Unicorns (2023)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una jove de ciutat sembla que ho té tot ben encarrilat. És una persona segura de si mateixa, poliamorosa, ha escrit una tesi i té una feina en una agència de màrqueting que elabora contingut per a influencers i que pot suposar-li una bona porta d’entrada a la seva veritable vocació: la fotografia. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情慾獨角獸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伊莎什麼都好,伊莎什麼都要。她年輕、美好、奔放不羈,在時髦廣告公司上班,同時攻讀博士學位,並以性為素材,展開攝影創作計畫。無畏的她奉行女性主義,同時和一男一女交往,忠實於各色各樣的慾望脈動。然而當她的多角戀相互抵觸時,她被迫搬回和母親同住,父親缺席的傷痛記憶再次纏繞心頭。此外,她和公司合作的人氣女攝影師過從甚密,甚至獻身全裸入鏡;另一方面,她開通成人網站帳號,開始兜售自己的敏感私照及「攝影服務」。伊莎無畏衝撞藝術和色情的界線,在愛與被愛的渴求之間,重新尋找自己的模樣。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unicorns |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isa is a feminist, bisexual, and polyamorous posh girl, she passionately defends her life. When Guillem proposes to be a monogamous couple, Isa is not sure if he wants to change her life and, given her lack of decision, Guillem decides to break the relationship. Living in a world of appearances and comforts, her contradictions come to light and her universe is crumbling at the blow of likes and moral judgments in this web that social networks have become. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
자유연애 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이사는 자유 분방한 연애를 즐기는 페미니스트. 이성은 물론, 동성과도 잠자리를 하는, 카피라이터이자 예비 사진 작가. 그리고 한 사람이나 한 가지 일에 전념하기를 거부하는 여자다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unicorns |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isa lo tiene todo. Es inteligente, guapa y segura de sí misma. Feminista y poliamorosa, defiende su vida con pasión. Cuando Guillem le propone ser una pareja monógama, Isa no está segura de querer cambiar su vida y, ante su falta de decisión, Guillem decide romper la relación. Viviendo en un mundo de apariencias y comodidades, sus contradicciones salen a la luz y su universo se va desmoronando a golpe de likes y juicios morales en esta telaraña en la que se han convertido las redes sociales. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unicorns |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isa lo tiene todo. Es inteligente, guapa y segura de sí misma. Feminista y poliamorosa, defiende su vida con pasión. Cuando Guillem le propone ser una pareja monógama, Isa no está segura de querer cambiar su vida y, ante su falta de decisión, Guillem decide romper la relación. Viviendo en un mundo de apariencias y comodidades, sus contradicciones salen a la luz y su universo se va desmoronando a golpe de ‘likes’ y juicios morales en esta telaraña en la que se han convertido las redes sociales. |
|
||||
|