Translations 3

English (en-US)

Tomorrow, We're Going To The Movies

Three high school graduates prepare to start the next chapter of their lives, but the outbreak of World War II may derail their dreams forever.

1h 41m

Hungarian (hu-HU)

Menjünk holnap moziba

Három barát életét követi a romantikus történet, akik 1938-ban érettségiznek. Úgy hiszik a barátságuk örökre szól. Ketten katonatiszti iskolába kerülnek, egyikük orvosnak készül. A történelem a barátságot s a szerelmeket is próbára teszi. Az érettségi tablón szereplő fiúkból húszan meghalnak a háborúban, hármójukat a sztálini Lengyelországban ítélnek halálra.

Polish (pl-PL)

Jutro Idziemy Do Kina

Trzech przyjaciół zdaje maturę i stoi na progu dorosłości, a świat zdaje się otwierać przed nimi nieograniczone możliwości. Ich wielkie plany, marzenia zostają skonfrontowane z wybuchem wojny.

Romantyczna opowieść o maturzystach, którzy w maju 1938 roku wyruszają w dorosłość. Trzej przyjaciele Andrzej, Piotr i Jerzy są przekonani, że ich życie będzie wyjątkowe, a przyjaźń będzie trwać wiecznie. Wolno im pić, palić i spotykać się z dziewczętami. Czas beztroski i szczęśliwości kończy niespodziewanie wojna.

1h 41m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login