Een geest van een meisje Aisuke verschijnt plotseling in de kamer van Yohei die door zijn geliefde is gedumpt. Aisuke, die tijdens haar leven nog nooit liefde heeft ervaren, is erg geïnteresseerd in 'daten' en het geven van nutteloos advies aan Yohei.

A ghost of a girl Aisuke suddenly appears in the room of Yohei who was dumped by his lover. Aisuke, who has never experienced love during her lifetime, is very interested in "dating" and giving Yohei useless advice.

同棲していた恋⼈に振られた陽平（萩原利久）の部屋に、突如姿を現す幽霊の愛助（久保史緒⾥）。 ずっと部屋に住む陽平のことを観察していたという愛助は、「優しいふりして⾯倒な事から逃げているから、恋⼈にも逃げられた」と、いきなり上から⽬線でダメ出しをする。 かと思いきや、⽣きている間に恋愛を経験しなかった愛助は、男⼥が“付き合う”ことに興味津々で、陽平に質問攻めの毎⽇。 最初は煙たがり、何とかして愛助を除霊しようとする陽平だが、⼈間の⼥の⼦と変わらない愛助との時間に居⼼地の良さを感じ始める。 ⼀⽅、陽平に想いを寄せる同僚の果南（⼩野莉奈）は、陽平の⾝に起こる異変に気づき始め……？ 交わらない世界に⽣きる愛助と陽平に、ちょっぴり切なくてハートフルな運命が待ち受ける──。

2019年在《青年国王》上连载的《如果左边的话，今晚》描绘了鬼冰克和工薪阶层半泽洋平的奇特共同生活。 阳平在爱上纯冰人时并不笨拙，在生活期间没有经历过爱情，他花时间在同一个空间里互相理解，拉近了距离。