Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toen de pandemie toesloeg, werd duidelijk hoezeer de westerse landen afhankelijk zijn van de chipindustrie. Tegenwoordig zijn Europa, Amerika en China verwikkeld in een intense commerciële strijd om deze sector, die zo strategisch is voor de toekomst, te domineren. Van Taiwan tot Shanghai, via Brussel en San Francisco, ging onderzoeksjournalist Nicolas Vescovacci de meest invloedrijke spelers ontmoeten in deze microchipoorlog, die de geopolitiek van de wereld opnieuw definieert. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Microchip Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the pandemic hit it highlighted how much Western countries rely on the chip industry. Today Europe, America and China are involved in an intense commercial struggle to dominate this sector that is so strategic for the future. From Taiwan to Shanghai, via Brussels and San Francisco, investigative journalist Nicolas Vescovacci went to meet the most influential players in this microchip war, which is redefining world geopolitics. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kiista mikrosiruista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La guerre des puces |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ils sont présents dans tout, des ordinateurs aux smartphones, des grille-pain aux machines à laver : les microprocesseurs sont essentiels au fonctionnement de nombreux biens de consommation et soutiennent sans doute désormais l'économie mondiale plus que le pétrole. Depuis la pandémie de Covid-19, les microprocesseurs sont au coeur d’une lutte opposant la Chine, les États-Unis et l’Europe. Nourri d’interviews d’acteurs majeurs du secteur, un décryptage des enjeux de cette nouvelle guerre politique et industrielle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Megamacht der Microchips |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Computer, Autos, Mobiltelefone, Toaster: Unzählige Alltagsgegenstände enthalten Mikrochips. Sie sind winzig, unscheinbar und eigentlich recht billig, doch seit Ausbruch der Corona-Pandemie stehen sie im Zentrum eines politischen und industriellen Tauziehens. Vor dem Hintergrund des Handelskriegs zwischen den USA und China beleuchtet die Doku alle Aspekte dieses Konflikts. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tajwan i wojna o chipy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pandemia koronawirusa pokazała, że wielkie mocarstwa uzależnione są od swoich produktów strategicznych. Ich niedobór napędza inflację i zmienia stosunki geopolityczne. Szacuje się, że w 2021 roku na całym świecie wyprodukowano mniej niż 10 milionów samochodów. Wytwórcy nie mieli bowiem wystarczającej ilości półprzewodników. Substancje te pozwalają również na wytwarzanie urządzeń codziennego użytku jak np. lodówek i tosterów. Zaledwie kilka państw ma specjalistyczną wiedzę i kompetencje do produkowania najnowocześniejszych chipów. Światowa gospodarka uzależniona jest od stabilności Tajwanu, który dominuje w produkcji tych półprzewodników. Autorzy dokumentu wyjaśnią, jak wojna o chipy wpływa na nasze codzienne życie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La guerra de los chips |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los chips alimentan las tecnologías militares y civiles más modernas. Indispensables tanto para la tostadora como para el ordenador más complejo, su demanda ha ido en aumento pero los lugares donde se fabrican son muy escasos. |
|
||||
|