Inken und Lucy stehen harte Zeiten ins Haus, als das Hotel Mama für sie die Pforten schließt und auch der elterliche Geldhahn radikal zugedreht wird. Zusammen mit Lena, die von ihrem Freund die Nase voll hat, suchen sie verzweifelt nach Geld, Wohnung und Liebe. Weil aber schon jeder einzelne Punkt für sich schwierig zu realisieren ist, beschließen die Mädels der Einfachheit halber, am besten gleich alle drei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Die Lösung: reiche, nette Jungs mit adäquatem Wohnraum müssen her – und zwar sofort! Bis es aber soweit ist, stellen horrende Mieten, falsche Identitäten und schmierige Nachbarn ihre Freundschaft auf eine verdammt harte Probe.

Inken and Lucy are facing hard times when their parents' money is radically cut off. Together with Lena, who is fed up with her boyfriend, they desperately search for money, an apartment and love. But because each individual point is difficult to realize on its own, the girls decide to kill all three birds with one stone for the sake of simplicity. The solution: they need rich, nice boys with suitable living space - and they need them now! But until then, horrendous rents, false identities and sleazy neighbors put their friendship to the test.

Les trois amies Lucy, Lena et Inken décident de s'installer ensemble, mais elles n'ont pas beaucoup d'argent. Elles décident donc de trouver un homme riche qui possède un appartement. Mais cela va s'avérer plus difficile que prévu...

Seqüência da comédia Garotas Procuram que mostra três divertidas amigas em busca de amor e diversão, e ainda todas as crises de relacionamento que existem no mundo moderno. Dessa vez, elas resolvem morar juntas mesmo sem ter um tostão. A solução parece simples para elas: encontrar namorados ricos. Mas essa busca pode ser muito complicada quando as coisas não se revelam assim tão verdadeiras já que duas delas começam a namorar ricos falsos e outra simplesmente ignora o que está apaixonado por ela. Convivendo em um minúsculo apartamento, elas vivem várias confusões e garantem diversão nessa comédia jovial e muito astral.

Иногда они уходят добровольно. Иногда получают «крепкого пинка». Это называется «расставание с родителями и начало самостоятельной жизни». В случае с Инкен это был как раз второй вариант. Она вместе с подружками Леной и Люси решают снять квартиру, но как это сделать при полном отсутствии материальных средств? Выход есть: найти обеспеченных парней с большими… квартирами. У девчонок есть и шарм, и обаяние, и им остается лишь одно: найти подходящую «жертву»…

Orgasmus mají úspěšně za sebou, ale Inken, Lucy a Lena přesto zažívají těžké časy. Rodiče jim dělají typicky rodičovské problémy a výše kapesného zdaleka neodpovídá železné disciplíně při kontrole pozdních příchodů. Nezbývá než se postavit na vlastní nohy, což se v případě studentek snadno naplánuje, ale špatně realizuje. Kde sehnat peníze na slušné bydlení?

Іноді вони йдуть добровільно. Іноді отримують «міцного стусана». Це називається «розставання з батьками і початок самостійного життя». У випадку з Інкен це був якраз другий варіант. Вона разом з подружками Ліною і Люсі вирішують зняти квартиру, але як це зробити при повній відсутності матеріальних засобів? Вихід є: знайти забезпечених хлопців з великими… квартирами. У дівчат є і шарм, і чарівність, і їм залишається лише одне: знайти відповідну «жертву»…

A Csajok a csúcsonból megismert három barátnő leérettségizett, és most egyetemre készülnek, ráadásul különböző problémák miatt el kell költözniük otthonról. Együtt szeretnének lakni, de nincs elég pénzük egy három hálószobás lakásra, más megoldást kell keresniük, és rögtön támad egy zseniális ötletük: gazdag fiúkat kell találniuk, akiknek nagy lakásuk is van. Kénytelenek megelégedni egy kis, lerobbant lakással, amelynek szobái szekrény méretűek. A fiúkkal sincs nagyobb szerencséjük: Lucy és Lena olyan fiúkba szeret bele, akik nem azok, amiknek látszanak, míg Inken dominát játszik szomszédjával, aki imádja, ha meg van kötözve, és nem veszi észre azt a fiút, aki szerelmes belé...