In 1971 Salford fish-and-chip shop owner George Khan expects his family to follow his strict Pakistani Muslim ways. But his children, with an English mother and having been born and brought up in Britain, increasingly see themselves as British and start to reject their father's rules on dress, food, religion, and living in general.

De oudste is homo, de tweede versiert vrouwen bij de vleet en zuipt als een ketter, en de derde is een geflipte kunstenaar. Zo heeft het gezin Khan zeven nakomelingen rondlopen op deze aardkloot. Nu is er maar een probleem in de familie en dat is Pa! De oude Khan probeert uit alle macht van s te houden aan de streng Pakistaanse religieuze moslim regels. De besnijdenis van de jongste zoon is nog maar kinder- spel bij wat de oude man voor ogen heeft: het uithuwelijken van zijn zonen! Dat levert natuurlijk de nodige problemen op bij dit bonte gezin en het knalt dan ook hevig in huize KHan!

故事发生在1970年代，乔治.克汉是一个生活在英国索尔弗德市的巴基斯坦人，自己经营着一家私人店铺。乔治.克汉的妻子埃拉是个地地道道的英国人，出生在英格兰西北部的兰开夏州。他们一共有七个孩子。乔治一心想让一家人遵从传统的巴基斯坦价值标准和道德观念，但无奈的是七个孩子都有他们自己的想法。对乔治来说，生活更像是一次漫长的妥协。

顽皮的女儿米娜喜欢跟男孩子们一起踢足球而不喜欢擦脂抹粉打扮自己；嬉皮儿子沙林表面上是在学习工程学，实际上却身在艺术学校；满脑子情色浪漫的塔里克已经成了当地出名的风流浪子；萨吉德还是个乳臭未干的娃娃。纳吉尔为了不成为家庭中另一出包办婚姻悲剧的受害者，索性临阵逃脱，跑到埃克尔斯镇作起了帽子生意，自己养活自己；乔治为了让另两个儿子就范，逼着他们跟体面富有的屠户夏先生的女儿结婚……

파키스탄인임을 자랑스럽게 여기는 스낵바 주인 조지 칸의 자녀들에게 인생은 타협의 연속이다. 자녀들에게 '겐지스'로 통하는 조지에게 있어 인생은 가족들에게 전통적인 파키스탄의 가치관을 전수시키기 위한 치열한 전투나 다름없다. 그러나 1970년대 영국 살포드에서 이런 사고방식이 통할 리가 없다. 조지의 아내 엘라는 영국인이고 아들들도 자신만의 생각이 확고하다. 미나는 사리를 입기보다는 공차기를 좋아하고,살림은 사실은 예술학교에 다니면서 공학을 전공하는 척 아버지를 속인다. 타리크는 바람둥이로 동네에 소문이 자자하고, 사지트는 아직 할례도 받지 않았다. 이미 한 명을 강제로 중매결혼 시킨 조지는 다른 두 아들도 큰 정육점을 운영하는 샤씨의 딸들과 결혼시키려는 계획을 세운다. 아이들의 아버지의 독제에 반항하기 시작하면서, 엘라는 남편에 대한 사람과 아이들의 정당한 권리 중 하나를 선택해야 하는 기로에 서게 되는데...

Salford, Nordengland 1971. George Khan ist stolzer Besitzer eines Fish'n'Chips-Ladens und ebenso stolzer Pakistani. Seine sieben Kinder nennen ihn "Dschingis", was durchaus nicht immer liebevoll gemeint ist. Denn Despot George versucht mit strenger Hand, seine Nachkommen zu guten Moslems zu erziehen. Meistens werden seine Züchtigungsversuche jedoch schon im Ansatz von seiner englischen Frau Ella zunichte gemacht. Sie hat bei aller Liebe zu ihrem Mann nämlich schon erkannt, dass die Moderne nicht mehr aufzuhalten ist...

Jest rok 1971 i w Wielkiej Brytanii trwa rewolucja obyczajowa. Młodzi chcą się bawić, pić, flirtować i żenić się z własnej woli, a nie z woli rodziców. Ella -żona George'a, który rzadzi rodziną twardą ręką, kocha męża, ale przede wszystkim chce, żeby jej dzieci były szczęśliwe. A dzieci, które od aranżowanych małżeństw wolą rozszerzone u dołu spodnie, chcą po prostu być obywatelami nowoczesnego świata.

Северная Англия, 1971 год. В дискотеках крутят «Дип Перпл» и курят «травку». В моде — брюки клеш, длинные волосы и глобальная сексуальная революция.Раскованные семидесятые распахнули двери потрясающих возможностей для всех желающих, кроме несчастных героев этой картины — семерых детей не очень умного, но очень гордого эмигранта из далекой восточной страны.

George Khan - gyerekeinek Dzsingisz -, a büszke pakisztáni bolttulajdonos vasszigorral tartja kézben a családját. Mind a hét gyermekéből becsületes muszlimot akar faragni. Igen ám, de a helyszín az észak-angliai Salford, s hozzá 1971-et írunk. Ella, George angol felesége szereti és becsüli férjét, ugyanakkor gyerekeit is boldognak szeretné látni. A gyerekek pedig - akik a trapéznadrág és az előre elrendezett esküvők között kénytelenek lavírozni - egyszerűen a modern világ polgárai szeretnének lenni.

Salfort, dans le nord de l'Angleterre en 1973. Ghengis, ainsi nommé par ses enfants, alias George Khan, est un pakistanais propriétaire d'un petit restaurant fish and chips. Il dirige sa famille avec une poigne de fer et veut éduquer ses sept enfants pour en faire des musulmans respectables et exemplaires. Si Ella, l'épouse anglaise de George, aime et honore son mari, elle souhaite aussi faire le bonheur de ses enfants. Ces derniers, pris entre pattes d'éph' et mariages arrangés, aspirent simplement à devenir des citoyens modernes.

George Khan je hrdý Pákistánec, který si ve Velké Británii našel ženu a zařídil krámek. Jeho sedm dětí však dnes a denně musí řešit problémy, které sebou nese smíšené manželství. A to znamená život plný kompromisů, protože v městečku Salford jsou Khanovi jedinou menšinou s jinou barvou pleti a náboženským vyznáním. Otec nutí rodinu zachovávat dávné tradice, které už jeho potomkům nic neříkají, zatímco matka musí řešit problém, zda se postavit na stranu milovaného muže nebo hájit právo dětí na vlastní život.

קומדיה מדליקה על פקיסטני שמרן אב ל 7 ילדים החי בבריטניה ואינו מסוגל להשלים עם נסיונות ילדיו להתנתק ממסורת מולדתם. מינה משחקת כדורגל ומתנערת מהסארי, סאלים ההיפי מתחזה ללומד הנדסה, טאריק דון ג'ואן מקומי וסעיד לא נימול.

Gran Bretaña, principios de los años setenta. George Khan (Om Puri), un padre de origen paquistaní muy tradicionalista casado con una británica, Ella (Linda Bassett), se encuentra con que sus hijos quieren seguir por caminos divergentes al suyo. Sus seis hijos y una hija se resisten a que sus matrimonios sean concertados, y quieren vivir una vida conforme a las costumbres del país en que han nacido.

Nel 1971 George Khan, pakistano orgoglioso e tradizionalista, è emigrato a Salford, nei sobborghi di Manchester, dove possiede un negozio di fish & chips e ha sposato Ella, inglese del Lancashire. I loro sette figli (sei maschi e una femmina) sembrano poco inclini a seguire le direttive paterne per quanto riguarda la religione islamica. Sentendosi osteggiato, George reagisce in modo brutale e impositivo.