Die besondere Geschichte eines viel zu jung aussehenden Teenagers der von einem kanadischen Armeestützpunkt auszog, um in Amerika berühmt zu werden und schließlich zu einem der gefragtesten Schauspieler der 1980er Jahre wurde, klingt nach einem Stoff aus dem Hollywood-Träume gemacht sind. Mithilfe von dokumentarischen, archivarischen und inszenierten Elementen erzählt der Film diese Lebens- Geschichte von Michael J. Fox in seinen eigenen Worten. Dabei werden nicht nur nostalgisch die filmischen Glanzpunkte der öffentlichen Person Michael J. Fox zelebriert. Mit einem nie dagewesenen Einblick in sein bisher unveröffentlichtes Privatleben, einschließlich der Zeit nach seiner Parkinson-Diagnose, dokumentiert der Film sowohl Triumphe, als auch Herausforderungen und zeigt was passiert, wenn ein unverbesserlicher Optimist mit einer unheilbaren Krankheit konfrontiert wird.

Nevysoký klučina z kanadské vojenské základy se v 80. letech stane mezinárodním popkulturním miláčkem, jen aby jeho život změnila konsternující diagnóza. Co se stane, když se nevyléčitelný optimista ocitne tváří v tvář nevyléčitelné chorobě?

迈克尔·J·福克斯，一个来自加拿大军事基地的矮小子，成为了1980年代国际流行文化的宠儿，却发现自己的生活被惊人的诊断结果彻底改变了。当无可救药的乐观主义者面对无可救药的疾病时，会发生什么呢？

一個來自加拿大軍事基地的矮小子成為1980年代國際流行文化的寵兒，卻因驚人的診斷結果而改變一生。當無藥可救的樂觀主義者要面對無藥可救的疾病，到底會引發出什麼事情？

一個來自加拿大軍事基地的矮小子成為了1980年代國際流行文化的寵兒，卻發現他的人生軌跡因驚人的診斷而改變。當無法治癒的樂觀主義者面對無法治癒的疾病時會發生什麼事呢？

캐나다군 기지 출신의 한 키 작은 소년이 1980년대에 세계적 팝 문화의 주인공이 되지만 놀라운 진단 결과로 삶의 방향이 완전히 달라진다. 치료될 수 없는 긍정주의자가 치료할 수 없는 병을 마주할 때 어떤 일이 생길까?

Un chico bajito criado en una base militar de Canadá se convierte en el guaperas de la cultura de los 80, pero su vida se ve alterada por un diagnóstico sorprendente. ¿Qué pasa cuando un optimista incurable se enfrenta a una enfermedad incurable?

Un chico bajito criado en una base militar de Canadá se convierte en el guaperas de la cultura de los 80, pero su vida se ve alterada por un diagnóstico sorprendente. ¿Qué pasa cuando un optimista incurable se enfrenta a una enfermedad incurable?

Des images d’archives et des séquences scénarisées pour raconter l’extraordinaire histoire de Michael J. Fox avec ses propres mots: l’histoire improbable d’un enfant né dans une base militaire canadienne, devenu une star hollywoodienne dans les années 80.

ילד נמוך מבסיס צבאי קנדי הופך ללהיט פופ בינלאומי בשנות ה-80 ומגלה שמסלול חייו השתנה בגלל אבחון מפתיע. מה קורה כשאופטימיסט חסר תקנה פוגש מחלה חשוכת מרפא?

Een kind, klein van stuk, opgegroeid op een Canadese legerbasis wordt een internationale lieveling in de popcultuur van de jaren 80, maar krijgt een onverwachte diagnose. Wat gebeurt er als een onverbeterlijke optimist tegenover een ongeneeslijke ziekte komt te staan?

A film a népszerű színész és szószóló Michael J. Fox életét követi nyomon, feltárva személyes és szakmai győzelmeit és megpróbáltatásait, valamint azt, hogy mi történik, ha egy gyógyíthatatlan optimista szembeszáll egy gyógyíthatatlan betegséggel.

A short kid from a Canadian army base becomes the international pop culture darling of the 1980s—only to find the course of his life altered by a stunning diagnosis. What happens when an incurable optimist confronts an incurable disease?

Il film, che alterna elementi documentaristici, d’archivio e fiction, racconta la vita straordinaria di M. J. Fox attraverso le sue stesse parole: l’improbabile storia di un ragazzo di bassa statura, cresciuto in una base dell’esercito canadese, che è riuscito a raggiungere le vette della celebrità nella Hollywood degli anni ’80. Il racconto della vita pubblica di Fox, fra nostalgia e pagine luminose di cinema, snocciola aneddoti sulla sua vita privata mai svelati prima, trattando anche gli anni successivi alla diagnosi, a 29 anni, del morbo di Parkinson. Intimo e onesto, ricco di contributi personali e dell’intera famiglia Fox, il film racconta i trionfi e i travagli personali e professionali dell’attore, esplorando ciò che accade quando un inguaribile ottimista deve affrontare una malattia incurabile. Un mix di avventura e romanticismo, commedia e dramma: guardarlo è come vedere un film di Michael J. Fox.

ドキュメンタリー＆ノンフィクション特別番組部門を含む、エミー賞®４部門で受賞。カナダの陸軍基地で育った背の低い少年が、1980年代に国際的な大スターになる。しかし彼の人生は衝撃的な病気の発覚によって一変する。

Niewysoki chłopak z kanadyjskiej bazy wojskowej staje się międzynarodowym ulubieńcem w latach 80., po czym jego życie zmienia zaskakująca diagnoza. Co się stanie, gdy niepoprawny optymista będzie musiał się skonfrontować z nieuleczalną chorobą?

Um garoto baixinho que cresceu em bases militares canadenses torna-se o queridinho da cultura pop internacional dos anos 1980, até que vê o rumo de sua vida mudar por causa de um diagnóstico chocante. O que acontece quando um otimista incurável enfrenta uma doença incurável?

Рассказ об актёре Майкле Дж. Фоксе и его борьбе с болезнью Паркинсона.

En kort grabb från en kanadensisk armébas blir den internationella popkulturens älskling på 80-talet – bara för att finna att resten av hans liv förändras av en förlamande diagnos. Vad händer när en obotlig optimist möter en obotlig sjukdom?

Коротун з канадської військової бази стає міжнародним улюбленцем у попкультурі 1980-х років, та невдовзі його життя змінюється через приголомшливий діагноз. Що буде, коли невиліковний оптимізм зіткнеться з невиліковною хворобою?