Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Van de brandende woestijnen tot de ijzige steppen van de polen, van de groene weiden tot de tropische bossen: insecten bezetten elk ecosysteem op de planeet. Een verbazingwekkende, fascinerende en toch lang genegeerde wereld. Wie zijn zij? Waar komen ze vandaan? Wanneer verschenen ze voor het eerst? Hoe en waarom hebben ze zich zo gediversifieerd en vermenigvuldigd? Tegenwoordig onthullen nieuwe methoden in de paleo-entomologie, in de verkenning en analyse van fossielen en levende organismen, de mate waarin insecten hebben bijgedragen aan het vormgeven van onze wereld. Ze hebben zelfs deelgenomen aan de evolutie van de mens. In een tijd waarin sommige van hun soorten met uitsterven worden bedreigd en hun plaats in ecosystemen in twijfel wordt getrokken, vertelt deze film het fascinerende verhaal van de mysterieuze insecten en het geheim van hun oorsprong. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mysterious Origins of Insects |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From the burning deserts to the icy steppes of the poles, from the green meadows to the tropical forests, insects occupy every ecosystem on the planet. An astonishing, fascinating and yet long ignored world. Who are they? Where do they come from? When did they first appear? How and why have they diversified and multiplied so much? Today, new methods in paleo-entomology, in the exploration and analysis of fossils and living organisms reveal the extent to which insects have contributed to shaping our world. They have even participated in the evolution of humans. At a time when some of their species are in danger of extinction and their place in ecosystems is being questioned, this film tells the fascinating story of the mysterious insects and the secret of their origins. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mystérieux insectes, sur la piste des origines |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Des déserts brûlants aux steppes glacées des pôles, des prairies verdoyantes aux forêts tropicales, les insectes occupent tous les écosystèmes de la planète. Un monde étonnant, fascinant et pourtant longtemps ignoré. Qui sont-ils ? D'où viennent-ils ? De quand date leur apparition ? Comment et pourquoi se sont-ils autant diversifiés, multipliés ? |
|
||||
|