22tiletý David Braddock právě zažívá první léto po dokončení studia na Stanfordově univerzitě. Vydává se do Číny, kde se setká s Mei, ambiciózní dívkou, která mu pomůže najít vlastní životní směr. Přístupnost 12.

Aimlessly cruising through his first post-Stanford University summer, 22 year old David Braddock finds himself in China where he meets Mei, an ambitious young girl who urges him to find his life's direction.

Miután a Stanfordi Egyetemen lediplomázott, egykori iskolatársaival ellentétben David Braddock nem igazán tudja, hogy kezdjen az életével. Nem önszántából, hanem szülei nyomására utazik el végül Sanghajba, hogy a családi vállalkozás ügyes-bajos dolgait intézze. A fiú eleinte idegenkedik attól az országtól, melyet szemlátomást nem érintett meg a modern világ szele, és a helyiek sem veszik komolyan a csetlő-botló fiút. Mei, a determinált, gyönyörű tolmácslány próbálja átsegíteni őt a nyelvi korlátokon, meg úgy általában a megpróbáltatásokon, és kulturális különbségeik, gyökeresen szembenálló életfelfogásuk ellenére hamarosan szerelem szövődik kettejük között, amely talán végre Davidet is elindítja a felnőtté válás útján.

Po ukończeniu studiów David wyjeżdża do Chin w interesach. Tam poznaje ambitną Mei, która pomaga mu odnaleźć życiową drogę.