angol (en-US)

Cím

Infested

Szlogenek

Összefoglaló

Residents of a rundown French apartment building battle against an army of deadly, rapidly reproducing spiders.

1h 46m

cseh (cs-CZ)

Cím

Havěť

Szlogenek
Přichází ze tmy
Összefoglaló

Kaleb bude mít zanedlouho 30 let a nikdy nebyl osamělejší. Bojuje se svou sestrou o dědictví a přerušil vztahy se svým nejlepším přítelem. Fascinovaný exotickými zvířaty najde na trhu jedovatého pavouka a přinese si jej do svého bytu. Trvá jen chvíli, než pavouk unikne a rozmnoží se, čímž se celé místo změní na strašivou pavučinovou past. Policie zároveň uzamkne budovu a tím uvězní obyvatele uvnitř. Jediná možnost pro Kaleba a jeho kamarády je najít cestu ven a přežít.

francia (fr-FR)

Cím

Vermines

Szlogenek
N'y allez pas seul.
Összefoglaló

Kaleb est un jeune adulte qui vit de petits boulots. Fasciné par les animaux exotiques, il trouve une araignée venimeuse dans un bazar et la ramène dans son appartement. Il ne lui faut qu'un instant pour s'échapper et se reproduire, transformant l'endroit en un terrible piège en toile. La seule option pour Kaleb et ses amis : trouver la sortie, survivre.

1h 46m

katalán; valenciai (ca-ES)

Cím

La plaga

Szlogenek
Desitjaràs no haver-hi entrat.
Összefoglaló

Davant d'una invasió d'aranyes verinoses, els residents d'un edifici dels suburbis hauran de trobar la sortida per sobreviure.

kínai (zh-HK)

Cím

魔蛛巢城

Szlogenek

Összefoglaló

孤獨青年在住宅大樓自設昆蟲館,把各種昆蟲和爬蟲類視為寵物,蠍子蜈蚣愛不釋手。新寵兒是一隻外來蜘蛛,暫時給牠一個安樂窩,只是掌上明蛛求生欲強,牠要逃離禁室,不斷繁衍。後代變種奪命巨蛛,大樓到處結滿蛛網,居民陷入一片恐慌。基於公眾安全理由,警方封鎖現場所有出口,死裏逃生更是難上加難。凡尼切克首部長片,直視無孔不入的致命威脅,觸及社會的階級歧視,勾起封城恐懼,善用特效與場景空間,拍出令人毛骨悚然血壓狂飆的蛛殺危機。

kínai (zh-CN)

Cím

害虫

Szlogenek

Összefoglaló

孤独青年在住宅大楼自设昆虫馆,把各种昆虫和爬虫类视为宠物,蝎子蜈蚣爱不释手。新宠儿是一只外来蜘蛛,暂时给它一个安乐窝,只是掌上明蛛求生欲强,它要逃离禁室,不断繁衍。后代变种夺命巨蛛,大楼到处结满蛛网,居民陷入一片恐慌。基于公众安全理由,警方封锁现场所有出口,死里逃生更是难上加难。凡尼切克首部长片,直视无孔不入的致命威胁,触及社会的阶级歧视,勾起封城恐惧,善用特效与场景空间,拍出令人毛骨悚然血压狂飚的蛛杀危机。

kínai (zh-TW)

Cím

蛛殺

Szlogenek

Összefoglaló

即將30歲的卡萊布開始感到孤單,他與姊姊為了母親房子的事爭論不休,還跟好友斷了交集,深愛珍禽異獸的他從市場買了一隻毒蜘蛛回家,但稍不留神,毒蜘蛛便溜走,開始大量繁殖,整棟大樓爬滿無數毒蜘蛛,警方因此封鎖大樓,卡萊布與其他居民能做的只有想方設法死裡逃生。

lengyel (pl-PL)

Cím

Szlogenek

Összefoglaló

Mieszkańcy zaniedbanego francuskiego apartamentowca walczą z armią śmiercionośnych, szybko rozmnażających się pająków.

magyar (hu-HU)

Cím

Pókok

Szlogenek

Összefoglaló

Egy fiatal srác szenvedélye az egzotikus állatok gyűjtése. Egy nap egy mérgező pókot talál egy piacon, amit hazavisz a lakásába. A pók rövid idő elteltével kiszabadul és rohamosan szaporodni kezd, szörnyű hálócsapdává változtatva nemcsak a lakást, de az egész társasházat is. A rendőrség lezárja az egész épületet, miután a lakókat lesből támadják a mutáns pókok. A túlélőknek egyetlen lehetősége marad: megtalálni a kiutat, hogy túléljék a halálos csapdát.

német (de-DE)

Cím

Szlogenek

Összefoglaló

Die Bewohner eines heruntergekommenen französischen Wohngebäudes kämpfen gegen eine Armee von tödlichen, sich schnell vermehrenden Spinnen.

1h 46m

olasz (it-IT)

Cím

Infested

Szlogenek

Összefoglaló

I residenti di un fatiscente condominio francese combattono contro un esercito di ragni letali in rapida fase riproduttiva.

orosz (ru-RU)

Cím

Паутина страха

Szlogenek
«Готовьтесь к вторжению!»
Összefoglaló

Калеб проживет в многоквартирном доме в пригороде Парижа и занимается мелкокриминальной деятельностью, вроде продажи ворованных кроссовок. Также парень обожает экзотических насекомых и однажды приобретает ядовитого паука, привезённого из Северной Африки. Почти сразу же особь сбегает и начинает неистово размножаться — каждое следующее поколение сильно превосходит предыдущее в размерах и количестве. Первой жертвой становится незадачливый покупатель Калеба, и полиция, опасаясь, что происходит распространение опасной болезни, закрывает многоэтажку на карантин.

1h 46m

perzsa (fa-IR)

Cím

جانوران موذی

Szlogenek

Összefoglaló

ساکنان یک ساختمان مسکونی فرسوده فرانسوی با ارتشی از عنکبوت‌های مرگبار که به‌سرعت در حال تکثیر هستند می‌جنگند.

portugál (pt-BR)

Cím

Infestação

Szlogenek
Presos em uma praga mortal
Összefoglaló

Moradores de um prédio de apartamentos francês em ruínas lutam contra um exército de aranhas mortais e que se reproduzem rapidamente.

portugál (pt-PT)

Cím

Szlogenek

Összefoglaló

spanyol, kasztíliai (es-ES)

Cím

Vermin: La plaga

Szlogenek

Összefoglaló

Kaleb está a punto de cumplir 30 años y nunca ha estado más solo. Está peleando con su hermana por un asunto de herencia y ha cortado los lazos con su mejor amigo. Apasionado por los animales exóticos, un día llega a casa con una araña venenosa y accidentalmente la deja escapar.

spanyol, kasztíliai (es-MX)

Cím

Arácnidos

Szlogenek

Összefoglaló

Kaleb está a punto de cumplir 30 años y nunca ha estado más solo. Está peleando con su hermana por un asunto de herencia y ha cortado los lazos con su mejor amigo. Apasionado por los animales exóticos, un día llega a casa con una araña muy venenosa que accidentalmente escapa. Estas rápidamente se reproducen y los habitantes del edificio intentarán sobrevivir a una plaga que se sale de control.

svéd (sv-SE)

Cím

Vermin

Szlogenek
Gå inte ensam.
Összefoglaló

Kaleb är på väg att fylla 30 och har aldrig varit mer ensam. Han bråkar med sin syster om ett arv och har klippt banden med sin bäste vän. Fascinerad av exotiska djur hittar han en giftig spindel på en basar och tar med den till sin lägenhet. Det tar inte lång tid för den att rymma och snabbt föröka sig. Snart är hela hyreshuset fullt av spindelväv och livsfarliga spindlar. Samtidigt spärrar polisen av byggnaden och stänger inne de boende. Nu börjar en kamp på liv och död för att överleva och hitta en väg ut.

szlovák (sk-SK)

Cím

Háveď

Szlogenek
Vlezie ti do mysle
Összefoglaló

Kaleb bude mať onedlho 30 rokov a nikdy nebol osamelejší. Bojuje so svojou sestrou o dedičstvo a prerušil vzťahy so svojím najlepším priateľom. Fascinovaný exotickými zvieratami nájde na trhu jedovatého pavúka a prinesie si ho do svojho bytu. Trvá len chvíľu, kým pavúk unikne a rozmnoží sa, čím sa celé miesto zmení na strašivú pavučinovú pascu. Polícia zároveň uzamkne budovu a tým uväzní obyvateľov vnútri. Jediná možnosť pre Kaleba a jeho kamarátov je nájsť cestu von a prežiť.

https://www.continental-film.sk/ponuka-filmov/film/haved

ukrán (uk-UA)

Cím

Павуче лігво

Szlogenek

Összefoglaló

30-річний Калеб перебивається підробітками, іноді торгує колекційними кросівками та збирає екзотичних тварин. Із завзяттям колекціонера він заповнює свою кімнату акваріумами з усілякими моторошними істотами. Остання покупка – маленький павук, придбаний у підсобному приміщеннімісцевого контрабандистського магазину. Не підозрюючи, що павук вкрай агресивний і отруйний, Калеб приніс його додому. Павук втікає з коробки і відкладає величезну кількість яєць. Усього за кілька годин будинок перетворюється на моторошну колонію велетенських і швидких павуків. Головна проблема в тому, що цей павук може вбити людину одним укусом, і розмножуються вони з шаленою швидкістю. Мешканцям закинутого хмарочоса доведеться шукати способи вижити в умовах нашестя смертоносних павуків.

1h 46m

vietnami (vi-VN)

Cím

Ổ Nhện

Szlogenek
Khi con người trở thành con mồi.
Összefoglaló

Một bộ phim của đạo diễn người Pháp Sébastien Vanícek. Lấy bối cảnh một chung cư cũ, bộ phim xoay quanh Kaleb, một người đàn ông cô đơn trong độ tuổi 30. Một ngày kia, anh trở về nhà cùng một giống nhện kỳ lạ nhưng không quá để tâm. Thế nhưng, khi loài nhện ngày càng sinh sôi mạnh mẽ - một cách kinh hoàng, cả khu chung cư chìm ngập trong sự sợ hãi và chết chóc.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nem találsz egy filmet vagy egy sorozatot? Jelentkezz be és hozd létre.

Globális

s focus the search bar
p profil menü megnyitása
esc close an open window
? billentyűparancsok ablak megnyitása

Minden média oldalon

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(jobbra nyíl) ugrás a következő évadra
(balra nyíl) vissza az előző évadra

Tévéepizód oldalakon

(jobbra nyíl) ugrás a következő részre
(balra nyíl) vissza az előző részre

Minden kép oldalon

a kép hozzáadása ablak megnyitása

Minden szerkesztő oldalon

t fordítás választó megnyitása
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l ugrás az utolsó válaszhoz
ctrl+ enter submit your message
(jobbra nyíl) következő oldal
(balra nyíl) előző oldal

Beállítások

Want to rate or add this item to a list?

Bejelentkezés