Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kam zmizeli všichni lidé? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Otec se synem a dcerou (oba mezi 17 - 22 lety) se vydají do hor do jeskyně hledat zkameněliny. Během jejich pobytu v jeskyni se stane zvláštní věc, celá obloha se na několik vteřin oslnivě rozzáří. Kamarád, který zůstal před jeskyní, po pár hodinách umírá na ozáření a z jeho mrtvoly zbude jenom hromádka bílého prachu. Hned se vydávají domů zjistit, co se stalo. Všude nacházejí prázdné ulice, domy i auta. Někteří lidé ale z neznámého důvodu přežili. Proto mají stále naději, že jejich matka a manželka bude v pořádku. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Where Have All the People Gone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A strange series of solar flares proves fatal for inhabitants of the Earth, except for the fortunate few who are somehow immune from the effects. Animals go insane and human beings turn to white powder, leaving behind only empty clothing. A handful of survivors attempt to rebuild their lives on the de-populated Earth. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Derniers Survivants |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des explosions solaires ont lieu et réduisent à néant une partie de la population de la planète à cause des radiations. Celles-ci déciment les victimes qui finissent désintégrées en cendres. Par chance, certaines personnes ont survécu à ces effets mortels, dont une famille qui part à la recherche de l’une des leurs. Débute alors un périple semé d’embûches, qui les amène à croiser d'autres survivants ou des chiens devenus enragés… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Para Onde Foram Todos? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Dónde está todo el mundo? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La familia Anders organiza unas vacaciones a una región montañosa californiana. Cuando todos ellos se encontraban en el interior de una caverna, se produce una explosión solar. Al salir del interior del lugar descubren que ahora son los únicos habitantes del planeta Tierra. |
|
||||
|