Traduções 8
Chinês (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
新 · 初哥大戰外星人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
昭和53年,廣志看過《星球大戰》後無比興奮,被相機店員慫恿入坑,與同學膽粗粗拍攝外星人襲來、高中生打救地球的SF大作。行路打倒褪扮時光倒流,刮菲林出激光等奇技試當真,請女神做主角自肥,結果初戀莎喲娜啦。小中和哉是超人特攝片名導,自傳式故事,在夏日傾情製作,真實重現八/單八米厘的奧妙,回到創作的起點和激點。滿滿的青春與懷舊氣息,黑澤清、樋口真嗣、是枝裕和等也來熱情評論。少年,是你嗎?攝影機和人生都不要停! |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的纸皮星战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1978年夏天看完《星球大战》后,广志被深深地打动了,并受到启发要拍摄自己的电影。他和他的朋友一起制作手工特效,让他自己的科幻故事梦想成真。根据年轻时的经历,小中和哉给特摄电影制作写了一封迷人的情书 |
|
||||
|
Chinês (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的紙皮星球 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1978年夏天看完《星球大戰》後,廣志被深深地打動了,並受到啓發要拍攝自己的電影。他和他的朋友一起制作手工特效,讓他自己的科幻故事夢想成真。根據年輕時的經曆,小中和哉給特攝電影制作寫了一封迷人的情書。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
싱글 에이트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1978년 여름, 스타워즈의 흥행에 감명받은 고등학생 히로시와 그의 절친 요시오, 사사키는 8mm 영화를 만들기로 결심하고, 카메라 가게 점원의 제안으로 ‘시간 역행’을 주제로 한 SF 영화를 만들기로 한다. 오랜 짝사랑인 나츠미를 여주인공으로 내세우려는 히로시의 열의와 함께, 청춘 가득한 여름 촬영 일지가 시작된다. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A coming-of-age film depicts the love and friendship of high school students in the 1970s who are passionate about filmmaking. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japonês (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Single8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
世界中を熱狂の渦に巻き込んだ『スター・ウォーズ』が日本で公開され、SF映画に感銘を受けた高校生の広志は自分も巨大な宇宙船を撮りたいと友人の喜男と共に宇宙船のミニチュアを作り、8ミリカメラで撮影し始める。当初、宇宙船を撮ることしか考えていなかった広志だったが、「ちゃんと一本の映画にしろよ」とカメラ屋の店員・寺尾にアドバイスされ、以前から好きだった同じクラスの夏美をヒロインにしたいという思いもあり、ホームルームでクラスの文化祭企画が議論されている時に勢いで、8ミリ映画作りを提案。 |
|
||||
|
Tailandês (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
วัยฝันคนทำหนัง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์แนวการเติบโตผ่านพ้นวัยที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและมิตรภาพของนักเรียนมัธยมในยุค 1970s ที่มีความหลงใหลในการสร้างภาพยนตร์ |
|
||||
|