul pierdut?

Выпускница Сэм, решительно настроенная поступить в Принстон, живет на побегушках у своей эгоцентричной мачехи Фионы и злобных сводных сестер, относящихся к ней скорее как к прислуге, чем к члену семьи. Но тут неожиданное событие вносит разнообразие в унылую жизнь Золушки: в Интернете она знакомится с очаровательным принцем. Когда же выясняется, что ее поклонник — ведущий защитник школьной футбольной команды, Сэм спасается бегством в реальный мир до того, как часы пробьют полночь, забывая свой сотовый телефон. Опасаясь отказа со стороны Остина, Сэм всячески препятствует попыткам кавалера узнать, кто же на самом деле его принцесса. Счастье Золушки в ее руках!

Zoznámte sa so študentkou Sam, ktorá v reštaurácii umýva podlahy, snaží sa vyjsť so svojou hroznou macochou a nevlastnými sestrami a zároveň sníva o tom, že odíde na univerzitu Princeton - dokonalé miesto, kde by sa stala princeznou a našla svojho vysnívaného princa. Ale možno už svojho krásneho princa má. Neznámeho priateľa z chatu, s ktorým sa má konečne stretnúť na haloweenskom plese. Sam však spanikári, keď zistí, že jej tajomným ctiteľom je najobľúbenejší chlapec na škole. Môže sa niekto taký zamilovať do dievčaťa, ktoré nie je práve “in“?

Adaptación moderna del famoso cuento de "Cenicienta". La adolescente Sam Montgomery vive a disposición de su egocéntrica madrastra Fiona y de sus odiosas hermanastras, quienes la tratan más como una sirvienta que como un miembro de la familia. Sam sueña con ingresar en Princeton, pero de pronto su vida social se complica cuando conoce a su Príncipe Azul en Internet. Pero cuando su amigo de la red termina siendo el chico más popular de la escuela, Austin Ames, Sam despierta a la realidad olvidando su móvil cuando suena la medianoche. Temiendo ser rechazada si él supiera quien es ella en realidad, Sam hace todo lo posible para que Austin no descubra quién es su princesa. Aunque Austin tiene un plan para encontrarla...

Adaptación moderna del famoso cuento de "La Cenicienta". La adolescente Sam Montgomery vive a disposición de su egocéntrica madrastra Fiona y de sus odiosas hermanastras, quienes la tratan más como una sirvienta que como un miembro de la familia. Sam sueña con ingresar en Princeton, pero de pronto su vida social se complica cuando conoce a su Príncipe Azul en Internet. Pero cuando su amigo de la red termina siendo el chico más popular de la escuela, Austin Ames, Sam despierta a la realidad olvidando su móvil cuando suena la medianoche. Temiendo ser rechazada si él supiera quien es ella en realidad, Sam hace todo lo posible para que Austin no descubra quién es su princesa. Aunque Austin tiene un plan para encontrarla...

Byt ut en mobiltelefon mot en glas-sko, en cabriolet mot en 2-dörrars pumpa och en förort till Los Angeles mot ett land långt, långt borta...vad får du då? En rolig, skruvad, lycklig-i-alla-sina-dagar Askungesaga! Sam (Hilary Duff) skurar golv på ett fik, hanterar sin elaka styvmor och styvsystrar och drömmer om att få gå på Princeton college (den perfekta mötesplatsen för en prinsessa att träffa sin prins). Men kanske har hon redan hittat sin drömprins, hennes annonyma e-mail kompis (Chad Michael Murray) som planerar att träffa henne på Halloweenfesten. Sam får panik när det visar sig att killen som döljer sig bakom den hemliga Internet-indentiteten är skolans coolaste kille. Kan han älska en tjej som inte är en del av innegänget? Kan sagor bli sanna? Bara om Sam tar tag i sina drömmar och gör dem sanna.

สาววัยทีนพบหนุ่มในฝันที่งานเต้นรำก่อนที่จะต้องกลับมาตรากตรำทำงานหนักในร้านอาหารของแม่เลี้ยง โทรศัพท์มือถือที่หายไปอาจจะเป็นสิ่งที่เชื่อมสัญญาณใจระหว่างเธอกับเขา

Popelka na tom snad nikdy nebyla tak špatně. V “Moderní Popelce” - moderní a humorné verzi klasické pohádky - musí Sam, středoškolačka v posledním ročníku skákat podle toho, jak si pískne její sobecká macecha Fiona a posluhovat svým dvěma škodolibým nevlastním sestrám, které s ní zacházejí spíše jako se služkou než jako se členem rodiny. Sam má svůj velký sen - dostat se na Princetonskou univerzitu, avšak kromě studia musí i tvrdě pracovat, a tak to s jejím společenským životem za moc nestojí. Nechá se Sam ovládnout svým strachem a nebo najde odvahu být sama sebou a vydat se životní cestou, po které vždy toužila?

Sam, babasının ölümünden sonra, üvey annesi ve kızları ile yaşamaya başlar. Hayatı okul, babasından kalan lokanta ve ev işleri arasında geçen Sam'in tek mutluluğu sanal alemdeki aşkı; 'Göçebe'dir. Fakat 'Göçebe'nin okulun en popüler çocuğu Austin olduğunu öğrenince, bu mutluluk yerini hayal kırıklığına bırakır. Gitmeyi çok istediği üniversiteden gelen kabul cevabının, üvey annesinin kıvrak zekasıyla yok olması, Sam'i bir kez daha yıkar. Ama hayatın Sam'a hazırladığı tatlı sürprizlerin gelmesine çok az bir zamanın kaldığından kimsenin haberi yoktur... Gizemli prensesimizin kim olduğu bu kez, cam pabuç yerine cep telefonu ve e-mail yoluyla anlaşılır. 2000'li yılların Cinderella'sının da böyle olması gayet doğal olsa gerek...

Die romantische Komödie aus dem Jahr 2004 ist eine moderne Version des Märchens Aschenputtel. Nach dem Verlust ihres Vaters lebt das Mädchen Sam allein mit ihrer Stiefmutter Fiona und den fiesen Stiefschwestern Gabriella und Brianna, die sie zwingen, in ihrem Diner zu arbeiten, auch als sie auf einem Schulball ihren Schwarm Austin treffen möchte.

Випускниця Сем Монтгомері живе разом зі своєю деспотичною мачухою й егоїстичними зведеними сестрами. Хороші стосунки в дівчини з кимось тільки в онлайн-світі. Але, коли з’ясовується, що її віртуальний принц — це захисник шкільної футбольної команди, Сем не наважується зблизитися з ним у реальності.

Még hogy Hamupipőke csak a mesében létezik? Cseréljük az üvegcipőt mobiltelefonra, a tökhintót sportkocsira, a mesebeli királyságot pedig Los Angeles külvárosára, és kiderül, hogy a hol volt, hol nem volt most épp itt van. Amikor nem a gonosz mostoháját és mostohanővéreit kell elviselnie, akkor Sam (Hilary Duff) egy étteremben takarít. Álmaiban a szép, szőke herceget várja, aki persze ott van az orra előtt. Vajon sikerül a modern Hamupipőkének észrevennie álmai lovagját és összeszednie a bátorságát?