アバター：ディープ・ダイブ (2022)
← メインに戻る
翻訳 16
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een kijkje achter de schermen bij een van de meest verwachte vervolgfilms ooit met James Cameron en cast. |
|
||||
|
||||||
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Avatar: Εις Βάθος - Ειδική Έκδοση του 20/20 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Μια ματιά στα παρασκήνια ενός από τα πιο πολυαναμενόμενα σίκουελ όλων των εποχών, με τον βραβευμένο με Όσκαρ σκηνοθέτη Τζέιμς Κάμερον και το καστ της ταινίας. |
|
||||
|
||||||
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una mirada al interior de una de las secuelas de películas más esperadas de la historia con James Cameron y el elenco. |
|
||||
|
||||||
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Avatar: En las Profundidades del Agua - Un especial de 20/20 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
チェコ語 (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
20/20 uvádí Avatar: Do hloubky |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pohled na film Avatar: The Way of Water s oscarovým režisérem Jamesem Cameronem a herci. |
|
||||
|
||||||
トルコ語 (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Oscar ödüllü yönetmen James Cameron ve oyuncularla gelmiş geçmiş en çok beklenen devam filmlerinden birine yakından bir bakış. |
|
||||
|
||||||
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
フランス語 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les secrets du monde d'Avatar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une plongée dans les coulisses de l'une des suites les plus attendues du cinéma, avec le réalisateur oscarisé James Cameron et les acteurs du film. |
|
||||
|
||||||
ヘブライ語 (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
לגלות את אווטאר - מהדורה מיוחדת של 20/20 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מבט על "אווטאר: דרכם של המים". |
|
||||
|
||||||
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Avatar: Mergulho Profundo - Edição Especial de 20/20 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Com o diretor vencedor do Oscar® James Cameron e o elenco, este especial traz um olhar único em uma das sequências mais aguardadas da história do cinema. |
|
||||
|
||||||
ポーランド語 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Avatar: Kulisy produkcji - wydanie specjalne |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Wspólnie ze zdobywcą Oscara®, reżyserem Jamesem Cameronem, i obsadą filmu przyglądamy się z bliska jednemu z najbardziej oczekiwanych sequeli. |
|
||||
|
||||||
中国語 (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿凡達：深度揭秘 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
與奧斯卡獲獎導演占士·金馬倫和卡司一起，從內部視角解讀史上最值得期待的電影續集之一。 |
|
||||
|
||||||
中国語 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿凡达：深入潘多拉 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
让我们深入了解詹姆斯·卡梅隆和演员们最受期待的电影续集之一。 |
|
||||
|
||||||
日本語 (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
アバター：ディープ・ダイブ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
『アバター』の続編をのぞいてみよう。 |
|
||||
|
||||||
朝鮮語 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
아바타: 딥 다이브 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
아카데미상 수상자인 제임스 카메론 및 영화 출연자들과 함께 최고 기대작인 《아바타》의 후속편을 살펴보자. |
|
||||
|
||||||
英語 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast. |
|
||||
|
||||||