Kevin Hart - playing a version of himself - is on a death-defying quest to become an action star. And with a little help from John Travolta, Nathalie Emmanuel, and Josh Hartnett - he just might pull it off.

يسعى كيفن هارت الممثل الكوميدي الشهير للتحول إلى أفلام الحركة، فيلجأ لحضور محاضرات لرون ويلكوكس، على أمل احتراف هذه الفئة من الأفلام.

ဇာတ်လမ်းကတော့ နည်းနည်းဆန်းပါတယ်။ကယ်ဗင်ဟာ့က ကယ်ဗင်ဟာ့အနေနဲ့ပဲ သရုပ်ဆောင်ထားတာပါ။ ကယ်ဗင်ဟာ ဒဝိန်းသရော့ဂျွန်ဆန်နဲ့အတူ အက်ရှင်ဟီးရိုးရဲ့ တွဲဘက်ဟာသကောင်အနေနဲ့ဇာတ်ကားတွေအများကြီး သရုပ်ဆောင်ရင်း လက်ရှိအခြေအနေကို စိတ်ပျက်လာပါပြီ။သူက အက်ရှင်ကားမှာ ဟာသကောင်အနေနဲ့မဟုတ်ဘဲ အတည်အက်ရှင်ဟီးရိုးအနေနဲ့ ရိုက်ချင်တာပါ။ဒါပေမဲ့ သူ့ကိုဘယ်သူမှ အတည်မမှတ်ကြပါဘူး။ အဲဒီမှာပဲ အက်ရှင်ကားတွေရဲ့ နာမည်ကြီးဒါရိုက်တာကလောက်ဗန်ဒဗဲဒီက သူ့ကို အက်ရှင်ကားတစ်ကားမှာမင်းသားလုပ်ဖို့ကမ်းလှမ်းလာပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်းသားလုပ်ဖို့ဆိုရင် အက်ရှင်သင်တန်းတစ်ခုကို အောင်မြင်အောင်တက်ရမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အဲဒီကျောင်းကနေပဲ စတားလုံး၊ ဂျေဆန်စတေသန်၊ ဂျက်ကီချန်း၊ဂဲဂဒေါ့တို့လိုလူတွေကို မွေးထုတ်ပေးလိုက်တာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြလိုက်ပါတယ်။အဲဒီ လျို့ဝှက်အက်ရှင်ကျောင်းကို ရောက်သွားချိန်မှာတော့ ဘယ်လိုတွေ တလွဲတွေဖြစ်မလဲဆိုတာကို

Актьорът Кевин Харт играе себе си. Той е отегчен от комедийните си роли и мечтае да е звезда, в екшън филм. За да получи мечтаната роля, първо трябва да премине специално обучение в школа, за екшън звезди, начело на която е луд учител, в ролята на Джон Траволта.

Film prati izmišljenu verziju Kevina Harta dok pokušava postati akcijska zvijezda. Pohađa školu koju vodi Ron Wilcox, gdje pokušava naučiti kako postati jedna od najtraženijih zvijezda u akcijskoj industriji.

Kevin Hart - der spiller en fiktiv version af sig selv - er på en halsbrækkende færd for at blive actionstjerne. Og med lidt hjælp fra John Travolta, Nathalie Emmanuel og Josh Hartnett kan han måske klare det.

Kevin Hart esittää fiktiivistä versiota itsestään, kun hän yrittää päästä komediasivurooleista vakavasti otettavaksi toimintanäyttelijäksi. Yksi rooli olisi tarjolla, mutta Hartin tulisi vakuuttaa ohjaaja lähinnä fyysisellä osaamisellaan. Niinpä Hart osallistuu Ron Wilcoxin johtamaan "toimintasankarikouluun", jossa hän yrittää oppia, miten tulla yhdeksi alan halutuimmista toimintatähdistä.

Kevin Hart, qui joue son propre rôle, se lance dans une quête périlleuse pour devenir une star de films d'action. Et avec l'aide de John Travolta, Nathalie Emmanuel et Josh Hartnett, il pourrait bien y parvenir.

כשקווין הארט מנסה להפוך לכוכב סרטי פעולה, הוא מגיע לבית ספר ללימוד משחק בניהולו של רון וילקוקס. שם הוא ינסה ללמוד את רזי העבודה במטרה להפוך לאחד מכוכבי האקשן הנחשקים בתעשייה, אבל אין לו מושג לאן הוא הגיע.

Kevin Hart deve tentare di diventare una stella del cinema d’azione. Così, entra all’interno di una scuola gestita da Ron Wilcox, dove cercherà di apprendere le nozioni essenziali su come trasformarsi in un nuovo Jason Statham o Dwayne Johnson…

자기 자신으로 나오는 케빈 하트가 액션 스타가 되기 위해 목숨을 건 사투를 벌인다. 케빈 하트는 존 트라볼타와 내털리 이매뉴얼, 조시 하트넷의 도움을 받아 성공할 수 있을까?

Kevinas Hartas nori tapti veiksmo filmų žvaigžde. Jis lanko Rono Vilkokso aktorystės mokyklą, kurioje bando išmokti, kaip tapti vienu geidžiamiausių šios industrijos aktorių.

Kevin Hart kitalált változatát követhetjük nyomon, amint megpróbál akciófilmsztárrá válni. Egy Ron Wilcox által vezetett iskolába jár, ahol megpróbálja elsajátítani, hogyan válhat az iparág egyik legkeresettebb színészévé.

Acteur Kevin Hart is het zat dat hij enkel in komedies gecast wordt en is op zoek naar iets anders. Wanneer Hart de kans krijgt om een spectaculaire film te maken met 's werelds beste actieregisseur, Claude van de Velde, moet hij naar een trainingsfaciliteit voor actiesterren om zich klaar te stomen voor de opnames. Hart krijgt les van Ron Wilcox, de ruigste man in de filmwereld. Wilcox haalt zijn nieuwste leerling door de mangel en verspilt geen tijd om Hart tot nieuwe extremen te dwingen en hem te kneden tot de perfecte held.

Kevin Hart verfolgt mit Nachdruck sein persönliches Ziel, die Rolle seines Lebens zu bekommen - als großer Star eines gewaltigen Actionblockbusters. Doch sein Anliegen wird vom Studio ohne mit der Wimper zu zucken kurzerhand abgeschmettert und seine Träume scheinen von einem Augenblick auf den anderen zu zerbrechen. Direkt nach dieser schmerzhaften Nachricht begegnet er durch puren Zufall gleich mehrmals einem der größten gegenwärtigen Action-Stars. Dieses schicksalhafte Aufeinandertreffen ist der Startpunkt einer skurrilen Ereigniskette, die Hart dazu zwingt, sich durch eine Kaskade von wahnwitzigen und von irrer Action dominierten Situationen zu kämpfen. Ein Glück, dass ihm gleich eine ganze Reihe an namenhaften Hollywoodgrößen aus dem Action-Genre mit helfender Hand zur Seite steht.

Wcielający się w fikcyjną wersję samego siebie Kevin Hart wyrusza na mrożącą krew w żyłach przygodę, by zostać gwiazdą kina akcji. A skoro ma u swego boku Johna Travoltę, Nathalie Emmanuel i Josha Hartnetta - jest szansa, że mu się uda.

Kevin Hart, fazendo uma versão de si mesmo, vai encarar o desafio da sua vida para se tornar um herói de ação. E só com a ajuda de John Travolta, Nathalie Emmanuel e Josh Hartnett que ele poderá alcançar o sucesso.

Комедийный актер Кевин Харт хочет сменить ампула и стать звездой боевиков. Для этого он записывается в школу под названием «Герои боевиков», которой руководит Рон Уилкокс, беззаветно преданный своему делу.

เควิน ฮาร์ต ซึ่งเล่นเป็นตัวเองในอีกเวอร์ชันหนึ่ง เสาะแสวงหาทางแบบเสี่ยงตายเพื่อเป็นดาราดังแอ็กชัน และด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากจอห์น ทราโวลตา นาธาลี เอ็มมานูเอล และจอช ฮาร์ตเน็ตต์ เขาอาจจะทำสำเร็จ

Amerika'nın komedyeni Kevin Hart bir aksiyon yıldızı olmak istiyor, ancak hayatını değiştirecek bir role sahip olması için önce nasıl bir aksiyon kahramanı olunacağını öğrenmesi gerekir.

Актор втомився зніматися в комедіях і хоче стати зіркою бойовиків. Йому підвертається шанс отримати роль мрії, але спершу він повинен пережити навчання в школі для екшен-героїв, якою керує божевільний викладач. Тепер йому належить пройти через серію немислимих екшен-сцен в компанії інших студентів.

Kevin Hart - thủ vai một phiên bản của chính anh ta - đang thực hiện nhiệm vụ bất chấp tử thần để trở thành một ngôi sao hành động. Và với một chút trợ giúp từ John Travolta, Nathalie Emmanuel và Josh Hartnett - anh ta có thể thành công hay không?

Sledujeme fiktivní verzi Kevina Harta, který se snaží stát hvězdou akčních filmů. Navštěvuje školu vedenou Ronem Wilcoxem, kde se snaží naučit, jak se stát jednou z nejžádanějších hvězd akčního průmyslu.

凯文哈特在《猫胆虫威》一片中扮演虚构版本的自己，他不顾一切地追求成为一名动作明星。在约翰特拉沃尔塔、娜塔莉伊曼纽尔和乔什哈奈特的帮助下，他可能会真的成功。

凱文哈特飾演虛構版本的自己，拼命想成為一名動作巨星。在約翰屈伏塔、娜塔莉艾曼紐、喬許哈奈特的一點幫助下，他或許能夠成功。

Ο Κέβιν Χαρτ -που παίζει μια εκδοχή του εαυτού του- αψηφά τον θάνατο επιδιώκοντας να γίνει ηθοποιός ταινιών δράσης. Και με λίγη βοήθεια από τον Τζον Τραβόλτα, τη Νάταλι Εμάνουελ και τον Τζος Χάρτνετ ίσως και να τα καταφέρει.

El cómico estadounidense Kevin Hart quiere ser una estrella de acción, pero para conseguir un papel que cambie su vida, primero tiene que aprender a ser un héroe de acción.

El cómico estadounidense Kevin Hart quiere ser una estrella de acción, pero para conseguir un papel que cambie su vida, primero tiene que aprender a ser un héroe de acción.

Kevin Hart – som spelar en version av sig själv – satsar djärvt på att utbilda sig till en actionhjälte. Och med lite hjälp från John Travolta, Nathalie Emmanuel och Josh Hartnett kanske han rentav klarar det.