Traduções 7
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
被祝福的一对 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los elegidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aunque no haya violencia física, la película es una especie de thriller de suspense. Ambientada en el delirio de los celos, la violencia implícita es una tortura para los sentimientos y constituye una opresión para el alma. |
|
||||
|
Finlandês (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Autuaat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Deux Bienheureux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sune, un ancien étudiant en théologie et fils d'un prêtre, rencontre Viveka dans une église. Les deux se rapprochent au fil des discussions théologiques et finissent par se marier. Au fil des années, Viveka devient de plus en plus instable émotionnellement à cause de la jalousie et de l'anxiété religieuse. Sune accepte les problèmes mentaux de Viveka et, au lieu de chercher de l'aide pour sa femme, obéit à ses ordres de plus en plus bizarres. Viveka finit par perdre complètement la tête, s'enferme dans l'appartement du couple alors que Sune est absente et tente de faire croire à ses voisins que Sune essaie de l'assassiner avec un couteau. Lorsque Sune arrive à la maison, Viveka est emmenée à l'hôpital. Sune essaie de convaincre les médecins que Viveka n'est pas folle et devrait être autorisée à sortir. À la fin, Sune ouvre un robinet de gaz et se couche à côté de Viveka afin qu'ils meurent ensemble. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Blessed Ones |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sune, a dropped out theology student who also is the son of a priest, meets Viveka in a church. The two connect via a theological discussion and eventually get married. As the years pass, Viveka grows more and more emotionally unstable due to jealousy and religious anxiety. Sune accepts Viveka's mental problems and, instead of seeking help for his wife, obeys her increasingly bizarre commands. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il segno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Português (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|