Komentaja Lassard päättää tehostaa naapurustovartioiden toimintaa koulutusohjelman avulla. Arvatkaa ketkä toimivat kouluttajina. Ne samat poliisiopistosta valmistuneet, joille lukutaidottomuuskaan ei ollut valmistumisen este. Kun kilpaileva komisario Harris huomaa kuka ahdinkoon joutuneita asukkaita johtaa, hän päättää hetkensä koittaneen ja yrittää häpäistä opiston maineen. Mutta epäonniset etsiväsankarimme hoitavat homman, vaikkakin sähläämällä, siirtymällä ilmojen teille kaksitasoisilla ja kuumailmapalloilla. Luvassa on lyömätön loppuhuipennus. Nouskaa kyytiin!