Коди Банкс е типичен тийнейджър - обича скейтборда, мрази математиката, и се чувства като пълен идиот покрай хубави момичета. Но Коди си има една тайна, за която семейството и приятелите му дори и не подозират - той участва в секретна програма на ЦРУ. Коди изживява мечтите на всяко момче - кара кола като каскадьор, на негово разположение е невероятен арсенал от шпионски приспособления, и шефката му в Агенцията е страхотно гадже.

15岁的高中生科迪（弗朗基·穆尼兹 Frankie Muniz 饰）平凡得不能再平凡。他和所有年轻人一样，喜欢滑板，讨厌功课，爱出风头，但在喜欢的女孩面前却又结结巴巴。正因为他的平凡，毫不引人注目，所以中情局今次把他招了进来。在接受了一系列特训后，科迪接受了他的生平第一 个任务。

　　可是第一次执行任务的科迪就感到万分头痛，因为中情局要求他去追求学校里最受欢迎的美女，也是他的梦中情人――娜塔丽（希拉里·达芙 Hilary Duff 饰），中情局怀疑娜塔丽的科学家父亲正在进行一项疯狂的恐怖计划。可是科迪一见到娜塔丽讲话就结结巴巴，十分困窘害羞。可怜的科迪要怎样才能完成任务？ ©豆瓣

科德，一個看似平凡的青少年，然而他真正身份竟是中情局的臥底探員，在接受特務學校嚴格的訓練後，科德終於要出任務。這次他必須要勾搭上學校校花-娜坦莉，以藉機監視她的科學家父親。不料，在這當中，科德竟發現暗地裡一項大陰謀正在悄悄進行，他要如何才能阻止這一切發生？

Cody Banks naoko je tipični srednjoškolac čija svakodnevica u Seattleu protječe između školskih klupa i obiteljskog doma u kojem živi s roditeljima i mlađim bratom Alexom. No Cody je zapeo za oko CIA-inim agentima koji su ga u tajnom ljetnom kampu unovačili u posebnu postrojbu superspretnih tinejdžera. Nakon što ga u školi posjeti tajna agentica Ronica Miles, Cody dobije zadatak praćenja vršnjakinje Natalie Connors čiji je otac znanstvenik dospio u ruke zločinačkoj organizaciji E.R.I.S. Njezini šefovi Brinkman i Molay namjeravaju iskoristiti posljednji izum dr. Connorsa, sićušne, ali nevjerojatno moćne nanorobote, kako bi ostvarili svoje opasne planove...

Cody Banks je typický teenager. Miluje skateboard, nesnáší matematiku a moc neví, jak se bavit s dívkami. Má ale velké tajemství. Je součástí výcvikového programu CIA a před sebou má misi, která může zachránit celý svět! Frankie Muniz a Hilary Duff ve "vtipném akčním dobrodružství" o mladém agentovi CIA, který na své misi zachraňuje svět, likviduje zloduchy a získává krásnou dívku! "Moderní vynálezy, vzrušující speciální efekty" a nejlepší filmová honička na skateboardech, jakou jste ještě neviděli - Agent Cody Banks zaručeně "napínavou akcí pobaví celou rodinu"!

Mød Cody Banks, en teenager der har styr på sit skateboard, men har det sværere med det pigerne. Cody er hemmelig agent for CIA og hans evner bliver sat på en hård prøve, da han skal infiltrere kredsen omkring Dr. Conners, der er ved at udvikle et farligt våben til forbrydersyndikatet ERIS. Bedste vinkel til at komme tæt på Dr. Conners er hans smukke datter, Natalie.

Cody Banks lijkt op het eerste gezicht een normale, klein beetje sullige, tiener. Maar hij is werkelijk een CIA-agent die deel uitmaakt van een speciale tak van tiener-agenten. Hij krijgt hulp van begeleider, Ronica Miles en ook beschikt Cody over de nieuwste snufjes. Zijn eerste missie is het bevriend raken met Natalie Connors, de dochter van een uitvinder die onwetend de slechterik in dit verhaal helpt.

Recruited by the U.S. government to be a special agent, nerdy teenager Cody Banks must get closer to cute classmate Natalie in order to learn about an evil plan hatched by her father. But despite the agent persona, Cody struggles with teen angst.

Cody Banks on nuori CIA:n agentiti, jonka tehtävälistana on pelastaa maailma, pysäyttää roistot ja iskeä tyttö! Hillittömät varusteet, upeat erikoistehosteet ja elokuvahistorian makein skeittilauta takaa-ajo takaavat vangitsevaa viihdettä koko perheelle!

Cody Banks ressemble à des millions d'ados. Il raffole de skateboard, déteste les maths, trouve sa mère craignos et se sent totalement crétin face aux filles. Mais Cody mène une double vie, dont sa famille et ses amis n'ont pas la moindre idée : il est super-agent de la CIA…

მოზარდ კოდი ბენქსს აშშ-ს ხელისუფლება დაიქირავებს, როგორც განსაკუთრებული დავალებების შემსრულებელ სპეცაგენტს. მისიის შესარულებლად საჭიროა არც ისე ზრდასრული ადამიანი და, რომლის გამოყენება ათი წლის განმავლობაში შესაძლებელი იქნება... მის პირველ დავალებაში შედის ახალგაზრდა გოგონას მოხიბლვა იმ მიზნით, რომ ხელისუფლება მის მამას დაუახლოვდეს. მამამ ნანობოუტი ააშენა (ოკეანის ზედაპირიდან ნავთობის გამწმენდი), რომელსაც ბევრად მეტი შესაძლებლობები გააჩნია, ვიდრე ამაზე განცხადებული იყო...

In seinem Sommerferienlager ist der 15-jährige Cody Banks von der CIA rekrutiert und zum Nachwuchsagenten ausgebildet worden. Während seine Eltern und Freunde davon nicht den blassesten Schimmer haben, erhält der unauffällige Cody seinen ersten Auftrag. Er soll die hübsche Tochter eines Wissenschaftlers und diesen selbst ausspionieren, um zu verhindern, dass dessen neueste, menschheitsbedrohende Entdeckung in die Hände eines skrupellosen Gangsters gerät. Leider ist Cody aber in Bezug auf Mädchen eine totale Niete.

Για την οικογένειά του και τους φίλους του ο Κόντι Μπανκς είναι ένας τυπικός έφηβος: λατρεύει το σκέιτμπορντ, μισεί τα μαθηματικά και συμπεριφέρεται αμήχανα μπροστά στα κορίτσια. Όμως, ο Κόντι έχει ένα μυστικό. Στην πραγματικότητα, είναι πράκτορας της CIA! Στην πραγματικότητα ο Κόντι μπορεί και οδηγεί σαν στάντμαν, διαθέτει μια εντυπωσιακή ποικιλία από ευφάνταστα γκάτζετς και η προϊσταμένη του, Ρόνικα Μάιλς είναι σωστό μοντέλο! Αυτή τη φορά, ο Κόντι θα εγγραφεί σ’ ένα ιδιωτικό σχολείο όπου εκεί φοιτά η συνομήλική του Νάταλι Κόνορς. Αποστολή του είναι να προσεγγίσει τη νεαρή κοπέλα προκειμένου να αποκτήσει πρόσβαση στον... πατέρα της. Πρόκειται για έναν διαπρεπή επιστήμονα που τα νανορομπότ που κατασκεύασε χρησιμοποιούνται, εν αγνοία του, για σκοτεινούς σκοπούς από την εταιρία ERIS. Είναι η στιγμή για τον Κόντι να αποδείξει αν πραγματικά «έπιασε τόπο» η σκληρή εκπαίδευσή του...

קודי בנקס הוא לכאורה נער טיפוסי שאוהב סקייטבורד, שונא מתמטיקה ומתקשה לדבר עם בנות, אולם, ההבדל הוא שקודי הוא סוכן ה- CIA הצעיר ביותר. כעת אימוניו עומדים למבחן כאשר הוא מתבקש להתקרב אל נטלי קונורס בתו של מדען. קודי מגייס את כל יכולותיו על מנת להוכיח עצמו כסוכן ואולי גם ישיג את הנערה.

Cody látszólag egyszerű hétköznapi srác. Hadilábon áll a matekkal, és ügyetlen a lányokkal. Senki sem sejti, még a családja sem, hogy valójában rátermett legényke: a CIA új programja jóvoltából õ Cody Banks, a titkos tini ügynök. Az álcázott nyári táborokban kapott kiképzésen a legújabb technikákkal is megismerkedett. Úgy vezet, mint egy autóversenyzõ, jártas a tudományokban és nagyon erõs. Elsõ küldetése Dr. Connors lányának meghódítása. Közel kell férkõznie ugyanis az apja kutatási eredményeihez, amelyre egy bűnbanda vetett szemet. Ennek segítségével akarják leigázni a világot.

Cody Banks sembra apparentemente un ragazzo come tanti altri: ama andare sullo skateboard, divertirsi con gli amici e uscire con le ragazze. In realtà il giovane nasconde un piccolo, grande, mistero: è un agente segreto della Cia che deve svolgere un'importante e delicata missione top secret.

15歳のCIAエージェントが大活躍するコメディタッチのスパイ・エンターテインメント。主演はTVから人気に火がついた『マイ・ドッグ・スキップ』で評価の高かったフランキー・ムニッズ。また、第2のブリトニー・スピアーズと言われているアメリカのティーンに大人気のヒラリー・ダフも本作でスクリーンデビューをしている。「007」シリーズを意識して製作された衣装やアイテムは懐かしさの中にオリジナリティあふれる新しさも盛り込み、広い年齢層に愛される新しいスパイが誕生した。マドンナが製作総指揮に名を連ねているのも話題の一つ。

스케이트 보드 타기를 가장 좋아하고, 여자 앞에서 한마디도 제대로 못하는 평범한 학생 '코디 뱅크'. 하지만 그에겐 가족 조차 모르는 비밀이 있다. 최고 기밀 기관에서 특수임무수행 능력을 훈련 받은 비밀 요원이라는 것. 코디는 모든 남학생들의 선망의 대상인 '나탈리 코너'의 남자친구가 되어 거대한 야욕을 품고 '나노보트' 함대를 개발하고 있는 과학자인 그녀의 아버지를 감시하라는 임무를 부여 받게 된다. 나탈리의 마음을 사로잡고 세계 평화를 지키기 위한 신세대 스파이 코디 뱅크의 대활약이 시작되는데...

Išgelbėk pasaulį. Susirask merginą. Eik teisingu keliu. Paprastas vaikinas Kodis Benksas patenka į slaptą CŽV treniruočių stovyklą jauniesiems agentams.

Išmokęs mirtinų kovos metodų, apsiginklavęs pagal naujausias technologijas, paauglys Kodis Benksas gauna pirmąją užduotį - išgelbėti pasaulį nuo sunaikinimo.

For venner og familie er Cody Banks en helt vanlig tenåring. Han elsker å skate, hater matte og føler seg komplett ubrukelig i nærheten av jenter. Men Cody har en hemmelighet; han deltar i et spesialprogram for tenåringsagenter i den amerikanske etterretningsorganisasjonen CIAs regi.

Cody lever enhver tenårings drømmetilværelse. Han kjører bil like stødig som en stuntmann, har et avsindig arsenal av kule duppeditter, og hans mentor Ronica Miles i CIA er den dama! Men Codys trening blir utsatt for den store prøvelsen når han skal forestille en ordinær skoleelev og gjøre seg til venns med superdeilige Natalie Connors. Oppdraget består nemlig i å spionere på Natalies far, en vitenskapsmann i ferd med å utvikle en dødelig flåte av "nanoboter" med krefter nok til å ødelegge planeten.

Nieśmiały nastolatek Cody Banks (Frankie Muniz) bierze udział w tajnym projekcie CIA. Jego pierwszym poważnym zadaniem jest zbliżenie się do ślicznej Natalie Connors (Hilary Duff), której ojciec współpracuje z ERISem - organizacją pragnącą zniszczyć arsenał strategiczny USA. Początkowo speszony chłopak nie powala na kolana atrakcyjnej koleżanki, a wkrótce zostaje odsunięty od całej akcji. Szybko jednak orientuje się, iż dziewczyna nie jest mu obojętna...

Para sua família e amigos, Cody Banks é um adolescente típico que adora andar de skate, odeia fazer a lição de matemática e se sente um idiota completo na presença de garotas. Porém, Cody tem um segredo: ele faz parte de um programa de agentes secretos adolescentes da CIA e conta com cinco anos de treinamento.

À primeira vista Cody Banks (Frankie Muniz) é um adolescente comum, que odeia matemática, adora andar de skate e tem problemas para se aproximar de garotas. Porém ele na verdade é um agente junior da CIA, tendo que realizar arriscadas missões em nome da segurança nacional. Numa delas Banks precisa de se aproximar de Natalie (Hilary Duff), uma estudante que é filha do Dr. Connors (Martin Donovan), um cientista que está a desenvolver uma perigosa arma de destruição para uma organização terrorista.

История о подростке по имени Коди Бэнкс, которого правительство США нанимает в качестве спецагента для выполнения особого задания. Миссия такова, что для ее выполнения нужен еще не вполне взрослый человек, которого можно было бы использовать в течение 10 лет и более. В его первоначальное задачу входит очаровать одно милое юное создание, с тем, чтобы правительство потом могло подобраться к ее папочке, который построил Нанобоут, обладающий гораздо большими способностями, чем об этом было заявлено (чистить нефтяные пятна с поверхности океана).

Cody Banks je typickým tínedžerom. Miluje skateboard, nevie ako na dievčatá, ale má veľké tajomstvo. Je agentom CIA a má pred sebou misiu, ktorá môže zachrániť celý svet.

Para su familia y amigos, Cody Banks (Frankie Munz) es el típico adolescente, le encanta montar en monopatín, odia las matemáticas y se siente un completo imbécil delante de las chicas. Pero Cody guarda un extraordinario secreto: es en realidad un agente encubierto de la CIA. Cody está viviendo el sueño de cualquier niño, puede conducir un coche como un especialista, cuenta con un arsenal de artilugios y su jefa, la agente Ronica Miles (Angie Harmon), está buenísima. Pero el entrenamiento de Cody se pone a prueba cuando tiene que hacerse pasar por estudiante y hacerse amigo de Natalie Connors (Hillary Duff), para espiar a su padre, un científico que está desarrollando una partida mortal de nanorobots para la malvada organización ERIS. Desde persecuciones en coche o motos de nieve hasta un final espectacular con una pelea en lo alto de una montaña, Cody tiene que usar todo lo que le han enseñado para demostrarse a sí mismo que es un superagente y parar a ERIS.

Para su familia y amigos, Cody Banks es el típico adolescente, le encanta montar en monopatín, odia las matemáticas y se siente un completo imbécil delante de las chicas. Pero Cody guarda un extraordinario secreto: es en realidad un agente encubierto de la CIA. Cody está viviendo el sueño de cualquier niño, puede conducir un coche como un especialista, cuenta con un arsenal de artilugios y su jefa, la agente Ronica Miles, está buenísima. Pero el entrenamiento de Cody se pone a prueba cuando tiene que hacerse pasar por estudiante y hacerse amigo de Natalie Connors, para espiar a su padre, un científico que está desarrollando una partida mortal de nanorobots para la malvada organización ERIS. Desde persecuciones en coche o motos de nieve hasta un final espectacular con una pelea en lo alto de una montaña, Cody tiene que usar todo lo que le han enseñado para demostrarse a sí mismo que es un superagente y parar a ERIS.

Cody Banks verkar vara den typiske tonåringen. Han gillar att åka skateboard, hatar matte och blir nervös så fort han närmar sig en tjej. Men Cody har en hemlighet; han är agent och jobbar för CIA. Cody lever ett drömliv; han kör bil som en stuntman, han har en massa spännande prylar och hans mentor är en riktigt snygg tjej. Codys första uppdrag blir att lära känna en tjej på skolan för att CIA ska komma hennes pappa, som arbetar för en kriminell organisation, på spåren. Frankie Muniz ("Ett geni i familjen") och Hilary Duff ("Human Nature") spelar huvudrollerna i ett slipat och laddat actionäventyr om en ovanligt ung CIA-agent med uppdrag att rädda världen, stoppa skurkarna och charma tjejen! Med coola high-tech prylar, spännande specialeffekter och den häftigaste skateboardjakten någonsin levererar Agent Cody Banks explosiv action för hela familjen!

Cody Banks küçük bir çocuk. O da arkadaşları gibi okula gidiyor, derslere gidiyor ve derslerden kalıyor. En büyük hobisi ise kızlar, onları etkilemek için stratejiler geliştiriyor. Fakat yaşıtlarından farklı bir özelliği var. O gündüzleri öğrenci, okul olmadığı zamanlarda da ise bir ajan. James Bond'un küçülmüş de büyümüş hali diyebilirz onun için. Şimdi onu yeni bir görev beklemektedir. Yetişkin ajanların yapabildiği herşeyi yapabilen ufak ajanımız, işi için zorlu bir alana adım atacaktır ve bunun içinde en başta utangaçlığını yenmesi gerekiyordur.

Історія про підлітка на ім'я Коді Бенкс, якого уряд США наймає в якості спецагента для виконання особливого завдання. Місія така, що для її виконання потрібна ще не цілком доросла людина, яку можна було б використовувати протягом 10 років і більше. У його первісне завдання входить зачарувати одне миле юне створіння, з метою, щоб уряд потім міг підібратися до її татка, який побудував Наноботів, що володіють набагато більшими здібностями, ніж про це було заявлено (вичищати нафтові плями з поверхні океану).