According to the novelization, she was real before she got taken.

you mean before Dan wrecked that. Can't blame him. I'd done that same thing. Well, at the very least, I would've kept her hand.

Really I read the novel and it never says she was ever real. I always thought one good scene of the robots taking her away during the shootout would fix that.