Losziehen…Feiern…und Abheben… Sex, Drogen, Clubs, Parties – Wochenende ist angesagt. Feiern bis zum Abwinken. Jip und seine Clique ziehen los. Sie haben knapp 48 Stunden. 48 Stunden Dampf abzulassen, 48 Stunden zum Abtanzen, 48 Rausch…Dann beginnt wieder der langweilige Alltag, den sie bis zum nächsten Partywochenende überstehen müssen. Eine atemlose, witzige, durchgeknallte Reise durch die englische Rave-Szene Ende der 90er. Das macht richtig Spaß.

Five twenty-something friends spend a drug-fueled weekend in Cardiff, Wales.

Cinco individuos (Jip, Lulu, Koop, Nina y Moff) sobreviven al tedio de sus rutinarios trabajos con el único objetivo de vivir a fondo el fin de semana. Jip y Lulu tienen problemas de pareja: Jip se siente inseguro después de fallar varias veces durante su actuación de esa noche, y el talento de Lulu para arrimarse al sujeto equivocado empieza a deprimirla. Nina y Koop tienen una buena relación (aunque él no confía nada en ella), y Moff, el amigo que les pasa el material, está obsesionado por un subidón rápido.

90年代的卡迪夫俱乐部场景：五个最好的朋友在周末期间处理他们的关系和个人困扰。吉普自称为性偏执狂，害怕自己阳痿。吉普的伙伴露露对男人没有太多兴趣。妮娜讨厌她在快餐店的工作，她的男人库普梦想成为一名伟大的嘻哈音乐DJ，容易出现无端的嫉妒。第五个人是莫夫，他的家人对他的行为不满。从星期五下午开始，准备参加俱乐部活动，我们跟随这五个人从嗨药带来的乐趣，到周六清晨酒精带来的宿醉，再到周末的余波。至少有三个人迎来了突破。

"Viikonloppu on täällä. Jäljellä on vain yökerhoja, huumeita, pubeja ja pippaloita - ja meikäläisellä 48 tuntia pelkkää aikaa. Aion päästää höyryt pihalle kuin kiehuvasta kattilasta, puhua paskaa tuntemattomien kanssa, revittää tanssilattialla. Vapaus sekoittaa pääni. Lennän Mikä-mikä-maahan ja pidemmälle avaruuteen kuin Neil Armstrong konsanaan. Tänään voi tapahtua mitä vaan. Tämä ilta saattaa olla elämäni parhain. Takataskuuni olen sullonut 73 puntaa ja aion tuhlata koko rahan. Meikä tarjoaa seuraavan kierroksen!" Human Traffic on täynnä hauskaa ja hervotonta yökerhokulttuuria.

Cinq copains de Cardiff, dont la vie revêt le plus souvent des teintes grisâtres, ont pris l'habitude chaque vendredi soir d'aller en boite pour s'amuser. Pour Jip, Koop, Nina, Lulu et Moff, tout peut arriver, même le meilleur, et tous les moyens sont bons.

Öt húsz év körüli jó barát személyes démonaikkal és egyéb kapcsolataikkal a hétvégén, amikor minden, ami létezik, klubokról, drogról, kocsmákról és partikról szól. Két eufória közt a semmi, két ecstasy között egy munkahely. Az ecstasy generáció kultfilmjét egy huszonöt éves walesi srác, Justin Kerrigan készítette.

חמישה חברים בעשור השלישי לחייהם מבלים סופשבוע הזוי בקרדיף ויילס. בין משברי זוגיות לסמי הזיה, בין מוסיקת מועדונים לצרות משפחתיות, "אקסטזי" מציע שעה ומחצה של אווירה צעירה וקופצנית והרבה פסקול מעודכן. דני בויל בישל את התבשיל המקורי והמצוין ב"טריינספוטינג" וג'סטין קריגן הופך כמוהו את "אקסטזי" למוצר בידורי מתוק וחסר יומרות עם אותה לוזריות בריטיות טיפוסית, אותן מערכות יחסים דפוקות הנמוגים תחת ערפילי סמים ואלכוהול.תקציר: talsurfer001

Vita quotidiana di giovani gallesi in conflitto con i genitori e alle prese con droghe leggere e problemi sessuali pesanti. Finché l'amore non risolve tutto. Si cita esplicitamente Trainspotting ma si resta nell'ambito di una sceneggiatura scontata.

De avonturen van Jip, Lulu, Koop, Nina en Moff. Ze houden wel van een pilletje slikken of een lijntje snuiven. Dagelijks sleuren ze zich door het leven en hun doorgaans ellendige job, maar iedere vrijdagavond gooien ze alle remmen los. Dan bestaat er geen portier die hun de toegang tot een club kan weigeren.

Uma crônica das vidas de cinco amigos de Cardiff que entram na cultura induzida por produtos químicos da cena rave britânica como uma fuga de empregos chatos, relacionamentos ruins e famílias disfuncionais.

Возрадуйтесь страждущие, ибо пробил ваш час! Пришла святая пятница, вечером которой рай распахнет для вас свои двери! В этот день величественный и прекрасный уик-энд триумфально раздавит серые и тусклые будни. Оглушительная музыка ворвется под кожу, проткнет вас своим ритмом, словно шприцем, навсегда избавив тело от усталости.Особые таблетки взорвут голову и вознесут ее в заоблачные дали. Пьянящий дым заполнит легкие, остановив время и превратив его в бесконечный сладкий кайф. И тогда на лбу у утопающего в веселье мира, запылает яркая татуировка: «Музыка, наркотики и секс!».

Fem vänner, Jip, Lulu, Koop, Nina och Moff lever för helgerna då det blir konstant party. Jip får inte till det med någon av alla tjejer han träffar och Lulu har en förmåga att träffa helt fel killar. Nina och Koop har däremot en toppenralation - förutom att Kopp inte litar på henne... Bakom en blandning av musik, klubbar, droger och skitsnack är Human Traffic en film om vänner och vänskap.

Pětadvacetiletý spisovatel a režisér Justin Kerrigan na základě své vlastní zkušenosti natočil film, který nepostrádá humor, svěžest a bezstarostnost mládí. Film se odehrává během jednoho víkendu. Hlavními hrdiny hudebního filmového příběhu je parta šesti kamarádů (tří chlapců, tří dívek), která má před sebou vidinu zábavného a vzrušujícího tanečního víkendu na velkolepé taneční party - po ubíjejícím pracovním týdnu. Film začíná pátečním odpolednem, kdy se kamarádi ve spěchu připravují na velkou taneční událost, a končí nedělní kocovinou, kdy se všichni po skvělém víkendu rozcházejí.

Uyuşturucu ve eğlenceye düşkün gençlerin hayatını konu alan bir film.