Poison d'avril (2007)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
March 2002, during an election campaign, Simon Barrachet, offensive journalist, took over the newspaper and a television station seeks to impose its vision of information. His team is going through a period of profound change, while the themes of the 2002 campaign invade every screen: the absence of electoral issue in the first round, and the supposed explosion of insecurity in France ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poison d'avril |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
21 avril 2002. La surprise est énorme : Jean-Marie Le Pen, président du Front national, se retrouve face à Jacques Chirac au second tour de l'élection présidentielle. Éliminé, Lionel Jospin annonce son retrait de la vie politique. Deux mois auparavant. Charles, rédacteur en chef du 20-heures pour une chaîne de télévision nationale, apprend que le directeur de l'information va être remplacé. Un journaliste de TF1, Simon Barachet, a été débauché pour reprendre ses fonctions. Sa mission : faire remonter l'audience. Le nouvel arrivant a demandé les pleins pouvoirs pour y parvenir et très vite, il impose de nouveaux choix éditoriaux à la rédaction. Les journalistes sont très inquiets. Surtout lorsque Charles, qui faisait office de garde-fou, s'absente. Il a dû se rendre au chevet de son père malade... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Qual der Wahl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Wahl 2002 in Frankreich: Hinter den Kulissen einer TV-Nachrichtenagentur sieht keiner die Niederlage des vermeintlichen Siegers Jospin kommen. Der Triumph des Rechtsextremistenführers Le Pen im ersten Durchgang wird ein Schock für das ganze Land. |
|
||||
|