على الرغم من أن سام لديه القدرة العقلية لطفل يبلغ من العمر 7 سنوات ، إلا أن لديه ابنة من امرأة مشردة تتخلى عنهما عندما يغادران المستشفى ، تاركة سام لتربية لوسي بمفرده. لكن عندما تكبر لوسي ، بدأت قيود سام تتحول إلى مشكلة والسلطات تأخذها بعيدًا. سام يخجل المحامية باهظة الثمن ، ريتا تأخذ قضيته دون مقابل وتعلمها بدورها قيمة الحب والأسرة.

Филмът разказва за бавноразвиващ се баща, който търси помощта на известен адвокат, за да си върне попечителството на дъщеричката си.

Sam Dawson (Sean Penn) és un deficient mental que haurà de lluitar per conservar la custòdia de la seva filla, ja que l'Estat considera que no està capacitat per fer-se càrrec de la seva educació. De la seva defensa se n'encarregarà una prestigiosa advocada, Rita Harrison (Michelle Pfeiffer), el desinterès i la fredor inicial del qual canviaran després de conèixer Sam, descobrir l'amor que sent per la seva filla i comprovar la seva determinació per defensar els seus drets com a pare.

　　在星巴克工作的山姆（西恩•潘 饰），虽已成人，但智力水平只有7岁。一次偶然，他收留了一个流浪女。该女子帮山姆生下了一个女儿后消失得无影无踪。他给女儿取名叫露西（达科塔•范宁 饰）,因为他最喜欢甲壳虫乐队的《天空中戴钻石的露西》。他非常疼爱自己的孩子。露西在山姆的细心呵护下慢慢地长大了，她发现爸爸不能看懂稍微复杂一些的故事。她在拒绝长大，希望和爸爸一样。父女两的生活是那么幸福。地区的教育官员发现了这个特殊的家庭，他们认为山姆没有能力照顾露西，于是把露西带走了。伤心极了的山姆一心要挣回露西的抚养权，于是他自以为是的去找该地区最好的律师……

一個30歲卻只有七歲智商的父親，他要如何爭取七歲女兒的監護權？……西恩潘挑戰《雨人》中達斯汀霍夫曼之作，獲得奧斯卡男主角提名。

患智障的森獨力撫養女兒露絲，天生缺憾難掩濃濃父愛，女兒更不惜壓抑求知慾以維繫父女關係，因而耽誤學業。 當局得悉，下令露需被領養。焦慮的森求助於頂尖大律師麗泰，勢利的泰本只想借勢揚名，但過程中單純的父愛和忘我的付出令外表能幹的泰另有感受……反樸歸真的情感能戰勝複雜冷漠的社會嗎？

Sam Dawson (Sean Penn) je odrastao muškarac na mentalnoj razini sedmogodišnjeg djeteta. Iako je brižan otac svojoj kćeri, Lucy (Dakota Fanning), socijalna služba donosi odluku da Sam, kao mentalno zaostala osoba i samohrani otac, ipak nije podoban roditelj. Očajni Sam pokušava angažirati poznatu odvjetnicu, Ritu Harrison (Michelle Pfeiffer), u obranu svog slučaja, no ona ga isprva ne shvati ozbiljno. No Samova upornost, ali i Ritina želja da svima pokaže kako nije samo bešćutna odvjetnica, primorat će je da ipak prihvati slučaj. Počinje bitka s nepravednim pravosudnim sistemom, u kojoj će lijepa odvjetnica shvatiti važnost Samove bezuvjetne ljubavi...

Sam Dawson (Sean Penn, za tuto roli nominován na Oscara) je starostlivý otec, který miluje svoji dceru Lucy (Dakota Fanning) a cítí se být tím nejšťastnějším chlapem pod sluncem. Problém je v tom, že jeho mentální vývoj se kdysi zastavil zhruba na úrovni sedmiletého dítěte. Až dosud se Samovi dařilo s pomocí přátel překonávat všechna úskalí otcovství. Teď ale do hry vstupuje agilní sociální pracovník a tak Samovi hrozí, že mu Lucy bude odebrána, protože ho začíná mentálně převyšovat. Samova případu se ujímá Rita Harrisonová (Michelle Pfeiffer), zkušená právnička, které se však kvůli pracovnímu vytížení značně odcizil její syn. Společně se snaží přesvědčit systém, že si Sam zaslouží být otcem se vším všudy a zároveň se oba dozvídají co vlastně pravá rodičovská láska obnáší...

Den udviklingshæmmede Sam Dawson bliver enlig far til sin yndige datter, Lucy, efter moderen forlader dem begge lige efter fødslen. Det lykkes ham at opfostre Lucy i en atmosfære af simpel kærlighed godt hjulpet på vej af sine venner og sin gode nabo Annie. Men da Lucy kommer i skole, reagerer omgivelserne kraftigt på den lille familie. Sams mentale tilstand er nogenlunde på linje med Lucys, og de ansvarlige myndigheder går ind og tvangsfjerner Lucy. Det bliver nu op til retssystemet at dømme i den vanskelige sag, og Sams advokat bliver overraskende nok den iskolde karrierekvinde, Rita Harrison, der til at begynde med mest tager sagen for at dupere sine kolleger. Men en gang imellem sker det uventede...

Sam Dawson is een verstandelijk gehandicapte met de mentale leeftijd van een 7-jarige. Hij werkt bij StarBucks en heeft een obsessie voor The Beatles.

Sam, a neurodivergent man, has a daughter with a homeless woman who abandons them when they leave the hospital, leaving Sam to raise Lucy on his own. But as Lucy grows up, Sam's limitations as a parent start to become a problem and the authorities take her away. Sam convinces high-priced lawyer Rita to take his case pro bono and in turn teaches her the value of love and family.

A la naissance de la petite Lucy, sa mère la rejette et s'enfuit, laissant l'enfant grandir avec son père Sam Dawson, un modeste employé de café defficient mentalement. Pour ce dernier, rien au monde ne compte plus que Lucy. Cependant, après quelques années, il se voit retirer la garde de sa fille par les services sociaux qui ne le trouvent pas apte à s'occuper de son éducation. Ces derniers souhaitent la placer dans une famille d'accueil.Se retrouvant seul, Sam tente l'impossible pour regagner sa fille. Rita Harrison, une avocate brillante et surmenée, accepte de défendre gratuitement son cas devant le tribunal. Progressivement, par-delà les préjugés, elle va découvrir la force exceptionnelle du lien qui unit Sam à Lucy.

Avec l'aide d'une avocate, un déficient intellectuel cherche à récupérer la garde de son enfant.

სემ დოუსონი, 40 წლის მამაკაცი 7 წლის მოზარდის IQ-ით, რომელიც მუშაობს მიმტანად. ასეთი მონაცემებით გადარჩენა გაუჭირდებოდა, შემთხვევითი ურთიერთობის ნაყოფი რომ არა მისი ქალიშვილი. ლუსი საკმაოდ ნორმალურ ადამიანად გაიზარდა და მამაზე ზრუნვა შეეძლო, მაგრამ ადგილობრივმა სოციალურმა სამსახურმა იგი მამას წაართვა. სემს სურს თავისი ქალიშვილის დაბრუნება. ამ საქმის განსახილველად ის ქირაობს ადვოკატს რიტა ჰარისონს. ამ საქმეზე მუშაობისას, თავად რიტა სწავლობს რამდენიმე გაკვეთილს იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს იყო მშობელი..

Der geistig zurückgebliebene Sam hat einen festen Job in einem Coffee Shop und zieht Dank der Hilfe seines mitfühlenden Freundeskreises die Tochter Lucy alleine auf. Als die Kleine jedoch sieben Jahre alt wird und somit die mentale Reife ihres Vaters erreicht, meldet sich das Jugendamt, um Sams Tochter zu Pflegeeltern zu geben. Doch der liebende Vater kämpft gegen die Bürokratie und schafft es sogar, eine Staranwältin und die zurückgezogen lebende Nachbarin davon zu überzeugen, für ihn und sein Mädchen auf die Barrikaden zu gehen.

Ο Σαμ έχει το πνευματικό επίπεδο ενός επτάχρονου παιδιού. Έχει μια κόρη με μία άστεγη γυναίκα που τους παρατάει όταν βγαίνει από το νοσοκομείο, αφήνοντάς τον να μεγαλώσει τη Λούσι μόνος του. Όμως καθώς μεγαλώνει η Λούσι οι αδυναμίες του Σαμ αρχίζουν να δημιουργούν προβλήματα και οι αρχές την απομακρύνουν. Ο Σαμ καταφέρνει να πείσει την μεγαλοδικηγόρο Ρίτα να αναλάβει δωρεάν την υπόθεσή του και ως αντάλλαγμα της διδάσκει την αξία της αγάπης και της οικογένειας.

"קוראים לי סאם" מביא את סיפורו המרתק של סאם דוסון (שון פן), אב מוגבל בשכלו, המגדל את בתו לוסי (דקוטה פאנינג) בעזרת קבוצה מקסימה של חברים. אבל בגיל שבע, לוסי עוברת מבחינה אינלקטואלית את אביה, ותחת עיניהם המפקחות של העובדים הסוציאליים, מערכת היחסים ההדוקה בין האב לבתו, עומדים במבחן, בגלל דרישת הרשויות שלוסי תעבור למעון.

Sam Dawson (Sean Penn) okos, mint egy hétéves. A baj csak az, hogy elmúlt harminc és egy betegség miatt sosem fogja meghaladni egy kisgyerek szellemi színvonalát. Ő neveli kislányát, Lucy Diamondot (Dakota Fenning), aki lassacskán okosabb lesz az apjánál. A gyámügyi hatóságok a gyerek érdekében nevelőszülőkhöz költöztetik Lucyt, ám Sam agya vissza akarja kapni lányát. A kirendelt védőügyvéd, Rita Harrison (Michelle Pfeiffer) kezdetben vonakodik az ügytől, ám lassacskán rájön, milyen sokat tanulhat szellemileg visszamaradott védencétől.

Sam Dawson, un uomo costretto a crescere sua figlia da solo poiché la mamma della bambina li ha abbandonati, soffre di un lieve ritardo mentale che non gli permette di essere alla pari con le altre persone. Le abilità del suo cervello sono quelle di un bambino di sette anni.

７歳程度の知能しかない中年男性サムはスターバックスで働き、ホームレス女性が出産した自分の娘、ルーシー・ダイアモンドと幸せに暮らしていた。しかし、ソーシャル・ワーカーに７歳になったルーシーは彼の知能を超えてしまい父親として養育能力がないと判断され、施設で保護されることになる。失望した彼は法廷で闘う決意を固め、エリート弁護士のリタに依頼したがとても不利な裁判だった。

혼자 딸을 키우며 살아가는 남자... 샘 도슨

완벽하지 않지만 행복한 그의 가정에 드리운 불행의 그림자 일곱 살 아이의 지능을 가진 샘 도슨은 버스정류장 옆 커피 전문점에서 일하며, 아내가 버리고 간 딸 루시를 키우며 힘들지만 즐거운 나날을 보내고 있다. 수요일에는 레스토랑에, 목요일에는 비디오 나이트에, 금요일에는 노래방에 함께 다니는 것이 이들 부녀의 작은 행복. 남들이 보기에는 정상적이지 못하지만 그들은 즐거운 시간을 함께 하며 행복한 가정을 이루고 있다. 그러나 루시가 일곱 살이 되면서 사회 복지 기관 전문가가 이들 사이에 끼어들게 된다. 샘의 지능은 일곱 살 수준이기 때문에 루시가 일곱 살이 넘게 되면 샘이 루시를 정상적으로 부양할 수 있는지에 대한 검증이 필요하다는 것. 만일 샘이 그의 양육 능력을 입증하지 못하면 루시는 다른 가정으로 입양되어야 한다. 7살 짜리 지능이지만 딸을 해서 무엇이든 할 수 있는 샘은 리타를 찾고... 어쩔 도리가 없는 상황에서 샘은 법에 맞서 싸울 것은 맹세하고 정력적이며 자아도취적인 변호사 리타 해리슨과 도저히 이뤄질 것 같지 않은 연대를 맺는다. 리타는 자신의 능력을 과시하기 위해 무료로 무모하게 샘의 변호를 맡게 된다.

리타와 샘의 친구들은 샘을 위해 샘이 딸을 되찾아 올만한 자격이 있다는 사실을 확신시키기 위해 함께 싸워간다. 그 과정에서 리타는 그녀같이 정상적인 사람들 조차도 친권을 지키는 것이 얼마나 어려운지, 그리고 샘의 무조건적인 사랑이 얼마나 큰 힘을 발휘하는지 깨달으며 점점 유대감을 형성하게 되는데...

Semas Dosonas mąsto kaip septynmetis. Jis dirba „Starbucks“ kavinėje ir dievina „The Beatles“. Benamė pagimdo jam dukrą Liusę ir palieka auginti. Liusei bręstant Semo negalia tampa sunkumu. Ji tyčia bando apsimesti kvailesne už jį. Liusė išvežama į globos namus, o Semas paveikia brangios advokatės Ritos Harison jausmus.

Sam Dawson (Sean Penn) ma umysł siedmioletniego dziecka, uwielbia The Beatles i wraz z pomocą kilkorga przyjaciół wychowuje swoją córeczkę Lucy Diamond (Dakota Fanning). Kiedy Lucy kończy siedem lat i powoli zaczyna przewyższać intelektem swojego ojca, jej losem zaczyna interesować się opieka społeczna. Jeden z jej pracowników postanawia pozbawić Sama prawa do opieki nad córką.

Sam Dawson (Sean Penn) é um homem com deficiência mental que cria sua filha Lucy (Dakota Fanning) com uma grande ajuda de seus amigos. Porém, assim que faz 7 anos Lucy começa a ultrapassar intelectualmente seu pai, e esta situação chama a atenção de uma assistente social que quer Lucy internada em um orfanato. A partir de então Sam enfrenta um caso virtualmente impossível de ser vencido por ele, contando para isso com a ajuda da advogada Rita Harrison (Michelle Pfeiffer), que aceita o caso como um desafio com seus colegas de profissão.

Sam Dawson é um homem com deficiência mental que cria sua filha Lucy com uma grande ajuda de seus amigos. Porém, assim que faz 7 anos Lucy começa a ultrapassar intelectualmente seu pai, e esta situação chama a atenção de uma assistente social que quer Lucy internada em um orfanato. A partir de então Sam enfrenta um caso virtualmente impossível de ser vencido por ele, contando para isso com a ajuda da advogada Rita Harrison, que aceita o caso como um desafio com seus colegas de profissão.

Умственное развитие Сэма Доусона остановилось на уровне семилетнего ребенка, но он как может старается стать полноценным членом общества. Однажды он дает приют беременной женщине, которая, родив очаровательную девочку, оставляет Сэма с младенцем на руках.С этого момента Доусон посвящает всего себя дочке, которую называет Люси — в честь героини одной из песен своей любимой группы Beatles. Но проходит семь лет, и Люси становится умнее своего отца, что вынуждает социальных работников поставить на суде вопрос о лишении его родительских прав.Спасение приходит в лице женщины-адвоката Риты, соглашающейся взяться за дело Сэма бесплатно.

Сем ради у Страрбаксу и опседнут је Битлсима. Има кћер са бескућницом коју напушта чим ова изађе из болнице. Даје јој име Луси Дајамонд (према песми Битлеса) те се брине за њу. Након што наврши седам година Семова метална ретардираност постаје проблем. Наиме, након седме године девојчица постаје све напреднија док он остаје на седмогодишњем нивоу. Девојчица се труди да не изгледа паметнија од оца, но то јој тешко успева. Однос између оца и кћери озбиљно је нарушен, поготово након што му одузму кћер. Сем узима хладнокрвну, скупу адвокатицу Риту Харисон. За време парнице, Сем научи Риту много тога што није знала о љубави и животу.

Sam Dawson je starostlivý otec, ktorý miluje svoju dcéru Lucy a cíti sa byť tým najšťastnejším chlapom pod slnkom. Problém je v tom, že jeho mentálny vývoj sa kedysi zastavil zhruba na úrovni sedemročného dieťaťa. Až doteraz sa Samovi darilo s pomocou priateľov prekonávať všetky úskalia otcovstva. Teraz ale do hry vstupuje agílny sociálny pracovník a tak Samovi hrozí, že mu Lucy zoberú, pretože ho začína mentálne prevyšovať. Samovho prípadu sa ujme Rita Harrisonová, skúsená právnička, ktorej sa však kvôli pracovnému vyťaženiu značne odcudzil jej syn. Spoočne sa snažia presvedčit systém, že si Sam zaslúži byť otcom so všetkým, čo k tomu patrí a zároveň sa obaja dozvedajú čo vlastne pravá rodičovská láska obnáša...

Sam Dawson (Sean Penn) es un deficiente mental que deberá luchar por conservar la custodia de su pequeña hija, ya que el Estado considera que no está capacitado para hacerse cargo de su educación. De su defensa se encargará una prestigiosa abogada, Rita Harrison (Michelle Pfeiffer), cuyo desinterés y frialdad inicial cambiarán tras conocer a Sam, descubrir el amor que siente por su hija y comprobar su determinación por defender sus derechos como padre.

Aunque Sam tiene la capacidad mental de un niño de 7 años, tiene una hija con una mujer sin hogar que los abandona cuando salen del hospital, dejando a Sam para criar a Lucy por su cuenta. Pero a medida que Lucy crece, las limitaciones de Sam comienzan a convertirse en un problema y las autoridades se la llevan.

En berättelse om Sam Dawson, utvecklingsstörd och far till Lucy som han uppfostrar på egen hand med hjälp av sina minst sagt ovanliga vänner. När Lucy fyller sju år och är på väg att gå om sin far i fråga om kunskap och intellektuell förmåga hotas deras täta förhållande då en socialarbetare träder in i bilden och vill placera Lucy i fosterhem.

Otistik bir baba olan Sam Dawson (Sean Penn) etrafındaki sıradışı dostlarının yardımıyla kızı Lucy'i (Dakota Fanning) büyütmeye çalışır. Lucy, 7 yaşını doldurunca zeka düzeyi açısından babasını geçmeye başlar. Sam ile Lucy'nin kurdukları yakın ilişki devlete ait yetiştirme yurdunda çalışan bir kişinin dikkatini çeker. Bu kişi bir süre sonra Lucy'nin çocuk yetiştirme yurduna devredilmesini talep eder. Sam, kızını yanına almak için devlete karşı açtığı davayı bakması için avukat Rita Harrison'ı (Michelle Pfeiffer) ikna eder. Rita, çok başarılı bir avukattır, ancak bu tip davalara bakmama kararı almıştır. Bu davaya bakmaya ise arkadaşlarıyla girdiği iddia sonucunda karar verir. Sam'in kızına tekrar kavuşabilmesi için Sam ile Rita sisteme ve kanunlara karşı savaşa girerler...

Сем Доусон, 40-річний чоловік з рівнем інтелекту 7-річну дитину, працює офіціантом. Йому важко було б вижити з такими даними, якби не дочка, плід випадкового зв'язку. Люсі зросла цілком нормальною людиною і могла б піклуватися про свого батька, але місцева соціальна служба забрала її у батька. Сем хоче повернути свою дочку. Для ведення цієї справи він наймає адвоката Риту Харрісон. У міру роботи над цією справою Рита сама отримує кілька уроків про те, що значить бути батьком...

Một ông bố thiểu năng sẽ làm gì khi biết rằng một ngày nào đó, ông sẽ bị chia cắt mãi mãi với cô con gái mà mình yêu thương nhất? Bằng nghị lực và một trái tim nồng nàn nhất, Sam bất chấp tất cả để được đoàn tụ với cô con gái Lucy mà anh đã nuôi nấng trong suốt 7 năm. Sam một mình chăm sóc Lucy từ khi cô bé bị người mẹ bỏ rơi. Anh không có tiền bạc, của cải, một sự nghiệp lẫy lừng hay trí tuệ của nhà bác học để khiến Lucy có thể hãnh diện. Sam chỉ có một tình yêu thương vô bờ bến dành cho cô con gái bé bỏng mà đối với anh, đó là niềm hạnh phúc lớn lao nhất trong cuộc đời. Diễn xuất tuyệt vời của Sean Penn đã khiến người xem phải rơi lệ. Tình cha con giữa Sam và Lucy cũng để lại nhiều suy nghĩ. Liệu rằng mỗi ...