Bulgarian (bg-BG)

Title

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Srdce a zbroj

Taglines

Overview

V období krvavých bojů mezi křesťany a Maury vzniklo mnoho legend. Jedna z nich vypráví o lásce krásné a nebojácné Bradamante k udatnému cizinci. Bradamanta, která bojuje v plné zbroji po buku rytířů, se zamiluje do pohledného a mužného Maura Ruggera a i on opětuje její city. Rytíř Orlando miluje její sestru Angeliku, která pro něj také ztratila srdce. Láska spojuje lidi ze znepřátelených a proti sobě stojících stran. Bradamanta odvede Angeliku, dceru maurského krále, jako zajatkyni ke svému vladaři. Po dlouhých bojích, při kterých zahyne mnoho válečníků, se Orlando vzbouří proti nesmyslnému zabíjení a navrhne, aby si v čestném boji změřilo své síly několik nejlepších zástupců křesťanů a Maurů. V rozhodujícím zápase zvítězí Orlando a Ruggero umírá ...

English (en-US)

Title

Hearts and Armour

Taglines
The Middle Ages... A time of magic and mystery... of heroes and villains... of love and death... of hearts and armour.
Overview

Love during wartime blossoms between crusader Bradamante—a female knight wearing an invincible suit of armor—and Moorish prince Ruggero. A sorceress predicts to Bradamante that her beloved will die in battle at the hand of a fellow Christian paladin, Rolando, whom in turn is in love with Isabella, Ruggero's sister.

1h 38m

German (de-DE)

Title

Duell der Besten

Taglines

Overview

Im Mittelalter während der Kreuzzüge, führen Christen und Mauren Krieg gegeneinander. Jenseits des Krieges, beschäftigen sich einige mit Trainingskämpfen und blutigen Privatduellen, bei denen die christliche Bradamante die Tapferste von allen ist. Sie verliebt sich in den Maurenführer Ruggero. Als ihr eine Zigeunerin prophezeit, das ihr Auserwählter vom Recken Orlando erschlagen wird, versucht sie dies um jeden Preis zu verhindern...

1h 40m

Greek (el-GR)

Title

Πόλεμος και πάθος

Taglines
Μεσαίωνας... Μια εποχή μαγείας και μυστηρίου...ηρώων και κακοποιών... έρωτα και θανάτου.
Overview

Μια γυναίκα που φοράει μια αήττητη πανοπλία, ταξιδεύει στην ύπαιθρο την εποχή των Σταυροφοριών. Τελικά ερωτεύεται έναν Μαυριτανό πρίγκιπα, ενώ ένας από τους χριστιανούς ιππότες έχει ερωτευτεί μια Μαυριτανή πριγκίπισσα. Πολλοί όμως, είναι αντίθετοι με το διαπολιτισμικό ειδύλλιο, και σύντομα οδηγούνται σε μια μονομαχία μέχρι θανάτου.

Italian (it-IT)

Title

I Paladini. Storia d'armi e d'amori

Taglines

Overview

Cavalieri cristiani da una parte e guerrieri saraceni dall'altra attraversano boschi e torrenti, superano territori scoscesi, percorrono valli solitarie verso i rispettivi accampamenti, chiamati a raccolta dai capi per la guerra imminente. Durante il percorso si alternano e s'intrecciano avventure e storie d'amore degli uni e degli altri. La storia di Bradamante, giovane guerriera cristiana, alla quale una maga profetizza che s'innamorerà di un nemico, il principe saraceno Ruggero, destinato a morire per mano di Rolando, s'intreccia con quella della principessa Isabella, amata da Rolando, che - divenuta prigioniera di Bradamante - è ricercata da Ruggero, deciso a liberarla; e ancora con la storia dello stesso Ruggero, che sfuggirà momentaneamente al proprio destino di morte, grazie all'amore di un oscura guerriera, Marfisa...

Portuguese (pt-BR)

Title

Duelos de Amor

Taglines

Overview

Bradamante, uma mulher vestindo uma armadura invencível, está viajando pelo campo na época das Cruzadas. Depois de acabar no meio de uma teia de emaranhados românticos e culturais, ela se apaixona por um príncipe mouro, enquanto um dos cavaleiros cristãos se apaixona por uma princesa moura. Outros, no entanto, são contra o romance intercultural, e o amor de Bradamante logo é forçado a um duelo até a morte. Ela algum dia estará com seu verdadeiro amor?

Russian (ru-RU)

Title

Сердца и доспехи

Taglines

Overview

Во времена крестовых походов юной красавице Брагаманте, отказавшейся от богатств и комфорта, было предсказано, что рыцарь, которого ей суждено полюбить, будет мавром и погибнет от руки страшного воина. И рыцарь в сияющих доспехах появляется и спасает её от изнасилования, уничтожая всех виновников. И он отдаёт ей свои доспехи и меч, сказав, что теперь никто не сможет причинить ей вреда..

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Los paladines

Taglines

Overview

Bradamante, una mujer que lleva una invencible armadura, está viajando por el campo en el momento de las Cruzadas. Después de terminar en medio de una red de enredos románticos y culturales, se encuentra enamorada de un príncipe Moro, mientras que uno de los caballeros cristianos se ha enamorado de una princesa Mora. Otros, sin embargo, están en contra del romance intercultural, y el amor de Bradamante pronto se ve forzado a un duelo a muerte. ¿Estará ella alguna vez con su verdadero amor? Escrito por Jean-Marc Rocher

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login