Übersetzungen 4
Chinesisch (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
瘋好運行動 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
親愛的爺爺過世了,一家人在守靈夜時,發現爺爺生前常買的樂透號碼中了大獎,中獎彩券就放在夾克口袋裡。現在不是悲傷流淚的時候,但夾克隨著爺爺埋在地下三公尺之處。親友們突然強烈覺得想再見到爺爺一面,教區牧師意外地加入戰局,他非常清楚這群親戚在做什麼,也很樂意用這筆獎金來整修教堂。一場充滿點子、陰謀和詭計的競賽開始了。有錢最好不要跟太多人分享,最好是一個都不要。財富會讓人性受到考驗。 |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während der Trauerfeier nach der Beerdigung seines geliebten Großvaters findet die Familie heraus, dass die Zahlen, die der alte Mann sein ganzes Leben lang gespielt hat, gerade in der Lotterie gezogen wurden. Es bleibt keine Zeit für Verzweiflung und Tränen, wenn der Gewinnschein in der Jacke liegt, 3 Meter unter der Erde. Familie und Freunde verspüren plötzlich mit großer Kraft das Bedürfnis, Opa wiederzusehen... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polnisch (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masz ci los! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Podczas stypy po pogrzebie ukochanego dziadka rodzina orientuje się, że w loterii padły właśnie numery, którymi staruszek grał przez całe życie. Nie ma czasu na rozpacz i łzy, kiedy zwycięski kupon jest w marynarce, 3 metry pod ziemią. Rodzina i przyjaciele nagle z wielką mocą odczuwają potrzebę zobaczenia dziadka jeszcze raz… |
|
||||
|