真愛疑雲 (2012)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опасната Ишя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Санжана е супермодел, която е омъжена за сина на известен бизнесмен. Всичко в живота й протича нормално до деня в който съпруга й изчезва безследно при мистериозни обстоятелства. Без да може да разчита на чужда помощ, Санжана започва сама да търси следи свързани с изчезването на мъжа й. Много бързо, младата жена разбира че за да получи нужната информация тя ще трябва да предприеме крайни мерки. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
真愛疑雲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
珊潔娜和男友即將步入禮堂,不料男友卻遭到綁架,珊潔娜則因頭部重創住進醫院。當她醒來後時常陷入如夢境般的前世幻覺,究竟前世苦難與現世意外之間有何關聯?她能否憑著若有似無的線索拯救真愛? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
险爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
该片是拍摄印度第一部3D立体电影《3D闹鬼》的导演维克拉姆·布哈特的又一力作。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Ishhq |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Supermodel Sanjana and Rohan, son of one of the nation's foremost business tycoons have been one of the most popular couples in the social circuit. When Sanjana decides against flying to Paris at the last minute- for a lucrative modeling assignment, she does so, not just because she cannot bear to stay away from her boyfriend Rohan, but more importantly because her instincts push her against going. But what her instincts cannot do is stop Rohan from getting kidnapped. The high profile kidnapping creates chaos in Sanjana's life. The kidnappers demand INR 50 crores. The Police however believe that even paying the ransom will not bring Rohan back. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sanjana, top model, et Rohan, fils d'un magnat des affaires, forment l'un des couples les plus populaires du monde people. Lorsque Sanjana décide à la dernière minute de ne pas se rendre à Paris pour un défilé, elle se rend compte que son petit ami a disparu. Les ravisseurs exigent 500 millions de roupies, la police croit cependant que payer la rançon ne servira pas à retrouver Rohan. C'est alors que Sanjana commence à avoir des visions qui la représentent avec Rohan à différentes époques et qui lui permettent de se rapprocher de Rohan et de ses kidnappeurs. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|