הבריחה מניו יורק (1981)
← אחורה אל ראשי
כותרים חלופיים 26
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| John Carpenter's Escape from New York | complete title |
| Escape from New York City | original script title |
ארצות הברית
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Втеча з Нью-Йорка | |
אוקראינה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| New York'dan Qaçış | |
אזרבייג׳ן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 1997: fuga da New York | |
| 1997 - Fuga da New York | |
איטליה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Бягство от Ню Йорк | |
בולגריה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Fuga de Nova York | |
ברזיל
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Flugtaktion New York | |
דנמרק
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Menekülés New Yorkból | |
הונגריה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| New York'tan kaçış | |
טורקיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Απόδραση από τη Νέα Υόρκη | |
יוון
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| ニューヨーク1997 | |
יפן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Pabegimas iš Niujorko | |
ליטא
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Flukten fra New York | (new title) |
נורווגיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Beg iz New Yorka | (video title) |
סלובניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Útek z New Yorku | |
סלובקיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 1997: Rescate en Nueva York | |
ספרד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Бекство из Њујорка | |
סרביה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Ucieczka z Nowego Jorku | |
פולין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Nova York 1997 | Alternative title |
פורטוגל
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Pako New Yorkista | |
פינלנד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Bijeg iz New Yorka | |
קרואטיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Evadare din New York | |
רומניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Побег из Нью-Йорка | |
רוסיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Flykten från New York | |
שוודיה