珍妮（海伦娜·菲莱勒斯 Hélène Fillières 饰）同丈夫结婚多年，两人膝下育有子女，生活平淡之中亦有温暖，堪称典范。然而，只有珍妮自己知道，一直以来，在她的内心里，有一丝隐隐约约的空虚无法填满，令人焦灼不已。

在一场派对中，珍妮遇见了名为玛丽（Raffaëla Anderson 饰）的女子，玛丽个头虽小，但艳光四射，很快，她的快乐和奔放便感染了珍妮，玛丽的存在让珍妮终于意识到，内心中所缺少的究竟是什么。随着时间的推移，珍妮和玛丽相互吸引着逐渐走到了一起，展开了一段跨越了性别和伦理的爱恋。然而，珍妮有家庭和孩子，玛丽亦被社会规则所束缚，这样两个身不由己的女人，她们最终能够获得美满的结局吗？

Jeanne attends the birthday party of a friend of her husband. There she meets a dancer named Marie and there is instant chemistry between them. Jeanne falls for Marie and they embark on an extramarital affair.

Jeanne est mariée à David depuis 8 ans. Un soir, allant dans une soirée organisée par un ami de David, Jeanne fait la connaissance d'une danseuse du nom de Marie. Enthousiasmée par cette rencontre, Jeanne se remet à la danse sous la direction de Marie. Les deux femmes vont peu à peu se rapprocher, jusqu'à un point où Jeanne effrayée s'enfuira.

Jeanne ellátogat a férje - David - egyik barátjának születésnapi bulijára. Ott találkozik Marie-val, a táncossal, és kettőjük között azonnal kialakul valami. Jeanne beleszeret Marie-ba és hamarosan testi kapcsolatba lépnek egymással. A kapcsolat akkor ér véget, amikor Jeanne elárulja férjének Marie-hez fűződő érzelmeit, és David kényszeríti őt, hogy válasszon ő és a lány között. Jeanne csak később jön rá, hogy mekkora hibát is vétett a döntésével.

Jeanne participă la petrecerea de ziua de naștere a unui prieten al soțului ei. Acolo o întâlnește pe dansatoarea Marie și există o chimie instantanee între ele. Jeanne se îndrăgostește de Marie și încep o aventură extraconjugală.

Jeanne es una exitosa osteópata, se siente desesperadamente sola en su vida como madre y esposa. Su esposo e hijo le dan estabilidad a su vida, pero ella busca algo más, sintiendo que su juventud va desapareciendo. Así conoce en una fiesta de cumpleaños a Marie, una bailarina profesional con la que descubre una química inmediata. Aun dudando Jeanne se inscribe en la clase de baile de Marie, con quien comienza un romance y descrubre una sensualidad y vitalidad que antes no había conocido, además de un sentimiento poco familiar para ella: pasión hacia otra mujer. Su familia y conocidos no aprueban su amor, pero Marie con su libertad le permite olvidarse de los demás. Aun así, Jeanne tiene que decidir entre Marie y su familia después que su marido descubre su romance. (FILMAFFINITY)