Життя Скотта Бека склалося не так, як хотілося. Він працює двірником у середній школі, де він колись був зіркою баскетбольної команди, йому доводиться мати справу з хворим батьком, розбитою вантажівкою та спогадами про Райан, дівчину, яку він колись кохав. Але у нього з’являється шанс, коли Райан, тепер власниця «Ноксвілл Сілвер Найтс», вирішує провести відкриті проби для набора в команду. Скотт намагається зробити неможливе, не лише зібравши команду, але й повернувши кохану жінку.

Cuando un equipo de la NBA anuncia repentinamente pruebas abiertas, un conserje de secundaria tiene una segunda oportunidad tanto en el amor como en la vida.

Cuando un equipo de la NBA anuncia repentinamente pruebas abiertas, un conserje de secundaria tiene una segunda oportunidad tanto en el amor como en la vida.

Život Scotta Becka (David A. R. White) se nevyvíjí podle plánu. Pracuje jako školník na střední škole, kde byl kdysi hvězdou basketbalového týmu, a přitom se potýká s nemocným otcem, rozbitým náklaďákem a vzpomínkami na Ryan (Nadia Bjorlin), dívku, kterou kdysi dávno miloval. Příležitost se však naskytne, když se Ryan, nyní majitelka týmu Knoxville Silver Knights, rozhodne uspořádat otevřené výběrové řízení do týmu. Scott se v tomto inspirativním a vítězném dramatu pokusí uskutečnit nemožné a nejen se dostat do týmu, ale také získat zpět ženu, kterou miluje.

La carrière de Scott ne s'est pas déroulée comme prévu : autrefois star de l'équipe de basket-ball locale, il est désormais concierge dans le même lycée.Mais l'opportunité de réaliser ses rêves se présente lorsque son amour de jeunesse, maintenant propriétaire des Silver Knights de Knoxville, décide d'organiser une épreuve de sélection pour créer une toute nouvelle équipe. Scott décide alors de tenter l'impossible et participe aux essais, tout en espérant reconquérir le cœur de la femme qu'il aime depuis toujours.

כשצוות מועדון מה-NBA מודיע במפתיע על אודישנים פתוחים לכל, שרת בית ספר תיכון מקבל הזדמנות שנייה - גם באהבה וגם בחיים.

Quando um time da NBA de repente anuncia testes abertos, um zelador do ensino médio tem uma segunda chance no amor e na vida.

Życie Scotta Becka (David A.R. White) nie potoczyło się zgodnie z planem. Pracując jako woźny w liceum, w którym kiedyś był gwiazdą drużyny koszykarskiej, boryka się z chorobą ojca, rozwaloną ciężarówką i wspomnieniami o Ryan (Nadia Bjorlin), dziewczynie, którą dawno temu kochał. Szansa pojawia się jednak, gdy Ryan, obecnie właścicielka Knoxville Silver Knights, postanawia zorganizować otwarty nabór do drużyny. W tym inspirującym filmie dramatycznym Scott próbuje dokonać niemożliwego, nie tylko chce stworzyć drużynę, ale także odzyskać ukochaną kobietę.

貝克的生活沒有按計劃進行。在他曾經是籃球隊明星的高中擔任校工，他得一邊照顧生病的父親、一輛壞掉的卡車和面對深埋心中關於初戀的回憶。但是，當諾克斯維爾銀騎士隊的老闆瑞恩決定為球隊舉行公開試訓時，機會來了。貝克決定透過組建屬於自己團隊，來讓不可能成為現實！

When an NBA team suddenly announces open tryouts, a high school janitor gets a second chance at both love and life.