Traduceri 7
Cehă (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Archa Noemova |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Noah's Ark |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The Biblical story of Noah and the Great Flood, with a parallel story of soldiers in the First World War. |
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'arche de Noé |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'histoire de l'Arche de Noé en parallèle avec la Première Guerre mondiale. |
|
||||
|
||||||
Italiană (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'arca di Noè |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Due storie procedono in maniera parallela: da una parte la vicenda biblica del Diluvio universale, da cui si salverà solo Noè (Paul McAllister) con la sua famiglia; dall'altra il dramma di un soldato americano (George O'Brien) che è stato costretto ad abbandonare l'amata moglie austriaca (Dolores Costello) a causa dello scoppio del conflitto. |
|
||||
|
||||||
Portugheză (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Arca de Noé |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Română (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Povestea biblică a lui Noe și a Marelui Potop, cu o poveste paralelă a soldaților din Primul Război Mondial. |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El arca de Noé |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Narra la bíblica historia de Noé y el diluvio universal, con una historia paralela de unos soldados durante la Primera Guerra Mundial. |
|
||||
|
||||||