Преводи 5
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cattle King |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A rich landowner of Wyoming fights to prevent the Texas herds from trampling his rich meadows. |
|
||||
|
италијански (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il vendicatore del Texas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un losco uomo d'affari si prodiga per convincere alcuni "rancheri" del Wyoming a cedere parte delle loro terre per aprire una "via di scorrimento" che gli dovrebbe consentire di trasportare nel West numerose mandrie di bestiame. Un tenace allevatore, pero', comprese le losche mire dell'affarista, si oppone tenacemente al progetto. Visti vani i tentativi pacifici, il criminale ricorre alla violenza assoldando una banda di pistoleros che seminano il terrore nella zona. L'allevatore si limita dapprima a difendersi, poi, quando gli uccidono la fidanzata, reagisce facendo giustizia e ristabilendo l'ordine. |
|
||||
|
немачки (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revolverhelden von Wyoming |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Großrancher Clay Mathews betrachtet ganz Wyoming als Weideland für seine Herden. Zäune wie die von Viehzüchter Sam Brassfield (Robert Taylor) stören da nur. Mathews setzt Killer auf den streitbaren Nachbarn an… |
|
||||
|
француски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Ranchers du Wyoming |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1883, les éleveurs de bétail désirent passer par les propriétés fermées de barbelés et le droit de faire paître leurs bêtes, mais les ranchers s'y refusent. Sam Brassfield, rancher et chef de l'opposition, devient la cible de l'association des éleveurs de Cheyenne. Clay Mathews tente alors de faire voter une loi... |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pistolas en la frontera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Western de serie B. Un honrado ranchero de Wyoming (Robert Taylor) debe enfrentarse con un malvado individuo que planea arrebatarle sus tierras. |
|
||||
|