一战爆发前，来自斯洛伐克小镇的贫穷15岁少女安卡来到布拉格，成为一个富裕家庭的女佣。她遇到了蕾茜，一个出身于贵族家庭的女孩。安卡和蕾茜，两个同年出生的女孩，但身处社会阶梯的两端，彼此成为灵魂伴侣。她们成为最好的朋友，情人，也是这个男性主导的世界中的唯一光明

Mladičká Anka odjíždí ze Slovenska pracovat jako služka do panského domu v Praze. Toto třpytivé velkoměsto rakousko-uherské monarchie v sobě skrývá nadpozemský život, který ale Anka nikdy neokusí. Místo toho ji čeká služba v domě vysoce postaveného státního úředníka a jeho rodiny. Atraktivní barevné salóny ostře kontrastují se špeluňkami, ve kterých den za dnem přežívá neviditelný personál. Anka sleduje vznešený svět, ve kterém je jejím úkolem prát špinavé prádlo a vynášet ranní moč. Ale ani na druhé straně žebříčku není svět růžový. Jeho hlavní představitelku Resi, dceru pána domu, s Ankou spojuje jen společný rok narození. Resi sotva přestala být dítětem a už se ocitá v kolotoči společenských norem. Dohodnutá svatba s „dobrou partií” měla být vysvobozením ze zlaté klece, ale realita manželského soužití není taková, jak si ji Resi představovala. Anka a Resi, dvě stejně staré dívky z opačných pólů společnosti v sobě najdou spřízněné duše.

Just before World War 1, the fifteen-year-old poverty-stricken Anne from a small Slovak town is sent to Prague to be a maid in a wealthy family. She meets Resi, the daughter of a noble family, who was born and raised to be an adornment and a trophy – of the house, of her family, of Austria-Hungary. Anne and Resi, two girls born in the same year, but at the other ends of the social ladder, find a soulmate in each other. They become best friends, lovers and the only light in a male-dominated world.

Drame historique sur l'amour entre deux adolescentes, des côtés opposés de l'échelle sociale.

제1차 세계대전 직전, 15세인 가난한 안카는 부유한 가정의 하녀가 되기 위해 슬로바키아의 작은 마을에서 프라하로 도착한다. 그녀는 귀족가문의 딸인 레시를 만난다.

V období prvej svetovej vojny prichádza 15-ročná Anka pracovať ako slúžka do pražskej vily vysokopostaveného rakúsko-uhorského úradníka a jeho manželky. Ankinou novou rodinou sa stáva zvyšné služobníctvo – kuchárka Kristína, slúžka Líza či záhradník Štefan. Okrem nich však získava aj úhlavného nepriateľa – rovnako starú dcéru z panskej rodiny, Resi. Nevraživosť sa však postupne premení na sympatie a medzi mladými ženami sa rozvinie romantický vzťah. To všetko v čase, keď ženy nemali ani volebné právo, nieto ešte právo na lásku podľa vlastného výberu. Podarí sa ich vzťahu prežiť alebo doplatí na vtedajšie normy a pravidlá?

"Droppová y, sobre todo, Caldová hacen un buen trabajo (...) Sin embargo, la estructura esquemática de la película no deja mucho espacio a las dos actrices para dar vida a sus personajes"

Un drama romántico, ambientado en la desintegración del Imperio Austrohúngaro, que narra la relación entre dos mujeres de diferentes estratos sociales. A principios del siglo XX, Anka, una joven eslovaca, se traslada a Praga para trabajar como criada en una familia adinerada. Pronto descubre que las mujeres de alta sociedad también están atrapadas en un mundo limitado, y la relación conflictiva con Resi, la hija mayor de la familia, refleja la frustración de ambas por la falta de libertad. Este relato, basado en la historia de la niñera de la madre de la guionista, explora las relaciones entre mujeres en una época en la que satisfacer sus necesidades físicas con hombres era casi imposible.