Bezdětní manželé Maitlandovi přijedou na návštěvu do Chlapeckého města, kde je zaujme Whitey Marsh a vezmou ho na zkoušku k sobě domů. Whitey se pokouší navštívit přítele v polepšovně a Flip, který odtud uprchl, se mu při odjezdu skryje v autě, Whitey ho vezme k sobě domů a postará se o něj. Flip ukradne peníze a oba chlapci jdou do polepšovny, kterou ovládají sadističtí dozorci.

Veel geld ging zitten in de nieuwe vleugels van Boys town, en nog is er ruimtegebrek. Een jongen die in het ziekenhuis komt na een gevecht met een mishandelende bewaker in een andere inrichting, wordt opgenomen in het tehuis.

Father Flanagan raises funds, helps a disabled boy, and saves an older boy from reform school.

Des hommes vivront : Le père Flanagan est soucieux à l'idée de rencontrer Dave Morris, le prêteur sur gages qui l'a aidé à fonder "Boys Town", un lieu pour recueillir des orphelins. Une fois de plus, la dette est élevée. Ce dernier s'en plaint et refuse une aide supplémentaire. Ted Martley, un jeune infirme qui déteste la terre entière, arrive à "Boys Town" .....

Pater Flanagan leitet mit großer Hingabe ein Jugenddorf. Als einer seiner Schützlinge in die Mühlen eines inhumanen Strafvollzugs gerät, ist der engagierte Geistliche sofort zur Stelle.

Secuela de "Forja de hombres". Una escuela para chicos problemáticos trata de sobrevivir a pesar de la falta de fondos. Su director sigue admitiendo a chicos con problemas de adaptación que han tenido una difícil vida.