高飞试图在比赛前建立新的家庭影院，但结果却是灾难性的。

国家宝藏2之前加映的动画短片，也是继卖火柴的小女孩之后迪士尼1线动画师们亲自绘制的手绘动画。 据说本片将收录在最新的幻想曲中。

Goofy probeert zijn nieuwe thuisbioscoop op tijd te installeren voor de grote wedstrijd, met desastreuze gevolgen.

Following in the great tradition of his classic "How To" animated shorts of the 1940's, Goofy makes his return to the big screen in "How to Hook Up Your Home Theater". When Goofy is desperate to watch the Big Game, he heads to his local electronics store to tackle every consumer's nightmare - selecting the perfect home theater system and worse, trying to hook it all up.

Dingo tente d'installer le Home Cinéma qu'il vient d'acheter pour voir le grand match. Mais la tâche ne s'avère pas si simple…

Goofy kauft sich ein brandneues Heimkino-Set. Das Installieren allerdings aller Geräte verursacht allerdings ein riesiges Chaos

גופי מנסה להתקין את המערכת קולנוע ביתית החדשה שלו לקראת המשחק הגדול, עם תוצאות הרות אסון.

Questo film segna il ritorno della Disney alla produzione regolare di cortometraggi, oltre che la ripresa della serie di cortometraggi sul personaggio di Pippo interrotta più di quarant'anni prima. In particolare il corto è della serie degli "How to...". È il primo di una serie messa in produzione dalla Disney sotto la gestione creativa di John Lasseter, che ha messo in cantiere altri cortometraggi destinati alle sale cinematografiche da proiettare insieme ai lungometraggi

Goofy kupuje nowoczesny sprzęt telewizyjny, by oglądać mecze, lecz ma problem z podłączeniem go.

O Pateta, sob a orientação de um narrador, tenta instalar o seu novo Home Theater a tempo para o grande jogo, com resultados desastrosos.

Однажды Гуфи, сидя дома и смотря любимую игру, заметил как соседу завозят новенький, большой, домашний кинотеатр. Это никуда не шло в сравнение с его мини-телевизором, на котором постоянно приходилось двигать антенну чтобы не было помех. С этого момента Гуфи собирается купить себе всё необходимое, чтобы провести просмотр любимой игры с максимальным качеством и комфортом.

Goofy intenta configurar su nuevo sistema de cine en casa para poder ver el partido y consigue resultados desastrosos.

Goofy compra un sistema de alta definición e intenta montarlo sólo, con los resultados que los seguidores de Goofy conocen de antemano. Está basado en el cortometraje Como jugar al fútbol americano (1944), del que utilizan varias secuencias.

Långben försöker att installera sitt nya hemmabiosystem i tid för den stora matchen, vilket som vanligt slutar i kaos.

Goofy, yeni ev sinema sistemini büyük maç için zamanında kurmaya çalışır ancak felaketle sonuçlanır.

Одного разу Гуфі, сидячи вдома і дивлячись улюблену гру, помітив як сусідові завозять новенький, величезний, домашній кінотеатр. Це була дуже крута річ в порівнянні з його міні-телевізором, на якому постійно доводилося рухати антену, щоб показував без перешкод. Після цього Гуфі збирається купити собі все необхідне, щоб провести перегляд улюбленої гри з максимальною якістю та комфортом.