English (en-US)

Title

Taglines

Overview

March 2002, during an election campaign, Simon Barrachet, offensive journalist, took over the newspaper and a television station seeks to impose its vision of information. His team is going through a period of profound change, while the themes of the 2002 campaign invade every screen: the absence of electoral issue in the first round, and the supposed explosion of insecurity in France ...

1h 39m

http://www.arte.tv/fr/1427602,CmC=1427978.html

French (fr-FR)

Title

Poison d'avril

Taglines

Overview

21 avril 2002. La surprise est énorme : Jean-Marie Le Pen, président du Front national, se retrouve face à Jacques Chirac au second tour de l'élection présidentielle. Éliminé, Lionel Jospin annonce son retrait de la vie politique. Deux mois auparavant. Charles, rédacteur en chef du 20-heures pour une chaîne de télévision nationale, apprend que le directeur de l'information va être remplacé. Un journaliste de TF1, Simon Barachet, a été débauché pour reprendre ses fonctions. Sa mission : faire remonter l'audience. Le nouvel arrivant a demandé les pleins pouvoirs pour y parvenir et très vite, il impose de nouveaux choix éditoriaux à la rédaction. Les journalistes sont très inquiets. Surtout lorsque Charles, qui faisait office de garde-fou, s'absente. Il a dû se rendre au chevet de son père malade...

German (de-DE)

Title

Die Qual der Wahl

Taglines

Overview

Die Wahl 2002 in Frankreich: Hinter den Kulissen einer TV-Nachrichtenagentur sieht keiner die Niederlage des vermeintlichen Siegers Jospin kommen. Der Triumph des Rechtsextremistenführers Le Pen im ersten Durchgang wird ein Schock für das ganze Land.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login