A new batch of recruits arrives at Police Academy, this time a group of civilian volunteers who have joined Commandant Lassard's new Citizens on Patrol program. Although the community relations project has strong governmental support, a disgusted Captain Harris is determined to see it fail.

Командир Ласард решава да укрепи законността в квартала като подготви цивилните жители за Граждански патрул. И кои ще са инструкторите - същите курсанти, които мислят, че буквата „F“ на изпитните им работи означава „Fantastic!". В този момент съперничещият им офицер Харис решава, че е дошло времето на дискредитира Академията.

Velitel Lassard se rozhodne přitvrdit v boji se zločinem tak, že zorganizuje výcvik skupin městské domobrany. Když však nepřející důstojník Harris vidí, jak jim jde dílo od ruky, akademii podrazí a veřejně zostudí. Jenomže naši hrdinové z rodu nezdolných si i tady poradí a v šíleném finále předvedou, že jsou své práce hodni. A vy - buďte při tom!

Politichefen Lassard beslutter at optrappe kampen mod kriminaliteten ved at oplære de lokale vagtværnsgrupper til at være Borgere På Patrulje… og gæt lige, hvem der skal være instruktører. De samme aspiranter, som troede, at det F de fik i karakterbogen stod for "Fantastisk". Da den rivaliserende vicekommissær Harris ser de uniformerede fjolser i spidsen for at bring Politiskolen i miskredit. Men vore uheldige helte klarer skærene – på deres egne klodsede måde – ved ar stige til vejrs i dobbeltdækkorfly og balloner, da det for alvor går løs. Velkommen om bord!

Komentaja Lassard päättää tehostaa naapurustovartioiden toimintaa koulutusohjelman avulla. Arvatkaa ketkä toimivat kouluttajina. Ne samat poliisiopistosta valmistuneet, joille lukutaidottomuuskaan ei ollut valmistumisen este. Kun kilpaileva komisario Harris huomaa kuka ahdinkoon joutuneita asukkaita johtaa, hän päättää hetkensä koittaneen ja yrittää häpäistä opiston maineen. Mutta epäonniset etsiväsankarimme hoitavat homman, vaikkakin sähläämällä, siirtymällä ilmojen teille kaksitasoisilla ja kuumailmapalloilla. Luvassa on lyömätön loppuhuipennus. Nouskaa kyytiin!

Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».

Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d'autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».

ჯიუტი და მიზანდასახული ლასარდი გადაწყვეტს ქუჩებში უსაფრთხოება გააორმაგოს რეზერვისტების დახმარებით სახელწოდებით 'მოქალაქეები მორიგეობაზე არიან'. გამოიცანით, ვინ გაუწევს მათ მეთაურობას და ინსტრუქტაჟს გაუწევს? რა თქმა უნდა პოლიციის აკადმიის ყოფილი სტუდენტები!

Commandant Lassard vindt het frustrerend dat het publiek agenten als vijanden ziet. Hierdoor worden talrijke misdaden nooit opgelost. Hij wil hier verandering in brengen door een burgerwacht op te richten. De burgemeester heeft zijn zegen al gegeven en ook de gouverneur steunt het initiatief. Hij dringt er zelfs op aan dat Lassard het project voorstelt op een internationaal congres.

Nova skupina novaka stiže na Policijsku akademiju. Ovoga puta je to skupina civilnih dobrovoljaca koji su se pridružili novom programu 'Građani pozornici' zapovjednika Lassarda. Iako projekt ima snažnu potporu vlade, zgroženi kapetan Harris odlučan je da projekt propadne.

והפעם - לוחמה בפשע מן האוויר! קבוצת אזרחים מתנדבת לפעילות שיטור ועוברת אימונים בבית הספר לשוטרים. ויש גם מי שינסה להכשיל את היוזמה. אפילו את פרס ה"רייזי" לסרט הגרוע הם לא לקחו.

パトカーで警備中のマホニーとジョーンズ。ポリス・アカデミーの校長ラサールから、突然の集合命令がかかった。定年近いラサールは、往年の夢である市民の自警団を組織するというのである。ポリアカ・メンバーに課せられた使命は、自警団員の募集だ。タックルベリーとキャラハンは老人ホームヘ、マホニーとジョーンズは札付きの悪童たちを、ゼッドは女性サークルへと、それぞれ勧誘しに行くことになった。集まって来たメンバーを訓練するのが、また、大変。号令には従わないわ、逆に指導員を叩きのめす。先の思いやられることこのうえない。

Reclutat pel comandant Lassard, un grup de voluntaris arriba a l'Acadèmia per formar-se en un programa de patrulles civils.

경찰 대학장 라사드는 지역사회 경찰과 주민들과의 거리감을 없애고 민간과 경찰의 협조체제를 구축하기위해 시민 순찰대(C.O.P.)를 창설한다. 그러나 해리스 반장은 경찰의 고유 권한을 침범하는 행위라면서 방해하려고 애를 쓴다. 마호니는 지역 주민들의 신청을 받아 시민 순찰대를 조직 훈련에 들어간다. 그러나 해리스와 프락터의 방해 공작도 만만치 않다. 학장의 외유로 경찰 대학을 책임지게 된 해리스는 시민 순찰 대원들을 실망시킨다. 그러나 그때마다 마호니의 동료들은 해리스와 프락터를 교묘히 골탕먹인다. 학장은 자신이 창안한 시민 순찰대를 외국 대표에게 보이기 위해 세미나를 끝내고 외국 대표들과 함께 귀국한다. 이때 프락터의 잘못으로 죄수들이 탈옥하는 사건이 발생, 위기가 닥친다. 시민 순찰대의 펠드민 부인은 이 탈옥 사건을 맨 먼저 목격하고 곧 서에 보고해 이때부터 순찰대원들은 맹활약을 하게 된다. 해리스 반장도 질세라 범인들을 추적하지만 도리어 가구를 타고 가다 강에 빠져 마호니와 시민 순찰대원들에게 구출된다. 마침내 범인들을 잡은 마호니와 시민 순찰대는 라사드 학장과 외국 대표들에게 아낌없는 찬사를 받는다.

拉萨雷校长面对警察工作难以及时到位的现状，再出奇思异想，推出“全民警察”计划，由警校负责培训社会志愿者，以加强警民联系。于是乎，马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Steve Guttenberg 饰）、高塔等六人组以及卡拉汉教官再次受命返回学校。与此同时，昔日的教官哈里上尉担心志愿者会影响警察们的工作，对拉萨雷的计划唱起了反调。警察学校方面的各毕业生迅速开展志愿者征集，引发哈里粗暴执法的滑板少年等人纷纷加入，全民警察计划正式启动，然而拉萨雷因为要参加国际警察会议，学校由哈里暂时接管。持反对态度的哈里自然不会给马哈尼等教官和志愿者们好果子吃，然而一次越狱事件，令志愿者们很快发挥了所学……

有鑑於警力短缺、工作超時與治安敗壞，在金牌警校新一學期的開始，指揮官艾瑞克發起了一項名為「COP：Citizens On Patrol」的計劃。 他廣招市民們參與訓練，以協助員警們執行工務與辦案，年輕滑板客、老阿媽和社區怪咖們紛紛前來報名，凱莉（莎朗史東飾）、摩斯（Bubba Smith飾）與瓊斯（Michael Winslow飾）等人被分派負責訓練志工團。 同時哈利（G.W. Bailey飾）與他邪惡的左右手，則等著看計劃失敗，不時在一旁找麻煩。史帝夫古登柏再度率領金牌警校軍一起笑掉你的大牙。 【金派警校軍】是八十年代最是歡迎的警匪喜劇系列之一第四集還可以看到未成名前的莎朗史東客串演出喔

Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie będą mogli zająć się łapaniem zbirów i kryminalistów. Plan ma silne poparcie rządu, ale nie konkurenta Lassarda, kapitana Harrisa (G. W. Bailey). Przekonany o tym, że plan się nie powiedzie, zaczyna przymierzać się już do zajęcia stanowiska Lassarda w Akademii Policyjnej.

W filmie po raz kolejny w role super zabawnych gliniarzy wcielają się Steve Guttenberg, Bubba Smith, Michael Winslow oraz Marion Ramsey. Gościnnie w filmie wystąpiła także Sharon Stone w roli Claire Mattson. [opis dystrybutora dvd]

Prieš išeidamas į pensiją, Lazaras iškelia naują kovos su nusikalstamumu idėją, kurios įgyvendinimas turi atnešti Lazarui neblėstančią šlovę. Idėjos esmė – prižiūrėti tvarką mieste kviečiami savanoriai miesto gyventojai. Apmokymams į Policijos Akademiją susirenka eklektiška grupė – seneliai, jaunimas, etninių grupelių atstovai bei įvairaus plauko nusikaltėliai. Kontroliuoti nusikalstamumą mieste tampa dar sunkiau. O kapitonas Haris savanaudiškai norėtų, kad ši veikla patirtų totalią nesėkmę.

Lassard parancsnok nyugdíjba vonulása előtt még szeretné megszervezni a városka polgárőrségét, ám utóda, Harris kapitány mindenben akadályozza a nagy terv végrehajtását.

Μια νέα φουρνιά νεοσύλλεκτων καταφτάνει στην Αστυνομική Ακαδημία, και αυτή τη φορά περιλαμβάνει μια ομάδα εθελοντών πολιτών οι οποίοι συμμετέχουν στο καινούριο πρόγραμμα του Διοικητή Λασάρντ "Πολίτες σε Περιπολία". Και ενώ το πρόγραμμα έχει την υποστήριξη της πολιτείας για την ενδυνάμωση των σχέσεων με τους πολίτες, ο αηδιασμένος Αρχηγός Χάρις είναι αποφασισμένος να το δει να αποτυγχάνει.

Kommandant Lassard bestemmer seg for å gjøre byens borgerverngrupper tøffere ved å lære dem på og gi dem status som politikonstabler. Og gjett hvem instruksjoner er? De samme avgangselevene som trodde F'en på sine egne karakterutskrifter betydde "fantastisk". Når den rivaliserende betjenten, Løytnant Harris, ser de blå lede de beleirede, bestemmer han seg for at tiden er moden for å bringe akademiet i vanry. Men stol på at våre uheldige helter redder dagen – klønete – ved å stige opp i skyene i småfly og ballonger for en frenetisk finale. Stig ombord!

Viele schöne Jobs für viele liebe Bürger, verspricht sich der mittlerweile schwer verkalkte Lassard von seiner neuesten Schnapsidee, dem Programm "Bürgerwehr". Eifrigen Rentnern, Hausfrauen und jugendlichen Halbkriminellen bietet sich so die einmalige Gelegenheit, in eine Sonderausbildung die Grundlagen moderner Verbrechensbekämpfung kennenzulernen. Ihre Ausbilder: die Chaotentruppe...

Contro il crimine dilagante, il comandante Lassard decide di addestrare cittadini volontari che collaboreranno con le forze dell'ordine. Ma la ventina di prescelti è più sgangherata dei poliziotti stessi.

В полицейскую академию прибывает новое пополнение. И снова это обычные граждане, совершенно, на первый взгляд, не подходящие для работы в полиции. На этот раз новички проходят тренировки в рамках программы «Граждане на патрулировании», которую придумал комендант Лассард. Старая гвардия ведёт занятия, а конкуренты и завистники Лассарда делают всё возможное, чтобы эта программа провалилась...

Um novo grupo de recrutas chega à Academia de Polícia e desta vez eles são voluntários civis, que aderiram ao plano "O cidadão se defende", do Comandante Lassard. Mas apesar de ter apoio governamental, o Capitão Harris está determinado em ver o plano fracassar, pois crê que os policiais podem perder seus empregos depois de algum tempo.

Lassard decidiu incentivar grupos de vigilância de bairro. E adivinhem quem vão ser os instrutores? Os mesmos polícias que achavam que os zeros nas suas notas eram "O´s" de Óptimo. Quando o seu eterno rival, o Tenente Harris, ouve falar do projeto decide que é chegado o momento perfeito para desacreditar definitivamente a Academia de Polícia.

Reclutado por el comandante Lassard, un grupo de voluntarios llega a la Academia para ser formados en un programa de patrullas civiles.

Un nuevo grupo de reclutas llega a la Academia de Policía, esta vez un grupo de voluntarios civiles que se han unido al nuevo programa Ciudadanos en Patrulla del Comandante Lassard. Aunque el proyecto de relaciones con la comunidad cuenta con un fuerte respaldo gubernamental, el indignado capitán Harris está decidido a verlo fracasar.

Kommissarie Lassard bestämmer sig för att göra kvarterspatrullerna tuffare genom att träna dom till att bli "Medborgare som Patrullerar". Och gissa vilka instruktörerna är? Samma utexaminerade elever som trodde att U:et på deras betyg betydde "Utmärkt". När den rivaliserande officeren Harris ser de blå leda de belägrade bestämmer han sig att tiden är inne för att vanhedra polisakademin. Men lämna det åt våra oturliga hjältar att rädda dagen – om än på ett klantigt sätt – genom att ge sig upp i luften med biplan och luftballonger för en hysterisk avslutning på dagen. Alla ombord!

Tentokrát sa hrdinovia musia postaviť ďalšej výzve, pred ktorú ich postaví ich veliteľ Lassard. Tou výzvou je program nazvaný C.O.P, teda Citizens on Patrol – Občianska hliadka, ktorý sa má stať zlatým klincom Lassardovej kariéry, predtým než policajt telom i dušou odíde do dôchodku. Myšlienka celej akcie je jednoduchá: Jedinou cestou, ako sa dá vysporiadať s pouličnou zločinnosťou, je angažovať prostého občana. Lassard sa teda rozhodol priviesť vybraných dobrovoľníkov do policajnej akadémie, kde by sa cvičili v technikách sebaobrany a boji proti zločinu po boku uniformovaných policajtov.

Policistu Mahoneyju in njegovim prijateljem s policijske akademije se v četrtem nadaljevanju pridružijo civilni borci proti kriminalu, ki kot prostovoljci nudijo svoje usluge. Med njimi je tudi Sharon Stone, ki se zaljubi v enega od policistov. Seveda je tu še vedno nepriljubljeni poročnik Harris, ki bi dal vse na svetu, da bi mladim policistom in njihovemu nadrejemu komandantu Lassardu spodletelo. Harris se že vidi v Lassardovem stolčku, zato namerava poskrbeti, da bo pogruntavščina s civilnimi borci proti kriminalu neslavno propadla.

Her türlü suçun bir yaşandığı Los Angeles şehrini serserilerden temizlemeye ant içmiş, cesur ama biraz sakar kahramanlarımız, aynı zamanda da polis olmayı öğrendikleri akademilerini yaşatma savaşı içindedirler. Lassard, hem suça karşı daha güçlü olmak, hem de polis akademisinin gerekliliğini ispatlamak için halkı eğitip onları da polis teşkilatının bir parçası haline getirmek gerektiğini düşünür. Bunun için deeski mezunlarını yardıma çağırır. Ama zencisi, beyazı, hippisi, delisi ile Los Angelas halkını eğitmek hiç te kolay olmayacaktır.

Впертий та винахідливий Лассард вирішує посилити безпеку на вулиці за допомогою створення добровільних дружин під назвою "Квартальна Охорона Порядку". Здогадайтесь, хто буде навчати жителів? Коли конкурент, лейтенант Гарріс, спостерігає за цим дійством, він вирішує використати їх для дискредитації Академії.