يذهب الحبيبان (كريستين) و(جيمس) لحفل زفاف أحد أصدقائهما، ويقرران بعدها قضاء بعض الوقت في الكوخ الذي يملكه والد جيمس. يخرج جيمس بعد وصولهما لشراء علبة سجائر، ويترك كريستين بمفردها في الكوخ، وهنا تبدأ الأحداث في التصاعد بشدة. تكتشف كريستين أن ثلاثة أشخاص يرتدون أقنعة غريبة يحاولون اقتحام الكوخ، فتشعر بالهلع والرعب. مع عودة جيمس إلى الكوخ يحاول تهدئة كريستين، ويحاول إقناعها أن الأمر لا يتعدى مزحة من بعض المراهقين، بينما هو لا يدرك الخطر الرهيب الذي يهدد حياتهما.

Филмът "Непознатите", на режисьора Браян Бертино е трилър разказващ за двама млади, които изпадат в голяма беда в собствената си къща. Кристин (Лив Тайлър) и Джеймс (Скот Спийдман) живеят в отдалечена къща някъде в предградията. Спокойният живот който водят е нарушен и застрашен, след като домът им е нападнат от трима маскирани. За да оцелеят след сблъсъка с реалната и ужасяваща действителност, Джеймс и Кристин ще трябва да са готови да извършат неща, на които дори не са предполагали, че са способни. Борба за оцеляване в която ще оцелеят само по-силните...

刚刚参加完朋友婚礼的年轻夫妇詹姆斯（斯科特·斯比德曼 Scott Speedman 饰）和妻子克里斯汀（丽芙·泰勒 Liv Tyler 饰）酒意微醺的离开了晚宴。本已疲惫不堪的二人，却在回家的途中遭遇事故，两人不得已在陌生的环境下停车，去周边寻求救援。两人在误打误撞下，意外地进入了一座废弃的度假别墅，索性休整一晚。

夜色渐深，黑暗袭来。詹姆斯和克里斯汀的厄运从此开始。入夜，三个戴着面具的入侵者突然出现在房子周围，向他们发起了连续袭击。面对死亡的威胁，夫妇在强烈的求生意志下，开始了殊死抗争。被困在屋内的二人，随即陷入了这场血腥暴力的生死之战。 ©豆瓣

剛剛參加完朋友婚禮的年輕夫婦詹姆斯（Scott Speedman 飾）和妻子克裡斯汀（Liv Tyler 飾）酒意微醺的離開了晚宴。本已疲憊不堪的二人，卻在回家的途中遭遇事故，兩人不得已在陌生的環境下停車，去周邊尋求救援。兩人在誤打誤撞下，意外地進入了一座廢棄的度假別墅，索性休整一晚。夜色漸深，黑暗襲來。詹姆斯和克裡斯汀的厄運從此開始。入夜，三個戴著面具的入侵者突然出現在房子周圍，向他們發起了連續襲擊。面對死亡的威脅，夫婦在強烈的求生意志下，開始了殊死抗爭。被困在屋內的二人，隨即陷入了這場血腥暴力的生死之戰。…… 《陌路狂殺》是布萊恩柏提諾編導的處女作，在德州大學攻讀電影藝術，曾擔任多部低預算獨立製片與廣告片的燈光技師，他在2004年把《陌路狂殺》劇本投到美國影藝學院舉辦的Nicholl Fellowship選拔，獲選進入準半決賽，並在幾天後就把劇本賣出給環球影業。三位歹徒則分別由潔瑪沃德（Gemma Ward）、奇普威克斯（Kip Weeks）與蘿拉瑪哥裡斯（Laura Margolis）飾演。

O tom, co se 11. února 2005 událo v chatě rodiny Hoytových, stále nemáme tak docela jasno. Pro Kristen McKay a Jamese Hoyta mělo jít o slavnostní večer stranou od ostatních v opuštěném domě, patřícím jeho rodičům. Ale poté, co odejdou z oslavy kamarádovy svatby a vrátí se do ní, nic šťastnému páru nevychází. A k tomu se ve čtyři hodiny ráno ozve klepání na dveře a za nimi zvláštní hlas.

Champagne, rosenblade og levende lys. Alt er nøje planlagt for Kristen og James' romantiske ophold i sommerhuset. Men kl. 4 om natten banker det på døren og udenfor står en ung pige og spørger efter en de ikke kender. En sær og underlig hændelse, eftersom sommerhuset ligger langt ude på landet. Senere kommer hun igen, og det bliver starten på en lang og mareridtsagtig nat, hvor tre mystiske, maskeklædte personer terroriserer det unge par og presser dem helt ud på kanten af, hvad de troede de ville gøre for at overleve.

Een jong koppel brengt de nacht door in het afgelegen vakantiehuisje van de ouders van de man, na het bezoeken van een bruiloft. De nacht verandert echter in een nachtmerrie als ze worden aangevallen door drie gemaskerde vreemdelingen. Het koppel moet boven henzelf uitstijgen om de aanvallers tegenstand te bieden en te overleven.

After a 4 a.m. knock at the door and haunting voices, Kristen McKay and James Hoyt’s remote getaway becomes a psychological night of terror as three masked strangers invade. Now they must go far beyond what they thought themselves capable of if they hope to survive.

Nuori pari lähtee häiden jälkeen lomamatkalle ja asettuu syrjäseudulla sijaitsevaan lomamökkiin. Keskellä yötä ovelta kuuluu koputus, ja taloon tunkeutuu kolme naamioitua hyökkääjää. Rentouttavasta lomamatkasta muodostuu selviytymistaistelu.

Inspiré d'une histoire vraie. Dans une maison de vacances isolée, un jeune couple qui bat de l'aile va devoir lutter pour rester en vie lorsque trois inconnus masqués et solidement armés vont se mettre à les tourmenter.

Inspiré de faits vécus. Dans une maison de vacances isolée, un jeune couple qui bat de l'aile va devoir lutter pour rester en vie lorsque trois inconnus masqués et solidement armés vont se mettre à les tourmenter.

James hatte sich den Abend anders vorgestellt. Als er und seine Freundin Kristen spät in der Nacht am einsam gelegenen Ferienhaus seiner Eltern ankommen, ist die Stimmung auf einem Tiefpunkt, denn Kristen hatte seinen Heiratsantrag abgelehnt. Um so deplazierter wirkt der geschmückte Wohnraum und die gekühlte Flasche Sekt, die er bereit gestellt hatte. Ein heftiges Klopfen um 4 Uhr nachts schreckt sie aus ihrer Trauer, aber scheinbar hatte sich nur eine junge Frau verlaufen. Doch als James kurz wegfährt, um Zigaretten für Kristen zu holen, beginnt ein systematischer Terror...

זוג צעיר, קריסטין וג'יימס בדרכם חזרה מחתונה עוצרים לחופשה קצרה בבקתה של קרוב משפחה כדי לבלות ולכייף. באמצע הלילה נשמעת נקישה מסתורית על הדלת. מי שדופק זה 3 זרים עם מסכות על הפנים. הזוג מוצא את עצמו במאבק כוחני שבו כל אחד מהם מגלה מה הוא מסוגל לעשות כדי להשאר בחיים.

Pezsgõ, gyertyafényes vacsora, romantika, nagyjából így tervezi az éjszakát a fiatal pár (Liv Tyler és Scott Speedman), a barátaik esküvõi ünnepsége után. Azonban mikor az éjszaka közepén egyszer csak valaki kopogtat az ajtajukon, minden tervük romba dõl. Három ijesztõ, maszkos idegen jelenik meg a házban, és ettõl kezdve a pár élete rettegés, a legrosszabb rémálmaikban sem éltek át még hasonlót. Az egyetlen céljuk: a túlélés. Kate és James szinte saját erejüket felülmúlva harcol az idegenek ellen, hogy ebbõl a csodásnak induló és rémisztõen folytatódó rémálomból élve kerüljenek ki.

James e Kristen si fermano per la notte nella casa disabitata dei genitori di lui dopo essere stati a un matrimonio. Tra i due la tensione è palpabile: lui le ha proposto di sposarla e lei ha rinviato la decisione rifiutando l’anello che lui le offriva. Sono circa le 4 del mattino quando una ragazza bussa alla porta chiedendo di una certa Tamara. È l’inizio di un incubo. Progressivamente la coppia si troverà assediata da tre sconosciuti mascherati che hanno un solo obiettivo: terrorizzarli e poi ucciderli.

새벽 4시, 행복한 시간을 보내고 있던 커스틴(리브 타일러)과 제임스(스캇 스피드맨) 커플은 의문의 노크소리를 듣는다. 문 앞에 서있는 건 마스크를 쓴 성인 남자와 여자 그리고 어린 아이! 커플을 조금씩 옥죄어오며 생존을 위협하는 이들은 ‘타마라 있어요?'만을 되뇌일 뿐, 무엇을 원하는지 알 수가 없다. 집이라는, 아늑하지만 한편으로 단절된 공간 안에서 낯선 이들의 시선, 기괴한 소리 등 ‘외부의 알 수 없는 존재’로 인해 점차 극한의 공포로 빠져드는 긴박한 상황을 그려내고 있다.

Kristen ir Džeimsas po geriausių draugų vedybų vakarėlio nusprendžia likusią nakties dalį praleisti jaunuolio tėvams priklausančiame vasarnamyje. Tačiau jų romantišką naktį nutraukią dvi merginos ir vienas vaikinas...

Przyprawiający o gęsią skórkę, oparty na autentycznych wydarzeniach thriller o spotkaniu ze złem w czystej postaci. Szampan, świece, płatki róż... Dla Kristen (Liv Tyler) i Jamesa (Scott Speedman) miała to być magiczna noc. Prosto z przyjęcia weselnego swoich przyjaciół pojechali do położonego w pięknym, ustronnym miejscu letniego domu rodziców Jamesa. Kiedy o czwartej nad ranem usłyszeli pukanie do drzwi, a potem absurdalne pytanie: Jest Tamara? – nie mieli pojęcia, co ich czeka... Zaciszne pustkowie stało się przekleństwem dla ofiar, a błogosławieństwem dla napastników.

Kristen McKay e James Hoyt estão numa remota casa de veraneio, mas o seu descanso é interrompido quando três estranhos invadem o local, mostrando sentir prazer ao aterrorizá-los.

Kristen McKay e James Hoyt estão numa remota casa de veraneio, mas o seu descanso é interrompido quando três estranhos invadem o local, mostrando sentir prazer ao aterrorizá-los.

Kristen și James se așteaptă la un sfârșit de săptămână relaxant într-o casă de vacanță de familie, dar șederea lor se dovedește a fi ceva mai puțin liniștită. Mai întâi, o femeie misterioasă și periculoasă ajunge la ușă în timp ce James este plecat să rezolve o treabă. Când se întoarce, își ucide din greșeală prietenul Mike, confundându-l cu un intrus. Și atunci apare un pericol real -- sub forma a trei torturatori mascați, lăsându-i pe Kristen și James să se chinuie să supraviețuiască.

Молодая пара укрылась от всего мира в лесном домике на краю света. Кажется, никто в мире не знает об их существовании… кроме трех незваных гостей… в масках…

Kristen McKay y James Hoyt habían decidido pasar una noche especial en la aislada segunda residencia de la familia Hoyt. Al regresar a casa después de asistir a la boda de una amiga, el mundo de la pareja se derrumba cuando alguien llama a la puerta a las 4 de la mañana y pregunta: "¿Está Tamara?"

Kristen McKay y James Hoyt habían decidido pasar una noche especial en la aislada segunda residencia de la familia Hoyt. Al regresar a casa después de asistir a la boda de una amiga, el mundo de la pareja se derrumba cuando alguien llama a la puerta a las 4 de la mañana y pregunta: "¿Está Tamara?"

Champagne, rosblad och tända ljus. Det var tänkt att denna kväll skulle firas. Allt planerat i detalj. Men Kristen McKay (Liv Tyler) och James Hoyt (Scott Speedman) anländer osams till hans familjs sommarhus efter ett bråk på en fest och inget blir som planerat. Häftiga diskussioner uppstår mellan paret, men när det mitt i natten knackar på dörren har de plötsligt helt andra problem att ta itu med...

เรื่องราวของคู่สามีภรรยา เจมส์ และ คริสเต็น (ลิฟ ไทเลอร์ กับ สก็อตต์ สปีดแมน) ที่หลังเสร็จจากงานแต่งงาน ได้ย้ายเข้าไปพักอยู่ในบ้านอันเป็นที่ห่างไกลชุมชน ซึ่งกลางดึกคืนหนึ่ง มีเสียงเคาะประตูโดยคนแปลกหน้าที่ใส่หน้ากาก 3 คน หวังที่จะเอาชีวิตของทั้งคู่ ซึ่ง เจมส์ และ คริสเต็น ก็ต้องพยายามหนีเพื่อเอาชีวิตรอด

Kristin McKay ve James Hoyt çifti bir dostlarının düğününde döndükleri gece, James'in ailesinin yazlık evinde bir gece geçirmeyi planlamaktadırlar. Romantik başlayan geceleri, kim oldukları belli olmayan üç kişinin ortaya çıkmasıyla son bulur. Güvenli sandıkları evleri, bu maskeli yabancılar tarafından terör ortamına çevrilecektir. Yönetmen ve senarist Bryan Bertino'nun çocukluğunda yaşadığı bir olaydan esinlenerek filmin senaryosunu yazmış. Ayrıca Liv Tyler daha önce bu tarz bir gerilim filminde oynamadığı için özellikle tercih edilmiş.

Досі не відомо, що саме трапилося 11 лютого 2005 року в літньому будиночку сім’ї Гойт. Було шампанське, пелюстки троянд і свічки. Крістен Маккей і Джеймс Гойт повернулися з весільної вечірки в романтичному настрої. О 4-й ранку в двері будинку постукали. Потім пролунав голос, від якого холоне душа. Далі з’явилися люди в страшних масках. Крістен і Джеймсу нікого було покликати на допомогу. Вони просто намагалися вижити…