Ganz Agrabah ist wegen der bevorstehenden Hochzeit des Jahrhunderts in heller Aufregung. Doch bevor sich Aladdin und Jasmin das Jawort geben können, unterbricht Cassim mit seinen vierzig Räubern die Zeremonie. Er ist auf der Suche nach der Hand des Midas – einem Schatz, der alles, was er berührt, in Gold verwandelt. In einer turbulenten Verfolgungsjagd versucht Aladdin mit seinem Freund Dschinni nicht nur die Hochzeit zu retten, sondern kommt auch auf die Spur seines lange

လူဆိုးကြီးဂျာဖာသေဆုံးပြီးနောက်မှာတော့ အာလာဒင်နဲ့ ဂျက်စမင်တို့ရဲ့အချစ်ခရီးလမ်းဟာ ဖြောင့်ဖြူးသွားပြီလို့ထင်ခဲ့ပမယ့် မထင်မှတ်ထားတဲ့ပြဿ နာရှိခဲ့ပါတယ်အာလာဒင်ဟာ သူ့ရဲ့မင်္ဂလာဆောင်နေ့မှာ မိဘတွေမရှိတဲ့အတွက် အားငယ်နေခဲ့ပါတယ် မင်္ဂလာဆောင် ကျင်းပစဉ်အတွင်းမှာ သူခိုးအယောက် ၄၀လို့နာမည်ကြီးနေတဲ့ ဓားပြအုပ်စုက ဝင်တိုက်ခိုက်ပါတယ် သူတို့ကိုဦးဆောင်သူကတော့ သူခိုးဘုရင်လို့ အမည်ရတဲ့သူပါ သူကထူးဆန်းတဲ့ ရှေ့ဖြစ်ဟောပစ္စည်းကိုခိုးဖို့ရောက်လာတာပါဒါပေမယ့်အာလာဒင်ကြောင့်မအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး အာလာဒင်ကလည်းထိုပစ္စည်းကိုသူ့အဖေအကြောင်းမေးတဲ့အခါမှာ သူ့အဖေကသူခိုးကြီး ၄၀ ဆီမှာပိတ်မိနေကြောင်း ဖြေကြားခဲ့ပါတယ် အာလာဒင်အဖေကဘယ်သူလဲသူခိုးတွေနဲ့ဘယ်လိုပတ်သက်နေတာလဲဆိုတာတွေကို အဖြေရှာတဲ့အကြောင်းဖြစ်ပါတယ် စိတ်ဝင်စားဖို့အရမ်းကောင်းတဲ့အပိုင်းလည်းဖြစ်ပါတယ်

В Аграба ще има голямо празненство - най-сетне е дошъл момента Аладин и Жасмин да се оженят. Но преди това трябва да спрат легендарните Четиридесет разбойника да откраднат тайнствен сватбен подарък - всевиждащ оракул, който може да ги заведе до най-голямото богатство на света! Присъединете се към Аладин, Жасмин и верните им приятели Абу, килимчето и разбира се Джина в последното им приключение докато се опитват да заловят Царя на разбойниците и бандата му. Стигнете с тях чак до Изчезващия остров, за да зърнете съкровището на всички времена и да станете свидетели на разкриването на дълго пазена тайна.

Film nás zavede do Agrabahu, kde se všichni jeho obyvatelé chystají na svatbu století. Ale ještě předtím, než si Aladin a krásná Jasmína řeknou své „ano“, musí Aladin zastavit legendárních čtyřicet loupežníků. Ti se chystají uloupit tajemný svatební dar. Aladin a jeho přátelé – Jasmína, opička Abu, kouzelný koberec a vždy zábavný Džin – musejí čelit mnohým nebezpečím, když sledují krále zlodějů a jeho bandu loupežníků.

众所瞩目的皇家世纪婚礼正在举行，当茉莉公主就要说出“我愿意”的承诺时，邪恶的卡辛和四十大盗居然为了找寻一件点石成金的至宝，而打断了婚礼的进行。在诙谐逗趣的精灵陪同下，阿拉丁的寻父之旅是否能化险为夷？他和茉莉公主好事多磨的婚礼，最后又能如愿以偿的盛大举行吗？

本片的故事延續《阿拉丁》、《賈方復仇記》的劇情，眾所矚目的皇家世紀婚禮正在舉行，當茉莉公主就要說出「我願意」的承諾時，邪惡的卡辛和四十大盜居然為了找尋一件點石成金的至寶，而打斷了婚禮的進行。在詼諧逗趣的精靈陪同下，阿拉丁的尋父之旅是否能化險為夷？他和茉莉公主好事多磨的婚禮，最後又能如願以償的盛大舉行嗎？在片中五首悅耳動聽的樂曲烘托下，「阿拉丁和大盜之王」帶來的不只是「阿拉丁」系列精采刺激的完結篇劇情，更讓我們了解到有志者事竟成的真理。 本片再度由羅賓威廉斯（Robin Williams）為精靈配音，他在片中模仿許多政要名人，還先後模仿《阿甘正傳》、《第一滴血》…等電影畫面，甚至連迪士尼自己的電影都不放過！

알라딘과 쟈스민의 결혼식 날. 오랫동안 기다려온 공주의 결혼 때문에 아그라바는 온통 축제 분위기다. 신랑과 신부가 입장하고 결혼식이 거행되려는 순간 침입자가 나타난다. 이들은 악명높은 40인의 도적. 보물을 훔치려는 도적들과 이를 막으려는 수비대 때문에 궁궐에서는 한바탕 나리가 난다. 처음엔 도적들이 우세한 듯 싶더니 지니와 알라딘이 가세하여 싸우자, 도적들은 전의를 잃고 물러간다. 사태가 진정된 후, 알라딘은 도둑의 왕이 탐내던 지휘봉을 살펴본다. 그런데, 지휘봉에서 갑자기 예지의 전령이 나타나더니 물어보는 것은 무엇이든 알려준다고 한다. 자신의 과거가 궁금해진 알라딘은 고민 끝에 자신의 아버지가 있는 곳을 묻는다. 40인의 도적을 따라가라는 말에, 도둑들의 소굴로 몰래 잠입한 알라딘은 자신의 아버지이자 도둑의 왕인 카짐을 만나게 되는데...

Aladdin i Jasmina konačno pripremaju svoje vjenčanje. Unatoč podršci prijatelja i najbližih, Aladdin osjeća laganu nesigurnost, posebno zato što se boji da neće znati biti dobar otac budući da je on odrastao bez njega. No, sve brige nestaju kad 40 razbojnika poremeti planove za vjenčanje pokušavajući ukrasti vrijedni, drevni medaljon…

Dit tredje og sidste ønske er endelig gået i opfyldelse. Aladdin er tilbage. I et nyt og svimlende eventyr hvor hele holdet fra Disney's klassiker Aladdin er med. Eventyret om Aladdin afsluttes nu i Aladdin og de Fyrretyve Røvere i lige så stor stil, som dengang det begyndte. Indbyggerne i Agrabah er samlet for at overvære århundredets bryllup. Men da Aladdin og Jasmin skal sige "Ja" til hinanden, afbrydes højtideligheden pludselig af den ondskabsfulde Kassim og hans 40 røvere. De er på jagt efter "Kong Mida's Hånd" skatten, som forvandler alt man rører ved til guld. Sammen men den altid morsomme ånd, Genie, begiver Aladdin sig ud på et mageløst eventyr. Et eventyr hvori han både genser sin forsvundne far og gifter sig med Jasmin!

Príbeh o Aladinovi a kráľovi zlodejov vás zavedie do Agrabahu, kde sa všetci jeho obyvatelia pripravujú na svadbu storočia. Ale ešte predtým, ako si Aladin a krásna Jasmína povedia svoje áno, musí Aladin zastaviť legendárnych štyridsať lúpežníkov. Tí sa chystajú ulúpiť tajomný svadobný dar. Aladin a jeho priatelia - Jasmína, opička Abu, kúzelný koberec a vždy zábavný Džin - musia čeliť mnohým nebezpečným situáciám, keď sledujú kráľa zlodejov a jeho bandu lúpežníkov.

Por fin Aladdín se va a casar con la princesa Jasmine. A pesar de la presencia y ánimo de sus amigos Genio, Alfombra y el mono Abú, está algo preocupado: tiene miedo porque no sabe qué tipo de padre va a ser, si él nunca tuvo ninguno. Pero todas sus preocupaciones quedarán de lado cuando 40 ladrones irrumpen en la boda para robar un mágico talismán.

Por fin Aladdin se va a casar con la princesa Jasmine. A pesar de la presencia y ánimo de sus amigos Genio, Alfombra y el mono Abú, está algo preocupado: tiene miedo porque no sabe qué tipo de padre va a ser, si él nunca tuvo ninguno. Pero todas sus preocupaciones quedarán de lado cuando 40 ladrones irrumpen en la boda para robar un mágico talismán.

Kaikkien kolmas toive toteutuu Aladdinin viimeisimmässä seikkailussa. Kun Aladdin ja Jasmine ovat viimein menossa naimisiin, neljäkymmentä pahamaineista rosvoa keskeyttävät seremonian, koska tahtovat viedä erään tietyn häälahjan. Lahja osoittautuu mystiseksi oraakkeliksi, joka väittää Aladdinin isän olevan elossa. Kun Aladdin etsii isäänsä, hän saa tietää tämän olevan neljänkymmenen rosvon kuningas, joka tahtoo mystisen oraakkelin paikantavan Midaksen käden, joka kykenee muuttamaan kaiken kullaksi.

Le 3ème souhait de tous se réalise quand Aladdin et Jasmine sont sur le point de se marier. Mais les 40 voleurs les interrompent car ils recherchent un cadeau de mariage particulier : un oracle qui affirme que le père d’Aladdin est vivant. Aladdin découvre qu’il est le roi des 40 voleurs et que l’oracle l’aiderait à localiser la main de Midas, capable de tout transformer en or.

Aladdin est enfin sur le point d'épouser Jasmine ; mais il a des doutes sur sa capacité à être un bon père, car il n'a pas connu le sien. Alors que tout va pour le mieux, le mariage est perturbé par l'apparition des quarante voleurs.

Ζήστε τη μαγεία και την περιπέτεια της τελευταίας ταινίας της τριλογίας του Αλαντίν, ΄Ο Αλαντίν και ο Βασιλιάς των Κλεφτών΄. Αναστάτωση επικρατεί στην πόλη της Αγκράμπα καθώς όλοι ετοιμάζονται για την μεγάλη γιορτή: το μαγικό γάμο της πριγκίπισσας Τζασμίν και του Αλαντίν. Πριν το γάμο όμως, ο Αλαντίν πρέπει να αντιμετωπίσει τους θρυλικούς σαράντα κλέφτες και να τους εμποδίσει να κλέψουν το μυστηριώδες γαμήλιο δώρο - έναν μάντη που τα βλέπει όλα - και που θα τους οδηγήσει σε αμύθητα πλούτη. Ο Αλαντίν και η παρέα του - η Τζασμίν, ο Άμπου, το Χαλί και φυσικά το ανεπανάληπτο Τζίνι - θα αντιμετωπίσουν μια σειρά από απίστευτες περιπέτειες και θα φτιάξουν ένα σωρό σενάρια για να γλιτώσουν από το φοβερό Βασιλιά των Κλεφτών και τη συμμορία του. Ακολουθήστε τους στη μοναδική αυτή περιπέτεια και δείτε φοβερά μυστικά να αποκαλύπτονται, τον Αλαντίν να βρίσκει το χαμένο του πατέρα και τους φίλους μας να ανακαλύπτουν το χαμένο θησαυρό.

אלדין ויסמין עומדים סוף סוף להתחתן. למרות העידוד מחבריו ג'יני, אפו הקוף והשטיח המעופף, אלדין עצבני ונרגש. הוא בעיקר מפוחד מלהיות אבא, כיוון שאף פעם לא פגש את אביו האמיתי. כשארבעים שודדים מגיעים לחתונה, מוצא עצמו אלדין שוב בהרפתקה מסוכנת, כאשר הוא חייב לסכל את משימתם, ולמצוא את אביו האבוד.

Aladdin staat eindelijk op het punt te gaan trouwen met prinses Jasmine, maar ondanks de aanmoedigingen van de geest is hij onzeker. Hij weet niet of hij een goeie vader zal zijn, wetende dat hij zijn eigen vader nooit heeft gekend. Als dan op zijn bruiloft 40 dieven een talisman proberen te stelen, moet hij dit zien te voorkomen en zijn vader zien te vinden.

Agrabah népe hét országra szóló lakodalomra készül. Aladdin és Jázmin hercegnő esküvője olyan mulatság lesz, amilyet még nem látott a világ! Ám az ünnepséget megzavarja a gonosz Kasszim és a negyven rabló érkezése. Midász kezét keresik, mely arannyá változtat mindent, amihez hozzáér. Hősünk kénytelen megküzdeni velük, s eközben ismét különös és izgalmas kalandokba keveredik. Szerencsére vele van régi társa, a jóságos Dzsinni, akinek erejénél és ravaszságánál csak a jókedve nagyobb..

Legendary secrets are revealed as Aladdin and his friends—Jasmine, Abu, Carpet and, of course, the always entertaining Genie—face all sorts of terrifying threats and make some exciting last-minute escapes pursuing the King Of Thieves and his villainous crew.

Il regno di Agrabah è in festa per il tanto atteso matrimonio tra Jasmine e Aladdin, ma il perfido Cassim e i 40 Ladroni interrompono la cerimonia. Insieme al simpatico Genio, Aladdin si imbarca in una nuova e straordinaria avventura.

アラジンとジャスミンの結婚式が行われることになり、砂漠の都アグラバーは興奮に沸き立っていた。だが、新郎新婦が誓いの言葉を交わそうとしたまさにその時、カシーム率いる盗賊団が式を台無しにしてしまう。一団は幻の秘宝“ミダスの手”を探すため、王宮に保管された“お告げの杖”を奪おうとしていたのだ。盗賊団に立ち向かうアラジンだったが、やがて盗賊王カシームが幼い頃生き別れた父親であることが分かってしまうのであった。

Aladdin og Sjasmin skal endelig gifte seg og innbyggerne i Agrabah er samlet for å ta del i århundrets bryllup.Men når Aladdin og Sjasmin endelig skal si "ja" til hverandre avbrytes plutselig festen av den ondskapsfulle Cassim og de førti røverne. De er på jakt etter "Midas Hånd", skatten som forvandler alt som berøres til gull! Før noen vet ordet av det er Aladdin og den helsprø ånden Genie igjen dratt inn i et spennende eventyr!

بالاخره علاءالدین با وجود تمام نگرانی‌هایش از آینده تصمیم می‌گیرد با پرنسس جاسمین (به انگلیسی: Jasmine) ازدواج کند. اما زمانی که ۴۰ دزد بغداد مراسم عروسی او را برای دزدیدن عصای جادویی برهم می‌زنند، علاءالدین تلاش می‌کند تا جلوی آن‌ها را بگیرد و…

Wszyscy mieszkańcy Agrabahu biorą udział w królewskim ślubie stulecia. Lecz zanim Aladyn i Jasmina powiedzą sakramentalne "tak", ceremonię przerywa Kasim i jego banda czterdziestu rozbójników. Kasim szuka cudownego skarbu- Złotej Ręki Midasa, która wszystko przemienia w złoto. Razem z przyjacielem Dżinem, Aladyn przeżywa moc pasjonujących przygód, odnajdując swego dawno zaginionego ojca.

Em Agrabah, toda a gente espera ansiosamente pelo casamento do século, entre Alladin e a Princesa Jasmine. Mas durante a cerimónia, antes dos noivos conseguirem dizer o tão aguardado “sim”, o terrível Cassim e os 40 ladrões interrompem o casamento para roubar o talismã mágico conhecido pela Mão de Midas, que transforma tudo o que toca em ouro. Acompanhado pelo divertido Génio, Alladin lança-se numa missão para travar os ladrões, onde acaba por descobrir a verdadeira identidade do seu pai, que nunca conheceu, e finalmente casar com a amada Jasmine.

Aladdin e Jasmine finalmente decidem se casar mas, antes, ele deverá impedir que os quarenta ladrões roubem um de seus presentes de casamento, um misterioso oráculo, que pode levar a riquezas muito além da imaginação. Aladdin, Jasmine, Abu, o Tapete Mágico e o Gênio enfrentam perigos e fugas arriscadas durante uma verdadeira caçada ao rei dos ladrões e seu bando.

Visele fiecăruia devin realitate în ultima aventură a lui Aladdin. Când într-un final Aladdin și Jasmine sunt aproape să se căsătorească, ceremonia este întreruptă de către cei 40 de hoți care sunt în căutarea unui cadou de nuntă special. Cadoul se dovedește a fi un oracol care pretinde că tatăl lui Aladdin este în viață. Aladdin pornește în căutarea tatălui său și descoperă că el este regele celor 40 de hoți și că își dorește oracolul pentru a găsi Mâna lui Midas, care era capabilă să transforme totul în aur.

Все жители Аграбы дружно готовятся к величайшему празднику — вот-вот состоится долгожданная свадьба Аладдина и принцессы Жасмин! Но сначала нашему герою придется остановить легендарную шайку сорока разбойников — ведь они хотят похитить свадебный подарок — всевидящего Оракула, с помощью которого злодеи хотят отыскать и прибрать к своим рукам все сокровища мира. Аладдину и его неразлучным друзьям — Жасмин, Абу, Коврику и весельчаку Джинну придется пережить немало приключений и найти выход из самых безвыходных ситуаций в погоне за Королем Разбойников и его удалой безжалостной шайкой.

Аладин најзад треба да се ожени принцезом Јасмин. Али када 40 разбојника упадне на венчање у жељи да украду чаробни талисман, Аладин мора да се упусти у опасно путовање да би зауставио разбојнике – и нашао свог давно изгубљеног оца.

Aladdin och Jasmin ska äntligen gifta sig och invånarna i Agrabah har samlats för att få vara med om århundradets bröllop. Men när Aladdin och Jasmin skall säga "Ja" till varandra, avbryts plötsligt festligheterna av den ondskefulle Cassim och hans fyrtio rövare.

Agrabah şehrinde Aladdin ve Yasemin için düğün hazırlıkları yapılmaktadır. Efsanevi Kırk Haramiler düğün hediyesini çalmayı planlamlamaktadırlar. Aladdin'in düğünden önce Kırk Haramiler'i durdurması gerekmektedir.

Всі жителі Аграби дружно готуються до найбільшого свята — ось-ось відбудеться довгоочікуване весілля Аладдіна і принцеси Жасмін! Але спочатку нашому герою доведеться зупинити легендарну банду сорока розбійників — адже вони хочуть викрасти весільний подарунок — всевидючого Оракула, за допомогою якого лиходії хочуть відшукати і прибрати до своїх рук усі скарби світу ...

Sau khi đánh bại thầy phù thủy Jafar, Aladdin và công chúa Jasmine tổ chức hôn lễ. Nhưng lễ cưới bị cắt ngang khi băng cướp của Cassim tràn vào hoàng cung để đánh cướp. Sau khi chúng rút đi, Aladdin vô tình tìm được vật mà thủ lĩnh băng cướp muốn chiếm đoạt: chiếc bùa tiên tri. Chiếc bùa này có khả năng biết được mọi thông tin trên đời, dù là quá khứ hay tương lai. Cassim muốn dùng nó để tìm ra tung tích "Cánh tay vàng" trong truyền thuyết về vua Midas

تتمة الجزء الأول من فيلم (علاء الدين) الكرتوني الشهير الذي تم صنعه في عام 1992، وبينما يستعد للزواج من حبيبته (ياسمينة)، وعلى الرغم من معاونة الجني، والبساط السحري، فإنه يشعر بقلق غامض، وتتحقق مخاوفه عندما يقوم الأربعون لصاً بسرقة مصباحه السحري، فيحاول استعادته بمعاونة أصدقائه، ومعرفة سر والده المفقود.