قبل سبع سنوات، ذهب زيد إلى الحرب ضد عالم الجريمة في كوبنهاجن للانتقام من أخيه المتوفى. إن هويته كطبيب محترم لأمراض القلب وحياته كرجل عائلة ليست سوى حلم يتلاشى، وفي السجن يعاني زيد من فقدان ابنه نوح الذي بالكاد يعرفه. عندما يقترب أحد عملاء الشرطة من زيد ويعرض عليه صفقة لإطلاق سراحه مقابل التسلل إلى عالم الجريمة في كوبنهاجن، يرى فرصته لاستعادة ما تبقى من الحياة العائلية التي تركها وراءه. لكن لكل شيء ثمن، ويدرك زيد أنه قد عرّض حياة ابنه للخطر الشديد. بعد كل شيء، بمجرد أن تصبح جزءًا من العالم السفلي، هل هناك أي طريقة للخروج؟

Преди седем години, Заид започна война срещу подземния свят в Копенхаген, за да отмъсти за смъртта на брат си. Животът му като уважаван кардиолог и семеен човек вече е в миналото и в затвора е измъчван от факта, че почти не познава сина си. Когато полицай му предлага сделка, която може да го измъкне от затвора в замяна на проникване в подземния свят на Копенхаген, той вижда своя шанс да си върне обратно това, което е изгубил. Но всичко си има цена и Заид скоро осъзнава, че сериозно е застрашил живота на сина си. В крайна сметка, станеш ли част от подземния свят, има ли някакъв изход?

ဒီကားလေးကတော့ ၂၀၁၇နှစ်ကထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဒိန်းမတ်အက်ရှင်ဒရာမာကား Darkland ရဲ့အဆက်လေးပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့(၇)နှစ်က ညီဖြစ်သူအတွက် တရားမျှတမှုရှာရင်း ဇိတ်တစ်ယောက် ဆရာ၀န်ဘ၀ ဇနီးဖြစ်သူနဲ့သားလေး အကုန်ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီး ထောင်ထဲမှာအချိန်ကုန်နေရပါတယ်။ တစ်ရက်ကျတော့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအရာရှိတစ်ဦးရောက်လာပြီး ဂိုဏ်းတစ်ခုထဲမှာ သူလျှိုအဖြစ်လုပ်ပေးရင် လွတ်လပ်ခွင့်ရမယ်လို့ကမ်းလှမ်းလာပါတယ်။ ဇိတ်ကလည်း သားဖြစ်သူနဲ့ ပြန်နီးစပ်နိုင်ဖို့ လက်ခံဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာ စိတ်၀င်တစားကြည့်ရှုရမှာပါ။

Fortsættelse af actionthrilleren Underverden fra 2017. For syv år siden gik Zaid i krig mod København underverden for at hævne sin bror. Mens han sidder i fængsel, bliver han opsøgt af en PET-agent, som tilbyder ham at blive løsladt, hvis han til gengæld infiltrerer byens bandemiljø. Zaid får nu chancen for at redde sit familieliv, men hvad er prisen?

Seven years ago, Zaid went to war against the Copenhagen underworld to avenge his dead brother. His identity as a respected doctor of cardiology and life as a family man is but a fading dream, and in prison Zaid suffers the loss of his son Noah, whom he barely knows. When a police agent approaches Zaid and offers him a deal to be released in exchange for infiltrating the Copenhagen underworld, he sees his chance to reclaim the remnants of the family life he left behind. But everything has a price, and Zaid realizes that he has now seriously endangered his son's life. After all, once you become part of the underworld, is there any way out?

七年前，賽德為了給死去的兄弟報仇，與哥本哈根黑幫開戰。賽德入獄後，一名警察向賽德提出交換條件，警方要求賽德成為哥本哈根黑幫臥底，以換取他獲釋並可以見到關係疏遠的7歲兒子的機會。賽德同意了警方的條件，他試圖要同時經營好臥底身分與日常生活，但賽德逐漸意識到在作為黑幫臥底的同時，他也同時嚴重危及了兒子的生命。

七年前，扎伊德与哥本哈根黑社会开战，为死去的兄弟报仇。他作为一名受人尊敬的心脏病医生和居家男人的身份只是一个逐渐消失的梦想，在监狱里，扎伊德失去了他几乎不认识的儿子诺亚。当一名警察探员向他提供了一份释放协议，以换取他渗透哥本哈根黑社会时，扎伊德看到了自己有机会夺回他留下的家庭生活的残余。但一切都有代价，扎伊德意识到他现在已经严重危及儿子的生命。毕竟，一旦成为黑社会的一部分，还有什么出路吗？

Ein im Gefängnis sitzender Vater erhält die überraschende Chance auf Freiheit. Dazu muss er sich allerdings bereiterklären, der Polizei bei ihren Ermittlungen in der Kopenhagener Gang-Szene zu helfen. Die Sehnsucht, endlich seinen Sohn wiederzusehen, ist groß, doch er steht vor einem moralischen Dilemma: Er muss entscheiden, ob er seine Prinzipien über Bord werfen und mit den Behörden zusammenarbeiten soll, um seinen Sohn wieder in die Arme schließen zu können.

Há sete anos, Zaid entrou em guerra contra o submundo de Copenhague para vingar a morte de seu irmão. Sua identidade como um respeitado médico de cardiologia e a vida como um homem de família é apenas um sonho que se desvanece, e na prisão Zaid sofre a perda de seu filho Noah, que ele mal conhece. Quando um agente policial aborda Zaid e lhe oferece um acordo para ser libertado em troca de se infiltrar no submundo de Copenhague, ele vê sua chance de recuperar os restos da vida familiar que deixou para trás. Mas tudo tem um preço e Zaid percebe que colocou seriamente em perigo a vida do filho. Afinal, uma vez que você se torna parte do submundo, existe alguma saída?

Zaid po 7 latach spędzonych w więzieniu zaczyna działać pod przykrywką dla policji w zamian za zwolnienie i możliwość zobaczenia się z 7-letnim synem, z którym był w separacji. Desperacko próbuje połączyć swoje życie tajnego źródła w brutalnym gangu, budując relacje z synem, ale ostatecznie oba światy się zderzają. Po zdemaskowaniu musi zrobić wszystko, co w jego mocy, aby chronić syna.

În urmă cu șapte ani, Zaid a intrat în război împotriva lumii interlope din Copenhaga pentru a-și răzbuna fratele mort. Identitatea sa de medic respectat în cardiologie și viața de om de familie este doar un vis care se stinge, iar în închisoare Zaid suferă pierderea fiului său Noah, pe care abia îl cunoaște. Când un agent de poliție se apropie de Zaid și îi oferă o înțelegere pentru a fi eliberat în schimbul infiltrării în lumea interlopă de la Copenhaga, el își vede șansa de a-și recupera rămășițele vieții de familie pe care a lăsat-o în urmă. Dar totul are un preț, iar Zaid își dă seama că acum a pus serios în pericol viața fiului său. La urma urmei, odată ce ai devenit parte din lumea interlopă, există vreo ieșire?

Заид получает возможность досрочно выйти из тюрьмы, если он поможет полиции выведать информацию о таинственных бандах в Копенгагене. Мужчина видит в этом возможность воссоединения со своим сыном, поэтому соглашается на сотрудничество, не задумываясь о последствиях.

Pred sedmimi leti se je Zaid podal v vojno proti köbenhavnskemu podzemlju, da bi maščeval svojega mrtvega brata. Njegova identiteta cenjenega doktorja kardiologije in življenje družinskega človeka so le blede sanje, Zaid pa v zaporu trpi zaradi izgube sina Noaha, ki ga komaj pozna. Ko policijski agent pristopi k Zaidu in mu ponudi dogovor, da ga izpustijo v zameno za infiltracijo v köbenhavnsko podzemlje, vidi svojo priložnost, da si povrne ostanke družinskega življenja, ki ga je zapustil. A vse ima svojo ceno in Zaid spozna, da je zdaj resno ogrozil sinovo življenje. Konec koncev, ko postaneš del podzemlja, ali obstaja izhod?

Yedi yıl önce Zaid, ölen kardeşinin intikamını almak için Kopenhag yeraltı dünyasına karşı savaşa girdi. Saygın bir kardiyoloji doktoru ve bir aile babası olarak yaşam kimliği, solmakta olan bir hayalden başka bir şey değildir ve Zaid, hapishanede çok az tanıdığı oğlu Noah'ı kaybetmenin acısını çeker. Bir polis ajanı Zaid'e yaklaşıp ona Kopenhag yeraltı dünyasına sızma karşılığında serbest bırakılacak bir anlaşma teklif ettiğinde, Zaid geride bıraktığı aile hayatının kalıntılarını geri alma şansını yakalar. Ancak her şeyin bir bedeli vardır ve Zaid, artık oğlunun hayatını ciddi şekilde tehlikeye attığını fark eder. Sonuçta yeraltı dünyasının bir parçası olduğunuzda orada bir şey var mı?

Chirurgien cardiaque réputé, Zaid n'a pas supporté la mort de son frère cadet, Yasin, qui a succombé à ses blessures après un hold-up. Yasin lui avait demandé son aide une fois de trop, et Zaid avait refusé d'intervenir. Bourré de remords, le médecin a voulu venger son frère et s'est laissé entraîner dans un univers violent. Désormais incarcéré depuis sept ans, Zaid accepte de se mettre au service de la police en échange de sa libération. Il va devoir infiltrer un gang ultraviolent pour espérer sortir un jour de prison. En parallèle, il tente de renouer avec son fils dont il a été séparé...

Zeven jaar geleden trok Zaid ten strijde tegen de onderwereld van Kopenhagen om zijn overleden broer te wreken. Zijn identiteit als gerespecteerd arts in de cardiologie en zijn leven als familieman zijn slechts een vervagende droom, en in de gevangenis lijdt Zaid het verlies van zijn zoon Noah, die hij nauwelijks kent. Wanneer een politieagent Zaid benadert en hem een ​​deal aanbiedt om vrijgelaten te worden in ruil voor het infiltreren van de onderwereld van Kopenhagen, ziet hij zijn kans schoon om de overblijfselen van het gezinsleven dat hij heeft achtergelaten terug te winnen. Maar alles heeft een prijs, en Zaid realiseert zich dat hij het leven van zijn zoon nu ernstig in gevaar heeft gebracht. Is er tenslotte een uitweg als je eenmaal deel uitmaakt van de onderwereld?

Prije sedam godina Zaid je krenuo u rat protiv kopenhagenskog podzemlja kako bi osvetio svog mrtvog brata. Njegov životni identitet cijenjenog kardiologa i obiteljskog čovjeka nije ništa drugo nego san koji blijedi, a Zaid u zatvoru pati zbog gubitka sina Noaha kojeg je jedva poznavao. Kada policijski agent pristupi Zaidu i ponudi mu dogovor po kojem će ga pustiti na slobodu u zamjenu za infiltraciju u podzemlje Kopenhagena, Zaid vidi priliku da povrati ostatke obiteljskog života koji je ostavio za sobom. No, sve ima cijenu, a Zaid sada shvaća da je ozbiljno ugrozio život svog sina.

Před sedmi lety se Zaid vydal do války proti kodaňskému podsvětí, aby pomstil svého mrtvého bratra. Jeho identita uznávaného lékaře kardiologie a život muže od rodiny jsou jen blednoucím snem a ve vězení Zaid trpí ztrátou svého syna Noaha, kterého sotva zná. Když Zaida osloví policejní agent a nabídne mu dohodu o propuštění výměnou za infiltraci do kodaňského podsvětí, vidí svou šanci získat zpět zbytky rodinného života, který opustil. Všechno má však svou cenu a Zaid si uvědomuje, že nyní vážně ohrozil život svého syna. Koneckonců, když se jednou stanete součástí podsvětí, existuje vůbec nějaká cesta ven?

För sju år sedan gick Zaid ut i krig mot Köpenhamns undre värld för att hämnas sin döde bror. Hans identitet som en respekterad läkare inom kardiologi och livet som familjefar är bara en bleknande dröm, och i fängelset lider Zaid av förlusten av sin son Noah, som han knappt känner. När en polisagent kontaktar Zaid och erbjuder honom att bli frigiven i utbyte mot att han infiltrerar Köpenhamns undre värld ser han sin chans att återta resterna av det familjeliv han lämnat bakom sig. Men allt har ett pris, och Zaid inser att han nu allvarligt har äventyrat sin sons liv. För när man väl har blivit en del av den undre världen, finns det då någon väg ut?

Zaid está cumpliendo condena en prisión, pero tiene la oportunidad de salir y ver a su hijo si ayuda a la policía.