Бившият агент на ЦРУ заедно със своенравната си дъщеря заминава за Белгия, с надеждата за нов старт. Мъжът започва работа в международна корпорация и на пръв поглед всичко протича по план. Но всичко се променя, когато един ден той пристига на работа и открива, че цялата сграда е пуста, а асистента му го напада с цел да го убие.

မစ္စတာ လိုဂန်ဟာ သူ့သမီးနဲ့ အတူ ဘဝတစ်ခုကို ပြန်လည် စတင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ သူတစ်ယောက်ပါ။ ဘယ်ဂျီယံကို ပြောင်းရွှေ့ပြီး အလုပ်လုပ်နေရာကနေ တစ်မနက် သူ့ရုံးကို သွားတဲ့အခါမှာတော့ တစ်ရုံးလုံးမှာ ဘာမှမရှိတော့ဘဲ ရှင်းလင်းနေတာကို တွေ့လိုက်ရပါတယ်။ ဒါဟာ ဘာလို့များလဲ။ မစ္စတာ လိုဂန်တို့ သားအဖ နှစ်ယောက် ဒီကိစ္စကို လိုက်အဖြေရှာရင်း ဘယ်လို အရှုပ်တွေကြားထဲ ပါမိလျက်သား ဖြစ်သွားမလဲ ဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်း အစမှာတင် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအောင် ဆွဲခေါ်သွားနိုင်တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်း တစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

CIA顶尖探员罗根（艾伦·艾克哈特 饰）在前妻过世之后，想要修补与女儿艾美（丽亚娜·莱伯拉托 饰）的关系，于是辞去了中情局顶尖探员的职务，带着和他关系疏远的艾美，搬到了安特卫普开始尝试过一般人的生活。 随后，罗根进入比利时一家资金亿万美元的跨国公司的安全系统部门，担任安全顾问一职。某次，在整个团队的共同努力下，他们成功破解一个高度机密的安全装置。但第二天清晨，当罗根神采奕奕地到达办公地点时，却发现与公司相关的所有人事物通通凭空消失，而且所有证明公司存在过的证据也全被销毁。与此同时，罗根发现他的助理竟然是一名训练有素的特工，负责的任务就是杀死自己和自己的女儿。更让罗根感到意外的是，他在CIA的前同事兼女友也奉命将其追捕归案。 为了活命并找出幕后凶手，罗根和女儿艾米在被一群训练有素的杀手团队追杀的同时，开始了一段逃亡之旅。在这个过程当中，父女之间开始慢慢相互了解，并重新建立起信任和亲情......然而威胁和阻碍不断升级，并逐渐将父女二人卷入一场更大的、国际性的阴谋当中.....

《{黑暗騎士}》亞倫艾克哈特（Aaron Eckhart），007美艷龐德女郎歐嘉柯瑞蘭蔻（Olga Kurylenko）主演，兩人原本是舊戀人，卻最後演變成對立的局面。 中情局頂尖探員班羅根（Aaron Eckhart 飾）在前妻過世後，想要修補與女兒艾美（Liana Liberato 飾）疏離的關係，於是辭去了中情局工作，帶著艾美搬到了安特衛普，開始過著正常人的生活；羅根進入一家資金雄厚的跨國企業保全部門工作，所負責的工作是找出該公司的保全技術漏洞，好讓公司能獲取更大的利潤。 在他領導下的團隊破解了極高難-度的保全裝置，卻在隔天上班時發現與公司相關的人事物全數人間蒸發，能證明公司存在的證據也被銷毀，同事們還接二連三意外身亡。他和女兒也成為眾人追殺的對象，並-且，中情局竟然也派出探員全面緝捕他；一連串的打擊迫使他必須帶著無辜的女兒一路逃亡，他必須在最短的時間內做出最迅速的反擊為自己澄清，不然，這段遙遙無期的亡命生涯，-似乎只能到死方休。

Bývalý agent CIA Ben Logan doufá, že se mu podaří znovu nastartovat vztah s jeho patnáctiletou dcerou Amy, se kterou si jsou poměrně odcizení. Získá práci v Belgii jako bezpečnostní expert pro velkou nadnárodní korporaci. Jednoho dne přijde Logan do práce a zjistí, že divize, ve které pracoval, již neexistuje - kolegové smazali veškeré materiály a jeho asistent je ve skutečnosti trénovaný agent s jasným úkolem – zabít Logana i jeho dceru. Není čas přemýšlet, co se stalo a proč je někdo chce zabít – Logan a Amy musí prchnout a v patách mají dokonale vyškolené zabijácké komando. Otec a dcera, kteří si vůbec nejsou blízcí, se musí najednou naučit spolehát jeden na druhého a budovat vzájemnou důvěru. Ona důvěra začne být ohrožena v momentě, kdy se Amy dozví pravdu o otcově minulosti.

En tidligere CIA-agent (Aaron Eckhart) og hans forsømte datter (Liana Liberato) tvinges på flugt, da hans tidligere arbejdsgivere fjerner alle vidnesbyrd om hans eksistens og beordrer både ham og datteren likvideret som et led i en langtrækkende international sammensværgelse.

Een ex-CIA agent hoopt een nieuw leven op te bouwen met zijn 15-jarige dochter, die volledig van hem vervreemd is. Hij besluit de veiligheidsverantwoordelijke te worden van een Belgische multinational. Maar op een dag blijkt het bedrijf niet meer te bestaan. De werknemers zijn verdwenen en zijn vroegere assistent blijkt nu een geheim agent te zijn. Zowel zijn eigen leven als dat van zijn dochter staat op het spel. De twee vluchten en worden gedwongen elkaar te vertrouwen.

A former agent of the CIA and his estranged daughter go on the run after his employers target them for assassination.

Endine CIA agent ja tema võõrandunud tütar on sunnitud põgenema, kui tema tööandja kustutab kõik andmed tema olemasolust, ja laiaulatusliku rahvusvahelise vandenõu raames määratakse mõlemad põgenikud surma.

Kun entinen CIA:n agentti Ben Logan (Aaron Eckhart) saa tietää, että hän itse sekä hänen tyttärensä ovat tappolistalla ja joutuneet osallisiksi laajalle levinnyttä kansainvälistä salaliittoa. Vaarallinen kissa-ja-hiiri -leikki käynnistyy kun Logan ryhtyy selvittämään salaliittoa ja yrittää samalla pitää perheensä hengissä.

Veuf depuis peu, Ben Logan a remis sa démission en tant qu'agent de la CIA et a déménagé à Bruxelles pour y élever sa fille adolescente, qu'il n'a vue que rarement les 14 dernières années. Tout en travaillant à établir une relation avec elle, il accepte un poste au sein de la filiale d'une multinationale spécialisée dans les systèmes de sécurité. Il a pour mandat d'en détecter les faiblesses afin que l'entreprise perfectionne ses technologies. Du moins, c'est ce qu'il croit. Il finit par apprendre que cette filiale est une arnaque et qu'il est en réalité un homme traqué. Désormais fugitifs, sa fille et lui doivent apprendre à se faire confiance et travailler ensemble, tout en découvrant et déjouant le complot qui menace leurs vies…

Vivant en Belgique, Ben Logan, un expert en systèmes de sécurité, prend la fuite avec son adolescente quand le duo entre dans la mire d'assassins impitoyables.

Der ehemalige CIA-Agent Ben Logan führt inzwischen ein ruhiges unauffälliges Leben: Er hat eine Teenager-Tochter namens Amy und arbeitet bei einem normalen Wirtschaftsunternehmen. Eines Tages kommt er in Begleitung seiner Tochter zur Arbeitsstelle und findet alles verlassen vor: Es gibt keine Arbeiter oder auch nur eine Spur davon, dass dort je gearbeitet wurde. Dann kommt doch noch ein Mitarbeiter zu ihm, aber er erklärt ihm die Situation nicht etwa, sondern entführt ihn und seine Tochter kurzerhand. Es stellt sich heraus, dass Logan im Zentrum einer internationalen Verschwörung steht und seine eigene Vergangenheit dabei eine große Rolle spielt. Durch seine Fähigkeiten, die er bei der Arbeit für das CIA erlernt hat, ist er jedoch für den Überlebenskampf mit seiner Tochter mehr als gut gerüstet. Außerdem wird die hübsche CIA-Agentin und seine Ex-Geliebte Anna Brandt auf ihn und seine Tochter angesetzt.

Μετά το θάνατο της πρώην γυναίκας του, ο Μπεν Λόγκαν (Άαρον Έκχαρτ, υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα THE DARK KNIGHT, THE RUM DIARY) εγκαταλείπει την καριέρα του ως πράκτορας της CIA και αποφασίζει να μετακομίσει στην Ευρώπη για να ξεκινήσει μια νέα ζωή παρέα με την 15χρονη κόρη του. Οι παλιοί σύνδεσμοι του στην CIA τον βοηθούν και βρίσκει δουλειά ως υπεύθυνος ασφαλείας μιας πολυεθνικής στο Βέλγιο. Όταν όμως ένα πρωί, ο Μπεν πηγαίνει στο γραφείο του βρίσκει την εταιρία κλειστή, τους εργαζόμενους εξαφανισμένους και του στενούς του συνεργάτες δολοφονημένους. Έτσι ξεκινάει ένα ανελέητο κυνηγητό καθώς ένας επαγγελματίας δολοφόνος κυνηγάει για να σκοτώσει αυτόν και την κόρη του. Στην προσπάθεια τους να σωθούν, θα πρέπει να εμπιστευτούν ο ένας τον άλλον και να δουλέψουν σαν ομάδα για να ξεσκεπάσουν τη συνομωσία, κάτι που δεν είναι καθόλου εύκολο ειδικά όταν η μικρή αρχίζει να μαθαίνει για το πραγματικό παρελθόν του πατέρα της.

סוכן מיוחד לשעבר של הסי-איי-איי עובד בחברה שיום אחד פשוט נעלמת כלא הייתה. הוא מגיע לעבודה ואין משרד, אין עובדים, אין שום זכר למשכורות שלו בחשבון הבנק. מבולבל הוא מתחיל לרחרח, עד הרגע שבו הוא קולט שהוא ובתו מיועדים להשמדה. עכשיו זה רציני.

Főhősünk kilép a CIA-tól és Belgiumban vállal melót, egy cég biztonsági főnöke lesz. Kevesebb idegeskedés, csökkentett feszültségfaktor és még talán tini lányával is jobban összerázkódhat. Ám egy nap döbbenten tapasztalja, hogy a cég irodája teljesen üres, az alkalmazottak eltűntek, csak a helyettese bukkan fel a színen, de róla elég gyorsan kiderül, hogy profi bérgyilkos. De ki akarná megölni? Kinek állhat az útjában?

Un ex-agente della CIA e sua figlia sono costretti alla fuga quando i datori di lavoro dell’uomo decidono per la loro eliminazione come parte di un esteso complotto internazionale.

監督はフィリップ・シュテルツェル、主演はアーロン・エッカートとオルガ・キュリレンコ。人生を抹殺され陰謀に巻き込まれた主人公が、すべてを賭けて巨大組織に挑むアクション大作。元CIAエージェントのベン・ローガンは、ある日勤務先の会社が忽然と消えてしまうが、コインロッカーに隠された書類から自分が暗殺者リストに掲載されていることがわかる。ローガンは不法滞在者となるも捜査を続行、ある機密書類を手に入れるのだが、娘のエイミーが組織に誘拐されてしまう。

CIA 요원이었지만 현재 자신의 옛 신분을 감춘 채 ‘할게이트’라는 벨기에 소재 다국적 기업에서 첨단보안장치를 개발하는 일을 하는 벤 로건(아론 에크하트)은 한창 사춘기에 접어든 딸 에이미(리아나 리베라토)와 매일 사사건건 부딪히지만 평화로운 삶을 보내고 있다. 그러던 어느 날 회사에 출근한 벤은 사무실이 흔적 없이 사라지고 동료들이 죽어있는 모습을 보게 되며 심지어 자신의 모든 신분과 직업까지 사라져 버린 것을 알게 된다. 그 이후 자신과 딸의 목숨을 노리는 정체불명의 적들의 끊임없는 공격에 시달리지만 수많은 위기를 넘기고 때론 예상치 못한 에이미의 재치와 상황대처 능력으로 자신들을 공격하는 실체에 접근하게 된다. 그러던 중 벤은 배후에 자신이 상대하기엔 너무도 벅찬 거대한 조직이 연관 되었음을 알게 된다.

Benas Loganas, buvęs žvalgybininkas, iš Amerikos su dukra persikrausto į Belgiją ir pradeda darbuotis tarptautinei informacinių technologijų korporacijai. Jo įžvalgos ir sumanumas labai praverčia naujajame darbe, tačiau staiga vyro gyvenimas apsiverčia aukštyn kojom, kai savo biurą randa tuštut tuštutėlį, be jokių ženklų, kad jis čia kada nors dirbo. Atrodo, kad Benas yra tiesiog ištrintas iš korporacijos gyvenimo, tiksliau – ištrinta visa korporacija. Netrukus jį pagrobia ginkluotas bendradarbis. Buvęs CŽV agentas greitai nušauna užpuoliką savo abstulbusios dukters akivaizdoje.

Były agent CIA (Aaron Eckhart) przeprowadza się do Belgii, żeby zacząć od początku i naprawić relacje z 15-letnią córką (Liana Liberato). Znajduje zatrudnienie jako szef ochrony międzynarodowej korporacji. Kiedy pewnego dnia przychodzi do pracy odkrywa, że zatrudniająca go firma nie istnieje, wszyscy z którymi pracował zniknęli, a jego asystent to wyszkolony agent próbujący go zabić. [opis dystrybutora dvd]

Ben Logan, ex-agente da CIA, muda-se para a Bélgica juntamente com Amy, a sua filha adolescente. Tudo parece correr bem até ao dia em que, chegado ao escritório da empresa onde trabalha, o encontra completamente vazio. É então que percebe que está a ser perseguido pela própria agência que, após ter eliminado todos os indícios da sua existência passada, o tenciona matar. Perante a evidência de que está diante de uma conspiração que vai muito além da sua compreensão, Logan vai ter de lutar contra o desconhecido para poder salvar Amy e a si próprio.

Ben Logan (Aaron Eckhart) é um ex-agente da CIA que é obrigado a fugir após seus atuais empregadores apagarem todos os registros de sua existência e colocarem um preço sob sua cabeça. Ao lado de sua filha Amy (Liana Liberato), ele se vê em meio a uma conspiração internacional.

Агент ЦРУ бросает работу, чтобы наладить отношения с дочерью, но вынужден защитить ее от своих же коллег, которые намерены убить ее по приказу начальства.

Keď sa bývalý agent CIA Ben Logan jedného dňa objaví spolu so svojou dcérou Amy v centrále bezpečnostnej firmy, v ktorej prednedávnom začal pracovať, čaká ho nepríjemné prekvapenie – vyzerá to totiž tak, akoby tá spoločnosť nikdy neexistovala, nik ho nespoznáva a neverí mu, že tam vôbec niekedy pracoval! Kým sa Ben horúčkovito snaží odhaliť pozadie tohto čudného sprisahania, jeho nepriatelia z tajnej služby naňho a jeho dcéru poštvú nebezpečnú nájomnú vrahyňu Annu Brandtovú. Na ich smolu však Ben nie je bežný terč, ale ešte donedávna patril k najlepším agentom krajiny – a tak netrvá dlho a z koristi sa stane lovec!

Un exagente de la CIA decide empezar una nueva vida junto a su hija de 15 años. Ahora trabaja en Bélgica como experto en seguridad de una multinacional pero, de repente, un día se encuentra con que la empresa ya no existe, sus compañeros de trabajo se han ido y sus ayudantes tienen como objetivo matarlo... a él y a su hija. Para sobrevivir, ambos tendrán que aprender a confiar el uno en el otro, pero la tarea no será nada fácil cuando la niña descubra la verdad sobre el pasado de su padre.

Un joven periodista ambicioso descubre la horrible matanza de 22.000 oficiales polacos durante la Segunda Guerra Mundial, un secreto que se mantuvo oculto durante demasiados años.

En före detta CIA-agent och hans dotter tvingas på flykt när de blir måltavlor i en internationell konspiration.

The Expatriate เรื่องราวของ อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ (รับบทโดย แอรอน เอ็คฮาร์ท จาก The Dark Knight) ที่ย้ายไปอยู่ในเบลเยียมเพื่อที่จะเชื่อมความสัมพันธ์กับลูกสาววัย 15 ปี (รับบทโดย เลียนา ลิเบราโต้ จาก Trust) โดยรับตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยของบริษัทระหว่างประเทศ แต่แล้ววันหนึ่งเมื่อเขาเข้าไปทำงานตามปกติ ก็พบว่าทั้งบริษัทได้อันตรธานหายไป รวมถึงเพื่อนร่วมงานก็หายสาบสูญไปทุกคน และก็มีกลุ่มคนออกตามล่าเขาและลูกสาว ซึ่งรวมถึงอดีตคู่หู CIA ของเขา (รับบทโดย โอลก้า คูรีเลนโก้ จาก Quantum of Solace) ที่พยายามตามหาตัวเขาเช่นเดียวกัน

Eski bir CIA ajanı kendisini birden ölüm hedefi olarak bulur, kendisine canlı ihtiyacı olan tek bir kişi ile birlikte hayatı için bütünüyle ve çılgın bir kaçışa başlar: çok az tanıdığı 15 yaşındaki kızı. Sonuç THE EXPATRIATE’dir, duygusal bir desteğe karşı uluslararası bir komplo teorisini açığa çıkaran biçimsel olarak çetrefilli, durmak bilmez bir casusluk gerilim...

Агент ЦРУ Бен Лоґан вирішує залишити роботу заради своєї 15-річної доньки Емі. Однак бажання налагодити стосунки з донькою обертається для нього смертельною небезпекою... Не розуміючи причин, він втрачає все, починаючи від своїх банківських рахунків та збережень і закінчуючи громадянством... Керівництво спецслужби, його екс-роботодавці, буквально "перекривають кисень" та намагаються знищити Лоґана та все, що з ним пов'язане. Починається полювання...