Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乌克兰特战队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two Vietnam Veterans have realistic nightmares about the war. So real are these nightmares that they start getting injured in them, and bringing things back that they had in the dream. They then buy weapons and go in to try and get one of their friends out that originally died in a POW camp during the Vietnam war. This is made harder by a traitor from the US Military Corps. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nightwars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trent und Jim haben sie überlebt: die Qualen der Gefangenschaft in Vietnam. Für ihre Freiheit opferten sie einen Freund. Er blieb zurück. Nun ist er wieder hier. In ihren Träumen wird der Horror wieder lebendig - und trägt sie zurück in die Hölle des gnadenlosen Krieges im Dschungel... |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Războaiele nocturne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dvojica priateľov Trent a Jim si prežili vo Vietname peklo. Dostali sa do zajatia a boli podrobení sústavnému mučeniu. Ani teraz, potom čo sa im podarilo ujsť domov, nemajú pokoj. Hrôzy vojny sa vracajú v snoch, ktoré nie sú len obyčajnými nočnými morami. Budia sa z nich nielen spotení ale aj s početnými zraneniami. Opätovne musia čeliť psychopatickému zradcovi McGregorovi a pokúsiť sa o záchranu kamaráta, ktorého tam pred 10 rokmi nechali... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pesadillas de guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trent Matthews y Jim Lowry sobrevivieron a los horrores enartelamiento,pero ahora las pesadillas los atormentan todas las noches. Siempre los mismos sueños. Pesadillas que los hacen volver al campo de concentracion para prisioneros de guerra en las junglas del Vietnam. De regreso al dolor emocional y fisico que debieron de soportar. Los tipos de sueños que nunca mueren, cuando se escaparon de ese campo dejaron a un amigo, quien aun esta ahi. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two Vietnam Veterans have realistic nightmares about the war. So real are these nightmares that they start getting injured in them, and bringing things back that they had in the dream. They then buy weapons and go in to try and get one of their friends out that originally died in a POW camp during the Vietnam war. This is made harder by a traitor from the US Military Corps |
|
||||
|