Traductions 8
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Killerhunde |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Hunde jeder Rasse tun sich eines nachts zusammen und attakieren die Menschen. Von nun an hört man jede Nacht ihr Gejaule. Und nach Sonnenuntergang ist man auf den Straßen nicht mehr sicher. Das merkwürdige Verhalten der sonst so braven Vierbeiner gibt den Bewohnern der betroffenen Stadt ein Rätsel auf. Woher kommt die plötzliche Aggressivität? Die Lösung muss schnell gefunden werden, denn selbst in den eigenen vier Wänden ist man nicht sicher. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dogs |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
On the quiet campus of the remotely-located SouthWestern University, something strange is happening. All of the dogs in the area, once loyal, gentle pets, are now banding together in wild packs and hunting down their former masters. Could the strange transformation have anything to do with the secret government experiments being conducted in the school's physics laboratory? More importantly, can the dogs be stopped before it's too late? |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Perros asesinos |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
En un pequeño pueblo norteamericano algo extraño comienza a suceder cuando los perros de repente se vuelven contra sus amos, y comienzan a atacar a los humanos indiscriminadamente. La guerra entre el hombre y su mejor amigo ha estallado. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
癫狗 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Le Chien fou |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Une petite ville des États-Unis. La vie s'y écoule doucement. Soudain, tout bascule dans l'horreur lorsque tous les chiens de la région, même les moins belliqueux, mordent leur maître jusqu'à les tuer. Une férocité aussi inattendue qu'inexpliquée. A la fois effrayé et intrigué, le professeur Harlam Thompson enquête sur les évènements. En dépit des risques, il découvre que, dans un laboratoire voisin, des expériences scientifiques menées par le gouvernement ne sont pas étrangères à l'agressivité des chiens... |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Les chiens fous |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Dans une petite ville des États-Unis, tous les chiens forment soudainement des meutes dans le but de tuer tous les habitants. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dogs - Questo cane uccide! |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Псы |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
В тихом студенческом городке начинают происходить странные вещи — собаки, ещё вчера милые и покладистые, дичают, собираются в своры и начинают атаковать своих бывших хозяев. |
|
||||
|