東尼與他的妻子過著簡單平凡的生活。然而，卻在東尼偶然間遇見年輕又富有的基雅菈之後，藏在東尼心底深處的秘密，渴望成為知名藝術家的夢想，竟然又重新被點燃。三個人的生活、彼此之間的三角關係，糾纏在一起，交織著愛與危險，而這次將永遠改變他們的人生。

Toni leads a normal life with his wife Paola but full of enthusiasm and passion. The chance meeting with the young and wealthy Chiara will rekindle in him the desire to redeem himself and to realize his secret dream: to become an artist. The paths of the three will intertwine in a dangerous love triangle that will change the course of their lives forever.

Toni conduce con la moglie Paola una vita normale ma piena di entusiasmo e di passione. L'incontro casuale con la giovane e facoltosa Chiara riaccenderà in lui la voglia di riscattarsi e costruire una nuova vita realizzando il suo sogno segreto di diventare un artista. Le vite dei tre si intrecceranno in un pericoloso triangolo amoroso che cambierà per sempre il corso delle loro vite.

Тони работает в спа-центре и готовится к повышению, но его увольняют из-за недоразумения. Он решает скрыть это от жены и случайно знакомится с молодой и богатой Кьярой, которая предлагает устроить его в арт-галерею. Тони всегда мечтал стать художником и теперь должен решить, на что готов ради исполнения мечты, ведь у Кьяры на него свои планы...

Як зрозуміти, що йдеш за своєю мрією, а не за ілюзією? Тоні працює в спа-центрі і готується до підвищення, але його звільняють через непорозуміння. Він вирішує приховати це від дружини та випадково знайомиться з молодою та багатою К’ярою, яка пропонує влаштувати його до арт-галереї. Тоні завжди мріяв стати художником і тепер має вирішити, на що готовий задля виконання мрії, адже у К’яри на нього свої плани.