书呆子男孩和黑人女孩的一对一篮球比赛，轻松活泼的校园喜剧

A young man shoots hoops in an empty gym. He misses constantly. At the other end of the court, a young woman arrives and starts warming up. She rarely misses. He's white, she's black. From time to time, she glances at him and smiles. He's fully aware of her presence and of his lack of talent. Is there any way he can impress her? His imagination takes over.

Tous les samedis, Solange va s'entraîner au basket en même temps qu'un jeune basketteur maladroit qui n'arrive à mettre aucun panier contrairement à elle. Ce dernier essaie de se prendre pour un grand basketteur noir pour impressionner Solange.

젊고 예쁜 혼혈아인 솔랑쥬는 매주 일요일에 농구 연습을 하러온다. 매주 일요일 같은 시간에 한 젊은 여성 역시 이곳에 와서 농구를 하게 된다. 그는 득점 기록으로 그녀를 매료시키려고 하지만 매번 실패로 돌아간다. 그녀는 그런 그를 보면서 웃으면서 즐긴다. 솔랑쥬는 자신이 NBA 선수처럼 덩크 슛을하는 꿈을 꾸지만 현실은 그렇지 않은데...

Un solitario adolescente encuentra a una joven atractiva en un gimnasio y trata de impresionarla con su habilidad como jugador de baloncesto.

Lamentablemente, su habilidad es prácticamente inexistente y sus tentativas vanas de ganar sólo lo ponen en un aprieto.

De todos modos él está decidido a triunfar como jugador.