Създателите на "Бевърли Хилс Чихуахуа" канят на поредното голямо празненство: "Бевърли Хилс Чихуахуа 3". Присъединете се към Папи и неговото семейство и заедно с тях се настанете в луксозен хотел с най-прекрасния кучешки СПА център. Но в кучешкия рай настъпва суматоха, когато най-малкото кученце в глутницата - Роза, се изпълва с несигурност. Единствено Папи може да я накара да се почувства наистина специална. Един филм изпълнен със смях, любов и забава за цялото семейство.

Kom med når Papi og hans to- og firbenede venner checker ind på et fint hotel i Beverly Hills, med luksus hunde-spa og alting. Men der opstår problemer i hvalpeparadis når Rosa, den yngste i kuldet, føler sig endnu mindre og mere ubetydelig end nogensinde. Nu skal Papi hjælpe Rosa med at opdage – og glæde sig over – sin indre styrke, der viser sig at være meget større end hun anede. Hele familien vil more sig sammen med vovserne i denne komedie, der er varm, humoristisk og eventyrlig!

When Papi, Chloe, the pups, Uncle Pedro, and their owners move to a hotel, the smallest pup Rosa feels like she doesn't fit in, and Papi wants to make her feel better by showing her how special she is.

Koko perheen seikkailuelokuvassa hurmaavat chihuahuat Chloe ja Papi muuttavat isäntäväkensä kanssa hulppeaan hotelliin, jossa on jopa oma kylpylä koirille. Kaiken ylellisyyden keskellä pennuista pienin, Rosa, kaipaa aivan erityistä huomiota.

Papi et sa famille de chihuahuas emménagent dans un luxueux hôtel de Beverly Hills. Pour pimenter le séjour, Papi décide d'organiser une immense fiesta...

Ο Πάπι επιστρέφει και αυτή τη φορά είναι έτοιμος για πάρτι! είστε όλοι καλεσμένοι στην απόλυτη 'κατοικίδια' γιορτή της φιλίας και της οικογένειας! Ακολουθήστε τον Πάπι και την χαριτωμένη τετράποδη οικογένειά του, καθώς μετακομίζουν σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Μπέβερλι Χιλς, που διαθέτει ακόμα και ένα λουσάτο σπα για σκύλους. Ακόμα και στον παράδεισο όμως των κουταβιών, η ζωή δεν είναι πάντα ένας ευχάριστος περίπατος. Η Ρόζα, το νεαρότερο μέλος της παρέας, αισθάνεται πιο μικρή και ασήμαντη από ποτέ. Τώρα, μόνο ο Πάπι μπορεί να την βοηθήσει να ανακαλύψει την δύναμη και την ομορφιά που κρύβει μέσα της, που είναι ακόμα πιο μεγάλη από όσο φανταζόταν! Γέλιο, αγάπη, συγκίνηση και ενθουσιασμός σε μια ταινία που γιορτάζει τη σκυλίσια ζωή, διασκεδάζοντας ολόκληρη την οικογένεια!

כאשר פאפי, קלואי, הגורים, הדוד פדרו ובעליהם עוברים לגור במלון, רוזה הגורה הקטנה מרגישה שהיא לא שייכת, ופאפי מנסה לגרום לה להרגיש טוב יותר בכך שהוא מראה לה כמה היא מיוחדת.

Papi en Chloe gaan samen met hun vijf speelse pups en hun eigenaren Rachel en Sam naar het chique Langham hotel, compleet met een luxe spa voor honden. Maar er ontstaat een probleem als Rosa, de kleinste telg, zich kleiner en minder bijzonder vindt dan ooit. Nu is het aan Papi om Rosa te helpen, en haar innerlijke kracht naar boven te krijgen. En die blijkt groter te zijn dan ze had kunnen dromen...

In compagnia dei padroni Rachel e Sam, Papi, Chloe e la loro famiglia di cinque cuccioli di chihuahua arrivano in un lussuoso albergo di Beverly Hills, dove possono godere dei trattamenti di un'esclusiva spa per cani. I guai cominciano quando Rosa, la più piccola dei cuccioli, sentendosi inadeguata, piccola e meno speciale degli altri, scompare lasciando tutti nel panico.

在【比佛利拜金狗３】的故事中，比佛利的吉娃娃家庭又有新冒險了！Papi 和 Chloe 以及他們的五隻小狗狗，跟隨他們的主人 Rachel 和 Sam ，搬進了一家大飯店，這裡不但豪華氣派，居然還有專門給狗狗們使用的ＳＰＡ，真是一個最完美的渡假天堂，天天都像是在開嘉年華會一樣！不過，吉娃娃家庭裡最小的成員 Rosa 卻心事重重，原來她覺得自己身體如此瘦小，一點也不起眼，似乎是家裡面最不重要的成員。如今狗爸爸 Papi 知道了小 Rosa 的心事，他要如何幫助 Rosa 建立自信，並發現自己的優點、發揮自己的潛力呢？

　　本片由 Sara E. White 製片，由 Lev L. Spiro 擔任執導，劇本則是由 Dana Starfield 所負責。配音和演出的演員則是第二集同樣的原班人馬，例如配音的包括有 George Lopez 、Odette Yustman …等等；而真人演出的演員則包括有 Erin Cahill 、Marcus Coloma …等等。至於在新加入的角色部分，參與演出的則包括有 Frances Fisher 、Sebastian Roché 、J.P. Manoux …等等。

山姆與瑞秋這對恩愛夫妻，婚後帶著吉娃娃一家過著幸福快樂的生活。 他們也在朗漢大飯店應徵到合適的工作︰山姆是景觀設計師，瑞秋則是餐廳副主廚！ 兩人興高采烈的帶著狗狗們入住大飯店豪華套房；伊伊也決定不顧帕皮的反對，送狗孩子們去飯店附設的狗學校上學。 幾天過去，"阿吉仔"帕皮無意中發現有員工跟敵對飯店勾結想要陷害自家飯店，帕皮決定要暗中調查…另一方面，小女兒蘿莎一直吵著不想上學，想要辦一場成年禮舞會，帕皮拗不過她，決定幫她辦一場盛大的派對，並親自面試表演團體，但就在此時，因為不肖員工的陷害，山姆一家都要被趕出飯店，這樣，所有努力都將化為烏有，這次，帕皮會有好法子扭轉情勢，並揪出陷害飯店的員工嗎？ 大夥兒這次依然要收拾殘局，還要盡全力追兇，吉娃娃們要如何扭轉局勢、反敗為勝呢？

다섯 강아지들의 엄마, 아빠가 된 클로이와 파피가 최고급 호텔의 강아지 모델로 선정된다. 그들을 보살피는 샘과 레이첼의 사랑과 초보 사회 생활도 함께 시작하고 다섯 강아지들이 벌이는 말썽과 우연히 알게 된 호텔 고객 명단을 노리는 나쁜 사람들도 혼내주게 된다. 전세계에서 가장 사랑 받는 치와와들의 이야기가 담긴 는 온 가족이 함께 감상할 수 있는 가족영화의 정수를 보여준다. 최고급 호텔에서 벌어지는 귀여운 강아지들의 대축제! 그리고 신나는 모험이 펼쳐진다!

Papi oraz wszyscy dwu- i czteronożni członkowie jego familii przenoszą się do eleganckiego hotelu w Beverly Hills. Zwierzaki wesoło spędzają czas w luksusowym spa, jednak wkrótce w psim raju zaczynają się kłopoty. Rosa - najmłodsza z rodziny - czuje się zagubiona i mało ważna. To Papi będzie musiał pomóc jej odnaleźć wewnętrzny blask i siłę... Ta pełna śmiechu, miłości i ekscytujących psich przygód historia zachwyci ciebie i całą twoją rodzinę!

Junte-se Papi (voz de George Lopez) e seu dois e da família de quatro patas que se movem em um luxuoso hotel de Beverly Hills, completos com um spa de luxo canino. Mas há problemas no paraíso cachorro quando Rosa, o mais pequeno membro do bando, sente-se menor e menos especial do que nunca. Agora cabe a Papi para ajudar a encontrar Rosa – e comemorar – a sua força interior, que acaba por ser maior do que ela sempre sonhou. Transbordando de amor, risos e emoção, este é do requebrado diversão para toda a família!

Junte-se a Papi e sua família de duas e quatro patas enquanto eles se instalam em um elegante hotel em Beverly Hills, que oferece um luxuoso SPA para cães. Mas há confusão no paraíso do cãozinho quendo Rosa, a menor integrante da turma sente-se insignificante e menos especial do que nunca. Agora, Papi precisa ajudar Rosa a encontrar – e celebrar – sua força interior, que acaba sendo maior do que ela jamais sonhara. Repleto de gargalhadas, romance e ação eletrizante, esta é uma diversão garantida de cabo a rabo para toda a família.

Когда Папи с сопровождающей его компанией перебираются в роскошный отель, то его самый юный щенок по кличке Роза чувствует себя заброшенным, и Папи должен сделать все, чтобы доказать, что этот щенок очень важен для него.

Papi y Chloe, junto con sus cinco juguetones cachorros y sus dueños Rachel y Sam viven en el lujoso Hotel Langham, con un increíble spa para perros. Pero los problemas surgen cuando Rosa, la más pequeña de la familia, se siente más pequeña y menos especial que nunca. Ahora le toca a Papi ayudarle a encontrar su rumbo y a Rosa encontrar su fuerza interior, que resulta ser más grande de lo que jamás soñó...

Papi y Chloe, junto con sus cinco juguetones cachorros y sus dueños Rachel y Sam viven en el lujoso Hotel Langham, con un increíble spa para perros. Pero los problemas surgen cuando Rosa, la más pequeña de la familia, se siente más pequeña y menos especial que nunca. Ahora le toca a Papi ayudarle a encontrar su rumbo y a Rosa encontrar su fuerza interior, que resulta ser más grande de lo que jamás soñó...

När Papi och gänget flyttar på ett lyxigt hotell, känner sig den yngsta valpen Rosa förbisedd och han måste visa henne hur speciell hon är.

ปาปี้กลับมาแล้ว และ.ครั้งนี้เขาพร้อมจะปาร์ตี้! จากสตูดิโอที่เคยทำให้คุณหัวเราะกับความน่ารักในBeverly Hills Chihuahua ขอเชิญคุณมาสำราญกับงานเฉลิมฉลองมิตรภาพและ.ครอบครัวอย่างสุดฤทธิ์ในภาคที่ 3 นี้ มาสนุกกับปาปี้.(ให้เสียงพากย์โดย จอร์จ โลเปซ).และ.ครอบครัวทั้งสองขาและ.สี่ขาของเขาเมื่อทั้งหมดนี้ย้ายเข้าไปอยู่ในโรงแรมเบเวอร์ลี่ฮิลส์สุดกิ๊บเก๋ที่มีสปาน้องหมาสุดหรู แต่สวรรค์ของสุนัขเหล่านี้ต้องมีปัญหาเมื่อโรซ่า สมาชิกตัวเล็กสุดของฝูงรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจและ.ด้อยค่า จึงเป็นหน้าที่ของปาปี้ในการช่วยโรซ่าให้ค้นพบความแข็งแกร่งในตัวเองในแบบที่เธอไม่เคยคาดฝันมาก่อน มากมายด้วยเสียงหัวเราะ ความรักและ ความตื่นเต้น ภาพยนตร์หรรษาน่ารักสำหรับครอบครัวเรื่องนี้กระดิกหางดุ๊กดิ๊กรอคุณอยู่แล้ว!

Papi je zpět a chce se bavit! Studio, které stojí za filmem Čivava z Beverly Hills, vás dnes zve na báječnou oslavu přátelství a rodinných vztahů ve filmu Čivava z Beverly Hills 3: Viva la fiesta! Ubytujte se společně s Papim a jeho dvou a čtyřnohými příbuznými v luxusním hotelu v Beverly Hills, který ve svém vybavení má dokonce i vířivku pro psy. Ovšem i v psím ráji se objeví mráčky, když Rosa, nejmladší a nejmenší člen výpravy, začne mít pocit, že je ještě menší a zanedbatelnější než kdy dřív. Právě Papi nyní musí Rose pomoci najít, a užívat, její vnitřní sílu, která, jak se nakonec ukáže, je obrovská. Příběh plný legrace, lásky a napětí si určitě vychutnáte s celou svou rodinou!

Sevimli Çuvavalar Papi ve Chloe, yavru köpeklerle birlikte lüks bir otele yerleşir. Ancak yavru köpeklerin en küçüğü Rosa, ihmal edildiğini düşünmektedir ve Papi ona ne kadar özel olduğunu göstermek zorundadır..

Es herrscht Hunde-Chaos, als Papi's Familie und Freunde (Hund und Mensch) ins noble Beverly Hills Hotel einziehen. Und dann zerstreiten sie sich auch noch ausgerechnet bei den Vorbereitungen für die Geburtstagsfeier des kleinsten Welpen Rosa, Quinceañera. Gerade als ihr perfektes und luxuriöses Leben auseinanderzubrechen droht, bringt die Feier dann wieder alle zusammen. Sie erinnert die Menschen und die Hündchen daran, wie wichtig es ist, dass Freunde und Familie zusammenhalten.

Коли Папі зі своєю компанією перебираються у розкішний готель, то його наймолодше щеня Роза відчуває себе покинутою, і Папі повинен зробити усе, щоб довести, що вона дуже важлива для нього.

Papi visszatér, és kezdődhet a banzáj! A Gazdátlanul Mexikóban-t készítő stúdió meghív a barátság és a család legnagyobb ünnepére: indulhat a Gazdátlanul Mexikóban 3.! Papit valamint két- és négylábú családtagjai beköltöznek egy sokcsillagos, kutyawellnesszel jól felszerelt luxushotelbe. Ám még egy kutyamennyország sem lehet tökéletes: Rosa, a család legkisebb tagja magányosan érzi magát: a kutya sem törődik vele. Papi persze tudja, hogy kiskutyából sem lesz szalonna, és segít az ölebnek, hogy erőre meg önbizalomra találjon. Sok-sok nevetéssel, kalanddal és szeretettel van tele a film: felejthetetlen szórakozást nyújt az egész családnak… még a négylábú családtagoknak is!