スター・ウォーズ エピソード４／新たなる希望

別題 78

アメリカ合衆国10
イギリス2
イスラエル1
イタリア5
インド1
ウクライナ1
カナダ1
ギリシャ2
グルジア6
スイス2
スウェーデン2
スペイン5
スロバキア3
チェコ共和国2
デンマーク3
トルコ3
ドイツ1
ハンガリー2
フィンランド1
フランス9
ブラジル1
ベトナム1
ポルトガル1
ポーランド1
メキシコ1
ロシア4
中国2
台湾1
大韓民国3
日本1

アメリカ合衆国
タイトル	タイプ
Star Wars: Episode IV – A New Hope	modern title
Star Wars: A New Hope	with subtitle
Star Wars Episode IV : A New Hope – Despecialized Edition	Despecialized Edition
Adventures of the Starkiller: Episode 1 – The Star Wars	working title
Star Wars 4K77	Project 4K Edition
The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller	working title
The Star Wars	original script title
Star Wars IV Despecialized	Despecialized Edition
Star Wars Episode IV – A New Hope
Star Wars: A New Hope (Episode IV)	Disney+

イギリス
タイトル	タイプ
Star Wars – Episode IV – A New Hope	modern titles
Star Wars: Episode IV – A New Hope	full title

イスラエル
タイトル	タイプ
סטאר וורס פרק IV: תקווה חדשה

イタリア
タイトル	タイプ
Guerre stellari (Episodio IV)	modern title
Star Wars – Guerre stellari
Star Wars – Una Nuova Speranza
Star Wars: Episodio IV – Una nuova speranza	nuovo titolo
Star Wars – Episodio IV – Una nuova speranza

インド
タイトル	タイプ
स्टार वार्स	Hindi

ウクライナ
タイトル	タイプ
Зоряні війни: Нова надія

カナダ
タイトル	タイプ
Star Wars : Épisode IV – Un nouvel espoir

ギリシャ
タイトル	タイプ
Ο Πόλεμος Των Άστρων: Επεισόδιο 4 – Μια Νέα Ελπίδα
Ο Πόλεμος Των Άστρων Μια Νέα Ελπίδα

グルジア
タイトル	タイプ
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი IV – ახალი იმედი
ვარსკვლავური ომები: ახალი იმედი (ეპიზოდი IV)	Disney+
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 4
ვარსკვლავური ომები 4	short title
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი IV
ვარსკვლავური ომები IV

スイス
タイトル	タイプ
Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung
Star Wars, épisode IV – Un nouvel espoir	modern title

スウェーデン
タイトル	タイプ
Star Wars: Episod IV – Nytt hopp
Stjärnornas Krig

スペイン
タイトル	タイプ
Star Wars: Una Nueva Esperanza	modern title
Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza	reissue title
La guerra de las galaxias. Episodio 4, Una nueva esperanza
La guerra de les galàxies	Alternative Catalan Title
La guerra de las galaxias. Episodio IV. Una nueva esperanza

スロバキア
タイトル	タイプ
Hviezdne vojny IV – Nová nádej
Hviezdne vojny: Epizóda IV – Nová nádej
Star Wars: Nová nádej	Short modern

チェコ共和国
タイトル	タイプ
Hvězdné války: Epizoda IV – Nová naděje
Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje

デンマーク
タイトル	タイプ
Stjernekrigen
Star Wars: Episode IV – Et nyt håb	reissue title
Star Wars Episode IV – A New Hope

トルコ
タイトル	タイプ
Yıldız Savaşları: Bölüm IV – Yeni Bir Umut
Yıldız Savaşları: Yeni Ümit
Yıldız Savaşları 4

ドイツ
タイトル	タイプ
Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung

ハンガリー
タイトル	タイプ
Star Wars: IV. rész – Egy új remény	új cím/new title
Csillagok Háborúja IV. – Egy Új Remény

フィンランド
タイトル	タイプ
Star Wars: Episodi IV – Uusi toivo

フランス
タイトル	タイプ
Star Wars – Episode IV – Un Nouvel Espoir
Star Wars – Episode 4 – Un Nouvel Espoir
Un nouvel espoir	short title
Star Wars : Un nouvel espoir
Star Wars IV – Un nouvel espoir
Star Wars – Episode IV – La Guerre des étoiles
Star Wars 4 – Un nouvel espoir
Star Wars, Episode IV – Un nouvel espoir
Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir	depuis 1981

ブラジル
タイトル	タイプ
Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança

ベトナム
タイトル	タイプ
Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao 4: Niềm Hi Vọng Mới

ポルトガル
タイトル	タイプ
A Guerra das Estrelas

ポーランド
タイトル	タイプ
Gwiezdne Wojny IV – Nowa Nadzieja

メキシコ
タイトル	タイプ
Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza

ロシア
タイトル	タイプ
звездные войны 4
Звёздные войны: Эпизод IV – Новая надежда
Звёздные войны: Новая надежда
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда

中国
タイトル	タイプ
星球大战：新希望
星球大战4：新希望

台湾
タイトル	タイプ
星際大戰四部曲：曙光乍現

大韓民国
タイトル	タイプ
스타 워즈 에피소드 4: 새로운 희망
스타워즈 에피소드4 새로운 희망
스타워즈 에피소드 4 새로운 희망

日本
タイトル	タイプ
スター・ウォーズ

スター・ウォーズ エピソード４／新たなる希望 (1977)

← メインに戻る

別題 78

アメリカ合衆国

イギリス

イスラエル

イタリア

インド

ウクライナ

カナダ

ギリシャ

グルジア

スイス

スウェーデン

スペイン

スロバキア

チェコ共和国

デンマーク

トルコ

ドイツ

ハンガリー

フィンランド

フランス

ブラジル

ベトナム

ポルトガル

ポーランド

メキシコ

ロシア

中国

台湾

大韓民国

日本

全般

メディアのページ

テレビ番組のシーズンのページ

テレビ番組のエピソードのページ

全ての画像のページ

全ての編集ページ

ディスカッションのページ

設定

スター・ウォーズエピソード４／新たなる希望 (1977)