Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
8 Days in August |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Two happy families, a quiet beach and a house in the hills above the Adriatic Sea. It could be so perfect. But when teenager Finn has a breakdown it brings turmoil not only to the friendship between the families but also to the relationship between his parents Helena and Adam. Eight days in August that change everything. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
8 giorni in Agosto |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Il film è un dramma familiare ambientato in una tranquilla località del sud Italia dove due famiglie trascorrono insieme, come di consueto, le loro vacanze. I protagonisti sono Adam con sua moglie Elena e il figlio dodicenne Finn e il migliore amico di Adam, Matti, con sua moglie Elisabeth e il figlio Luca, di tredici anni. Un incidente sconvolgerà all’improvviso l’idillio familiare portando i vari personaggi ad una rottura. |
|
||||
|