Four Girls in Town (1957)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Girls in Town |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Four young starlets, from various parts of the world, are called to Hollywood to test for the lead in a major film. Each is romantically pursued by the director, composer, playboy, and actor. Which one of an international quartette of beauties will replace Universal's glamour star in an upcoming Biblical epic? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wem die Sterne leuchten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los Angeles, Mitte der 1950er Jahre. Vier Mädchen, das sind vier junge Schauspielerinnen aus ebenso vielen Ländern, träumen davon , in Hollywood ihren Karrieredurchbruch zu erreichen. Diesmal liegen die Chancen nicht schlecht, denn für einen monumentalen Bibel-Film wird noch eine weibliche Hauptdarstellerin gesucht, nachdem die vorgesehene amerikanische Kollegin hingeworfen hat. Studio-Boss James Manning hat die Qual der Wahl, sind die in Frage kommenden Nachwuchsmiminnen – die einheimische Kathy Conway, ein pragmatisches Landei aus Minnesota, die früh verwitwete, häuslich-liebe und praktisch veranlagte Ina Schiller aus Österreich, die verführerisch-temperamentvolle Italienerin Maria Antonelli sowie die Französin Vicki Dauray, die für diese Chance daheim in Paris Mann und Kind zurückgelassen hat – doch sehr unterschiedliche Typen. Manning überträgt dem jungen Nachwuchsregisseur Mike Snowden die Prüfung und Auslese, der daraufhin alle vier jungen Damen zu Probeaufnahmen bittet. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quatro Garotas, Quatro Destinos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quatro Garotas, Quatro Destinos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quatro atrizes jovens, de várias partes do mundo, são chamadas à Hollywood para um teste para protagonista em um grande filme. Cada uma é romanticamente perseguida pelo diretor, compositor, playboy, e ator. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro aspirantes a estrellas, procedentes de diversas partes del mundo, son llamadas a Hollywood para una audición. Cada una es acosada por un director, un compositor, un playboy y un actor, respectivamente. |
|
||||
|