الخطيئة هي خيار.

يجد محام نفسه في وضع حرج عندما يحاول التورط في تهريب المخدرات.

Адвокат без име, наричан от всички Съветника, който след като се свързва с мистериозния богаташ Рейнър и неговия недоверчив партньор Уестрей, разбира, че е попаднал в центъра на сложна схема свързана с трафик на наркотици.

2013 ထွက် The Counselor ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားဟာ cast အလန်းစားတွေချည်း ပါဝင်ထားတဲ့Thriller/Crime ဇာတ်ကားတကားဖြစ်ပါတယ်မက္ကဆီကိုမှာ မူးယစ်ဆေးတွေကို မိလ္လာကားတွေနဲ့ တင်ပို့နေတဲ့ လောကကိုရှေ့နေတယောက် ဝင်ရောက်လာပြီး ပွပေါက်ရှာခဲ့တယ် သူ့အတွက်တော့ အစပိုင်းတော့ ငွေထုတ်တွေနဲ့ ယစ်မူးချင်စရာဖြစ်ပေမဲ့ အချိန်ကြာလာနာနဲ့အမျှ သူဟာ သေမင်းဆီတဖြည်းဖြည်းတိုးကပ်သလိုဖြစ်လာပါတယ် ဘယ်သူတွေက ဒီလောကနောက်ကွယ်မှာရှိနေတာလဲ ဒီပြဿနာတောကြီးထဲကနေ သူထွက်လာနိုင်ပါ့မလား

A lawyer finds himself in far over his head when he attempts to get involved in drug trafficking.

Un respetado abogado (Michael Fassbender) del sudoeste de Estados Unidos decide participar por primera vez en una operación de tráfico de drogas en la frontera mexico-norteamericana. Su principal motivo es el de obtener dinero rápido y poder casarse con su querida novia, la dulce Laura (Penélope Cruz). Su conexión con los cárteles son Reiner (Javier Bardem), un ostentoso capo de la droga irremediablemente enamorado de su chica, la sexy y ambiciosa Malkina (Cameron Diaz), y Westray (Brad Pitt), un intermediario amigo suyo.

Un respetado abogado americano (Fassbender) decide participar por primera vez en una operación de tráfico de drogas en la frontera mexicana con el fin de conseguir dinero para casarse con su novia (Penélope Cruz). Sus contactos con los cárteles son Reiner (Javier Bardem), un capo de la droga muy enamorado de su chica, la sexy y ambiciosa Malkina (Cameron Diaz), y Westray (Brad Pitt), un intermediario amigo suyo. Primer guión cinematográfico del novelista Cormac McCarthy ("La carretera", "No es país para viejos")

წარმატებული ადვოკატი, რომელიც თითქმის წარმატების მწვერვალზეა და საკუთარი ქორწილის ზღვარზეა, ცნობისმოყვარეობის გამო და, რა თქმა უნდა, ფულის გულისთვის, ეთანხმება თავისი ძველი ნაცნობის შეთავაზებას, რომელსაც მჭიდრო კავშირი აქვს კრიმინალურ სამყაროში მექსიკიდან აშშ-ში 20 მილიონი დოლარის ღირებულების კოკაინის პარტია გადაიტანონ.

עורך-דין מכובד ומצליח מאוהב עד כלות בארוסתו היפהפייה ונחוש בדעתו להעניק לה חיים יציבים ומפנקים. הוא מחליט איפוא לקחת חלק בעסקת סמים חד-פעמית, בשווי של עשרות מיליוני דולרים. המדובר בהעברה שלהם מחוץ לגבולות ארה"ב אל מכסיקו. עוזרו והמתווך בעסקה מזהירים אותו בחריפות מפני התוצאות, אך הוא לא שועה לאזהרותיהם. מתברר שקרטל סמים רב-זרועות התכוון לנצלו לצרכיו והפעם נשקפת סכנה לא רק לחייו אלא גם לחיי כל מי שעומד בקשר איתו.

Het verhaal speelt zich af in de tegenwoordige tijd en gaat over een gerespecteerde advocaat uit het Zuidwesten die denkt dat hij slim genoeg is om zich aan de drugshandel te wagen zonder in de criminaliteit te verzeilen. Maar de realiteit geeft hem al snel ongelijk.

A Juarez tre affaristi della malavita e un avvocato implicato nei traffici del cartello della droga locale subiscono gli effetti del furto di una partita di droga. Mentre i signori della malavita locale sono a loro agio con i meccanismi di una vita in cui la morte è un'opzione che si può realizzare da un momento all'altro, l'avvocato vive e ama come una persona normale, senza curarsi dei rischi della sua professione. Per sua sfortuna coincidenza vuole che in passato abbia avuto tra i suoi clienti proprio il responsabile del furto, di conseguenza lui e tutti quelli a lui vicini sono diventati il prossimo obiettivo della repressione operata dal cartello.

メキシコ国境付近の町で弁護士をしている通称カウンセラーは、恋人ローラとの結婚も決まり人生の絶頂期にあった。彼は実業家のライナーと手を組み、裏社会のブローカー、ウェストリーも交えて新ビジネスに着手する。その仕事は巨額の利益を生むはずが……。

Un respectat advocat (Michael Fassbender) del sud-oest dels Estats Units decideix participar per primera vegada en una operació de tràfic de drogues a la frontera mexico-nord-americana. El seu principal motiu és obtenir diners ràpids i poder casar-se amb la seva estimada núvia, la dolça Laura (Penélope Cruz). La seva connexió amb els càrtels són Reiner (Javier Bardem), un ostentós capo de la droga irremeiablement enamorat de la seva noia, la sexi i ambiciosa Malkina (Cameron Diaz), i Westray (Brad Pitt), un intermediari amic seu.

一名律师想通过贩毒赚些钱，但未曾料到这个行为给他带来可怕的后果，他不得不在绝境中努力生存下来。

廣受尊崇的刑事律師，為了搵快錢竟染指跨國毒品交易，滿以為自己有能力全身而退，卻不知世途險惡，最終身陷連場失控的意外旋渦，更禍及未婚妻及同謀伙伴！眾人迫不得已，盡使埋沒人性的「拿渣手段」以圖脫身；幕後黑手身份，也逐漸呼之欲出……

《普羅米修斯》導演雷利史考特新作，麥克法斯賓達、克魯茲老公哈維爾巴登、卡麥蓉狄亞茲、布萊德彼特、潘妮洛普克魯茲主演。 本片是普立茲獎得主美國作家戈馬克麥卡錫（Cormac McCarthy）的原創劇本，潘妮洛普克魯茲在片中扮演主角的未婚妻勞拉。主角是位受尊敬的律師，發現自己在毒品交易後，做了一些不好的決定而陷入腐敗混亂。

젊고 유능한 변호사 카운슬러는 아름다운 약혼녀 로라에게 프로포즈하기 위해 최고급 다이아몬드 반지를 마련한다. 호화로운 삶에 빠진 타락한 사업가 라이너는 재정 위기에 몰린 카운슬러를 유혹해 쉽게 돈을 벌 수 있는 마약밀매 사업을 제안한다. 라이너가 소개한 미스터리한 마약 중개인 웨스트레이는 지독한 범죄세계에 발을 들여놓는 카운슬러에게 경고하고, 라이너의 치명적인 여자친구인 말키나는 그들 주변을 맴도는 가운데 운반 중이던 거액의 마약이 사라지는 일이 벌어지는데...

Jaunam ir talentingam advokatui, rodos, nieko netrūksta. Namuose jo laukia nuostabaus grožio sužadėtinė Laura, darbe jį gerbia ir vertina. Vis dėlto, jis – tik žmogus, kaip ir daugelis mūsų, nesugeba įvertinti to, ką turi. Kasdien trokšta vis daugiau... Nepaklausęs tragediją nujaučiančio sąžinės balso, jis įsitraukia į narkotikų verslą. Tik šiek tiek žiauriems nusikaltėliams pagelbėti sutikęs advokatas, supranta, kad pakliuvo į mirtiną pavojų.

Ένας ευυπόληπτος δικηγόρος μπλέκεται στη διακίνηση ναρκωτικών διαμέσου των συνόρων, πιστεύοντας πως θα γίνει πλούσιος χωρίς να συλληφθεί ποτέ. Όταν αυτό αποδεικνύεται χίμαιρα, κάνει τα πάντα να επιβιώσει από αυτή την απελπιστική κατάσταση...

Um advogado, prestes a se casar e precisando de dinheiro, acaba se envolvendo em um esquema de tráfico de drogas que fracassa. Logo, todos são visados por um cartel mexicano. Enquanto os outros parceiros têm experiência no crime e sabem como escapar, o advogado não sabe como agir. Sem escapatória, este homem perturbado começa a refletir sobre seus atos, tendo que aceitar as consequências brutais de seu envolvimento no crime.

Um advogado (Michael Fassbender) está prestes a se casar com sua noiva (Penélope Cruz), e decide juntar dinheiro participando de um dos esquemas ilegais organizados por seus clientes. O plano envolve o tráfico de centenas de quilos de droga, no valor de 20 milhões de dólares. Apesar de hesitar no início, ele aceita. Mas a execução do esquema não ocorre como planejado, e logos todos serão visados pelos chefes de um cartel mexicano. Enquanto os outros parceiros têm experiência no crime e sabem como desaparecer, o advogado não sabe como agir, e teme pela segurança de sua noiva. Sem escapatória, este homem perturbado começa a refletir sobre seus atos, tendo que aceitar as consequências brutais de seu envolvimento no crime.

Pewien uznany prawnik, którego imię nie jest ujawnione (Michael Fassbender), zostaje skuszony możliwością zarobienia łatwych pieniędzy. Mimo ostrzeżeń ze strony Westraya (Brad Pitt) oraz podejrzanego charakteru sprawy, arogancja bierze górę nad rozsądkiem. Adwokat jedną nieprzemyślaną decyzją wplątuje się w tajemnicze, ciemne interesy, podejmując współpracę z ekstrawaganckim właścicielem klubu nocnego, Reinerem (Javier Bardem). Na horyzoncie pojawia się również Malkina (Cameron Diaz), bezwzględna socjopatka i dziewczyna Reinera. Wraz ze swoją piękną narzeczoną, Laurą (Penelope Cruz), adwokat musi zmierzyć się z niebezpieczeństwami narkotykowego podziemia, z którego ucieczka zdaje się przerastać jego możliwości. [opis dystrybutora Blu-ray]

La descente aux enfers d’un avocat pénal, attiré par l’excitation, le danger et l’argent facile du trafic de drogues à la frontière américano-mexicaine. Il découvre qu’une décision trop vite prise peut le faire plonger dans une spirale infernale, aux conséquences fatales.

En advokat blir inblandad i en olaglig affärsuppgörelse som spårar ur.

Michael Fassbender ist The Counselor, ein respektierter Anwalt in der Nähe der mexikanischen Grenze, der gemeinsam mit seiner Frau Laura ein beinahe sorgenfreies Leben führt. Sein einziges Problem ist seine Geldnot, die vor allem seiner Liebe zu Laura und ihrem Geschmack für Luxus geschuldet ist. Bald sieht er sich gezwungen, eine Geschäftspartnerschaft mit Reiner und seiner Freundin, der eiskalt berechnenden Malkina einzugehen. Während sich die großen Kartelle gegenseitig in einem Drogenkrieg aufreiben, können sie beinahe unbemerkt ihr eigenes Unterstützung erhalten sie von Westray, der die Geldwäsche übernehmen soll. Es stellt sich jedoch schnell heraus, dass die Kartelle alles andere als abgelenkt sind und weder Skrupel noch Kosten kennen, wenn es darum geht, ihr Eigentum zu verteidigen.

Адвокат улази у свет високог криминала и трговине дрогом како би брзо и лако зарадио много новца. Заведен раскошним животом и узбуђењем, он доноси одлуке које имају неповратне последице не само по њега, већ и људе који су му блиски. Иако добија довољно упозорења о опасностима пута којим је кренуо, превише је арогантан да би стао док није прекасно.

Vysoko postavený advokát vo filme oslovovaný ako Konzultant sa prostredníctvom majiteľa nočného klubu Reinera zapojí do pochybného obchodu s drogovým kartelom. On a Reiner čoskoro zisťujú, že dohoda, ktorú uzavreli im neprináša len vidinu rozprávkového zisku, ale zároveň ich vrhá do víru udalostí, ktoré pre nich môžu mať fatálne následky. Aj keď má Konzultant niekoľko šancí hroziacej katastrofe čeliť jeho arogancia a túžba po rýchlo zarobených peniazoch mu nedovoľujú tieto možnosti využiť. Keď si neskôr uvedomí, že nemá situáciu pod kontrolou a z hráča sa stal len figúrkou v hre je už príliš neskoro. Smrtiace lavína naberá na rýchlosti a sťahuje so sebou nielen jeho, Reinera ale aj sprostredkovateľa obchodu Westraya a Konzultantovu krásnu snúbenicu. Zdá sa, že jediným človekom, ktorý v tejto krízovej situácii dokázal zachovať chladnú hlavu je Reinerova priateľka Malkina. Kto z nich sa dožije šťastného konca?

Michael Fassbenderin roolihahmo on arvostettu rikosasianaja, jolla näyttää olevan rahaa ja menestystä. Hän on menossa naimisiin elämänsä rakkauden Lauran kanssa. Sitä ennen asianajaja haluaa rikastua ja ryhtyy bisneksiin hämäräpiireihin kuuluvien asiakkaidensa Reinerin ja Westrayn kanssa. Huumebisnes vaikuttaa hyvältä valinnalta. He osallistuvat valtavan huume-erän salakuljetukseen Meksikosta Yhdysvaltoihin. Kohtalo puuttuu peliin epäreilulla tavalla ja kolmikko huomaa, että meksikolaisen huumekartellin kanssa ei kannata leikkiä - tai ainakaan mokata.

En texansk advokat lader sig friste til at investere i en fidus, som bl.a. involverer natklubejeren Reiner og et mexicansk narkokartel. Sagføreren aner ikke, at han har rodet sig ud i noget, han ikke kan overskue, og hans arrogance fører ham ud på stadig dybere vand. Hans flirt med den kriminelle underverden får voldsomme konsekvenser både for ham selv og hans elskede forlovede, Laura.

เรื่องราวของทนายหนุ่ม รับบทโดย ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ที่พาตัวเองเข้าไปพัวพันในธุรกิจค้ายาเสพติด โดยคิดว่าจะไม่ถูกดูดเข้าไปข้องเกี่ยว เขาจึงต้องหาทางเอาตัวรอด

Counselor, üst seviyede saygı duyulan ve nişanlısı Laura ile huzurlu bir hayat süren başarılı bir avukattır. İtibarının sarsıldığı günler ise ekonomik sıkıntılarla boğuştuğu ve daha fazla paraya ihtiyaç duyduğu sırada başlar. Counselor, adaletin iki yanında da yer alacağı bir hamle yapar ve kendini milyonlarca doların havada uçuştuğu uyuşturucu ticareti ağı içerisinde bulur. Artık Amerika'nın Meksika sınırındadır ve Reiner isimli güçlü bir iş adamıyla bir iş anlaşması yapmak üzeredir. Yirmi milyon dolarlık kargoyu satmaları gereken bu işe Westray isimli tuhaf bir yabancı ve son derece çekici bir kadın olan Malkina da dahil olmuştur. Ne var ki hiçbir şey planlandığı gibi gitmez ve kendilerini acımasız bir can pazarının içerisinde bulurlar...

Vysoce postavený advokát, ve filmu přezdívaný Konzultant, se prostřednictvím majitele nočního klubu Reinera přimotá k pochybnému obchodu s drogovým kartelem. On i Reiner ale brzy zjistí, že dohoda, kterou uzavřeli, jim nepřináší jen vidinu pohádkových zisků, ale zároveň je přivádí do víru událostí, jež pro ně mohou mít fatální následky. I když má Konzultant několik šancí hrozící katastrofě čelit, jeho arogance a touha po rychle vydělaných penězích mu nedovolují tyto možnosti využít. Když si posléze uvědomí, že přestal mít situaci pod kontrolou a z hráče se proměnil ve figurku ve hře, je už pozdě.

Успішний адвокат, який знаходиться практично на вершині успіху і на порозі власного весілля, з цікавості і, звичайно, заради грошей погоджується на пропозицію свого давнього знайомого, що має тісні зв'язки з злочинним світом, перевезти з Мексики в США партію кокаїну вартістю 20 млн. доларів.

Nem lehet csak kicsit bűnösnek lenni. Nincs félig becsületes ember: aki kipróbálja a rosszat, az már nem szabadul többé, akárhogy kapálózik is. Egy ügyvéd (Michael Fassbender) megkéri a barátnője (Penélope Cruz) kezét és úgy érzi, az új életbe csak több pénzzel vághat bele. Elhatározza, hogy két társával (Javier Bardem, Brad Pitt) - egyetlen, kivételes alkalommal - 20 millió dollár értékű kokaint visz be az USA-ba, amit azután saját maga terít szét. Úgy tervezi, a mocskos munka befejeztével nyugodtan visszatérhet a törvénytisztelő polgár hétköznapjaihoz. Persze súlyosan téved.

Успешный адвокат, стоящий практически на вершине успеха и на пороге собственной свадьбы, из любопытства и, конечно, ради денег соглашается на предложение своего давнего знакомого, имеющего тесные связи с преступным миром, перевезти из Мексики в США партию кокаина стоимостью 20 млн. долл.