翩翩美少年依利亚（可可·马丁 Coco Martin 饰）是菲律宾当地一家按摩院的按摩师，他蘸满精油的双手如舞者一般，在客人的身体上舞出轻盈而暧昧的弧线。女友、客人，依利亚每日里周转期间，回环往复，周而复始。他的父亲当年浪荡不羁，抛妻弃子，虽然最终浪子回头，却难以弥合与子女间的巨大鸿沟。某日，父亲死亡，依利亚却由此感到亲情的复萌，而一个情色作家的到来，也让他更多思考人生的种种……本片荣获2006年布里斯班国际电影节多种信仰奖、2005年洛迦诺国际电影节金豹奖、2006年意大利都灵国际同性恋电影节观众奖、2006年菲律宾青年评论家最佳摄影与视效、最佳剪辑、最佳原声、最佳影片、最佳表演与最佳编剧奖。

[Cinergy] Der 20-jährige Iliac arbeitet auf den Philippinen in einem Massagesalon, wo er jedoch nicht nur massiert, sondern auch sexuelle Wünsche seiner Kunden befriedigt. Als sein Vater stirbt, kehrt der junge Mann in sein Heimatdorf zurück und beginnt bei den Vorbereitungen zur Beerdigung über sein Leben nachzudenken.

Iliac works in a massage parlor where the gay clients are given more than a shoulder kneading and back rub. When Iliac's father dies he must reconcile his job as a sex worker with the rest of his family.

남자들만 출입할 수 있는 마사지 전문 업소. 이 업소는 건장하고 잘생긴 청년들이 마사지사로 일하고, 20세의 일리악도 그들 중 한 명이다. 평소와 다름없는 어느 날, 동성애에 대한 소설을 쓰는 작가가 그의 손님으로 오고, 일리악은 유혹적으로 마사지를 시작한다. 그러던 중 고향에서 부음이 날아오고, 그는 아버지의 죽음과 마주하는데...

Iliac é um massagista de 20 anos cuja clientela é gay. Na casa de massagens, o sexo é uma consequência imediata. É noite, e o primeiro cliente de Iliac é um escritor homossexual. Do lado de fora, sua atual namorada de Iliac, uma moça que trabalha num bar no Japão, assegura sua dominação sexual. Em casa, seu distante pai falece e, ao viajar para o interior, o rapaz se depara com a realidade da decadência, do amor, da vida e da sobrevivência.

Llíaco es un chico de 20 años que trabaja como masajista en un sauna con clientela Gay. Al morir su padre Llíaco emprende un viaje a su lugar de origen enfrentándose al dolor pero sobre todo a las preguntas sobre el amor, la vida y la supervivencia